હે કાળી આંખોવાળા, અમારી ગોષ્ઠીની રાત્રે સૂરોને જીવંત કર

સુલયમાના આવાસના ગીતમાંથી હજાર અર્થો પ્રગટ કર.

વીજળીના એ તેજમાંથી જે તૂર-એ-સૈના પર ચમક્યું

જે દિવસે મૂસાએ તેમાંથી જ્યોત શોધી, જ્યારે અમે તેના અગ્નિથી હૂંફ મેળવી.

જેણે પણ તેની એક ઝલક જોઈ તે પોકારી ઉઠ્યો અને આહ ભરી

જે કોઈ શોકાતુરની આહ સાંભળે, તેને ડર છે કે તે બેખુદીમાં લીન થઈ જશે.

હે અલ્લાહ, તેના પર રહેમ કર અને તેની તરફ જો, કારણ કે તે પ્રેમમાં વિહ્વળ છે

તે લોકોની જેમ જેમણે અમારા અસ્તિત્વ પહેલાં તેનો સ્વાદ ચાખ્યો હતો.

તેની હજૂરના લોકો, જેમના જામમાંથી અમે પીધું છે

જ્યારે અમારા સમયના લોકો અમારા મર્મને જાણતા નહોતા.

મહોબ્બત અને પવિત્રતાના શરાબમાંથી અમે પીધું છે

અમે મહોબ્બતના પ્યાલાઓથી સવારનો અને સાંજનો પણ જામ પીધો છે.

જે કોઈ આનો ઇન્કાર કરતો હોય તે આવે અને અમને સાંભળે

તે અમારી શ્રેષ્ઠતા અને સ્પષ્ટ કિતાબના પાઠને સાંભળે.

નબીનો પરિવાર, વફાદારી અને યકીનવાળા લોકો

તેઓ જ આહલે કીસા છે, યા અલ્લાહ, તેમના વસીલાથી અમારા પર તારી કૃપા કર.

તેઓ જ આહલે કીસા છે, યા અલ્લાહ, તેમના વસીલાથી અમારા પર તારી કૃપા કર

બંને જહાંમાં સલામતી સાથે, અમારા માટે અને અમારા તમામ સ્વજનો માટે.

અમારી હાલતને સુંદર બનાવ, અમારા પર રહેમ કર અને અમારી પરીક્ષા ન લે

અને અહમદ પર ત્યાં સુધી સલામ હો જ્યાં સુધી કોઈ આંખ નિદ્રા પામે.