قد أشرق البدر المنير

قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ

Cikakken Watan Mai Haske Ya Bayyana

Transliterate

Translation

قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ

بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ

Farin wata mai haske ya bayyana

Domin haihuwar mai shiryarwa, mai bayar da bushara

أَهْلاً وَسَهْلاً بِالْإِمَامْ

الْمُصْطَفَى بَـدْرِ الْتَّمَـامْ

Maraba da lale ga wannan Shugaba

Zababbe, cikakken farin wata

شَفِيعِنَا يَوْمَ الْزِّحَـامْ

أَرْسَلَـهُ الْـرَّبُّ الْقَدِيـرْ

Mai cetonmu a ranar tunkudu

Ubangiji Mai iko ne ya aiko shi

قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ

بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ

Farin wata mai haske ya bayyana

Domin haihuwar mai shiryarwa, mai bayar da bushara

بُشْرَى لَنَا نِلْنَا الْمَرَامْ

بِطَـهَ مُعْتَلِـى الْمَقَـامْ

Bushara gare mu, mun cimma burinmu

Albarkacin Taha, ma'abucin matsayi madaukaki

شَرَّفَـهُ رَبُّ الْأَنَـامْ

فَلَـمْ يَكُـنْ لَـهُ نَظِيـرْ

Ubangijin halittu ya girmama shi

Domin kuwa ba shi da tamka

قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ

بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ

Farin wata mai haske ya bayyana

Domin haihuwar mai shiryarwa, mai bayar da bushara

يَا ذَا الْجَلَالِ يَا مُجِيبْ

عَبْدٌ دَعَـاك لَا يَخِيـبْ

Ya Ma'abucin girma, Ya Mai amsawa

Bawan da ya kira Ka ba zai taba tawaye ba

بِحُرْمَةِ الْنَّبِيِّ الْحَبِيبْ

يَسِّرْ لَنَا الْأَمْـرَ الْعَسِيـرْ

Don darajar Annabi masoyi

Ka saukaka mana kowane al'amari mai wahala

قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ

بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ

Farin wata mai haske ya bayyana

Domin haihuwar mai shiryarwa, mai bayar da bushara

أَدْعُوكَ يَا رَبَّ الْأَنَامْ

أَمِتْنَا عَلَى حُسْنِ الْخِتَـامْ

Ina kiran Ka ya Ubangijin halittu

Ka sa mu cika da kyawun karshe

وَأَسْكِنَـا فِي دَارَ الْسَّلَامْ

لِبَاسُنَـا فِيهَـا حَرِيرْ

Kuma Ka zaunar da mu a gidan aminci

Tufafinmu a cikinsa alharini ne

قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ

بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ

Farin wata mai haske ya bayyana

Domin haihuwar mai shiryarwa, mai bayar da bushara

أَجِبْ دُعَانَا يَا أَحَدْ

وَاسْمَعْ نِدَانَا يَا صَمَدْ

Ka amsa addu'ata ya Makadaici

Kuma Ka ji kira na ya Abin nufi da bukata

يَا دَائِماً عَلَى الْأَبَـدْ

أَنْـتَ الْمُهَيْمِـنُ الْخَبِيـرْ

Ya Madawwami har abada

Kai ne Mai kiyayewa, Masani

قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ

بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ

Farin wata mai haske ya bayyana

Domin haihuwar mai shiryarwa, mai bayar da bushara

أَهْدِي الْتَّحِيَّةْ وَالْسَّلَامْ

لِلْمُجْتَبَـى خَيْرِ الْأَنَـامْ

Ina sadaukar da gaisuwa da aminci

Ga zababbe, fiyayyen halittu

والْآلِ وَالْصَّحْبِ الْكِرَامْ

مَا أَمْطَرَ الْمَطْرُ الْغَزِيرْ

Da kuma iyalansa da sahabbansa masu daraja

Muddin ana yin ruwan sama mai yawa