يَا قُبَّةَ الْخَضْرَا مَالِكْ
O Green Dome, How Captivating You Are
Ha
Ha
يَا قُبَّةَ الْخَضْرَا مَالِكْ
فَتَنْتِينَا بِجَمَالِكْ
Ya koren kubba me ya same ki
kin rudar da mu da kyanki
قَالَتْ جَمَالِي بِمُحَمَّدْ
نَوَّرْ جَمِيعَ الْمَمَالِكْ
Ta ce kyawuna saboda Muhammadu ne
wanda ya haskaka dukkan kasashe
حَوَيْتِ خَيْرَ الْبَرِيَّةْ
سَامِي الْعُلَا وَالْمَزَايَا
Kin kunshe fiyayyen halitta
ma'abucin daukaka da darajoji
لَهُ تَسِيرُ الْمَطَايَا
مِنْ كُلِّ تِلْكَ الْمَمَالِكْ
Zuwa gare shi ababen hawa ke tafiya
daga dukkan wadancan kasashe
يَا قُبَّةَ الْخَضْرَا مَالِكْ
فَتَنْتِينَا بِجَمَالِكْ
Ya koren kubba me ya same ki
kin rudar da mu da kyanki
قَالَتْ جَمَالِي بِمُحَمَّدْ
نَوَّرْ جَمِيعَ الْمَمَالِكْ
Ta ce kyawuna saboda Muhammadu ne
wanda ya haskaka dukkan kasashe
لَاحَتْ عَلَيْنَا أَنْوَارُهْ
فَاضَتْ عَلَيْنَا أَسْرَارُهْ
Haskunansa sun bayyana a gare mu
sirrukansa sun kwararo a kanmu
بُشْرَى لَكُمْ يَا زُوَّارُهْ
بَعْدَ أَدَاءِ الْمَنَاسِكْ
Bishara a gare ku ya masu ziyartarsa
bayan kammala ayyukan hajji
يَا قُبَّةَ الْخَضْرَا مَالِكْ
فَتَنْتِينَا بِجَمَالِكْ
Ya koren kubba me ya same ki
kin rudar da mu da kyanki
قَالَتْ جَمَالِي بِمُحَمَّدْ
نَوَّرْ جَمِيعَ الْمَمَالِكْ
Ta ce kyawuna saboda Muhammadu ne
wanda ya haskaka dukkan kasashe
يَا سَعْدَ مَنْ شَمَّ تُرَابَهْ
شَوْقاً وَقَبَّلْ أَعْتَابَهْ
Ina farin cikin wanda ya shaki turbayarsa
don shauki, ya kuma sumbaci kofofinsa
تَزُولُ عَنْهُ أَتْعَابُهْ
يَأْمَنْ جَمِيعَ الْمَهَالِكْ
Wahalhalunsa za su gushe daga gare shi
zai aminta daga dukkan halaka
يَا قُبَّةَ الْخَضْرَا مَالِكْ
فَتَنْتِينَا بِجَمَالِكْ
Ya koren kubba me ya same ki
kin rudar da mu da kyanki
قَالَتْ جَمَالِي بِمُحَمَّدْ
نَوَّرْ جَمِيعَ الْمَمَالِكْ
Ta ce kyawuna saboda Muhammadu ne
wanda ya haskaka dukkan kasashe
صَلُّوا عَلَيْهِ يَا حُضَّارْ
وَالْآلِ وَالْصَّحْبِ الْأَخْيَارْ
Ku yi salati gare shi ya ku halartattu
da alayensa da sahabbansa zababbu
تَنْجُو غداً مِنْ عَذَابِ الْنَّارْ
وَتَرْبَحُوا عَفْوَ الْمَالِكْ
Za ku tsira gobe daga azabar wuta
ku kuma sami gafarar Ubangiji Sarki