أَيَا مُرِيْدَ الله
Gu
الله الله الله الله سَيَّدِي الله
الله الله الله اَلْعَظِيْمُ الله
અલ્લાહ અલ્લાહ અલ્લાહ અલ્લાહ મારા માલિક અલ્લાહ
અલ્લાહ અલ્લાહ અલ્લાહ મહાન અલ્લાહ
أَيَا مُرِيْدَ اللهُ نُعِيدْ لَكْ قَوْلِ اصْغَهْ
إِذَا تَفْهَمْ قَوْلِي بِهِ تَصِلْ لِلّهْ
હે અલ્લાહના મુરીદ, હું તને એક વાત ફરી કહું છું તે સાંભળ
જો તું મારી વાત સમજી જશે, તો તેના દ્વારા તું અલ્લાહ સુધી પહોંચી જશે
عَلَيْكَ يَا مُرِيدْ بِخَمْرَةِ التَّوْحِيدُه
وَإِنْ تَبْغِ الْمَزِيدْ فَالْغَيْرُ عَنْكَ انْسَهْ
હે મુરીદ, તારા માટે તૌહીદનો જામ અનિવાર્ય છે
અને જો તું વધુ ઈચ્છતો હોય, તો અલ્લાહ સિવાય બીજું બધું ભૂલી જા
فَاذْكُرْ الاسْمَ الْأَعْظَمْ وَاطْوِ الْكَوْنَ تَغْنَمْ
وَخُضْ بَحْرَ الْقِدَمْ فَذَاكَ بَحْرُ الله
ઈસ્મે આઝમનો ઝિક્ર કર અને આ બ્રહ્માંડને સમેટી લે તો તું સફળ થશે
અને અનાદિ કાળના સમુદ્રમાં ડૂબકી લગાવ, કારણ કે તે જ અલ્લાહનો સમુદ્ર છે
وَخُضْ بَحْرَ الْأَنْوَارْ وَالْمَعْنَى وَالْأَسَرَارْ
وَافْنِ هَذِي الدِّيَارْ يَبْلُغْ قَلْبُكْ مُنَاهْ
પ્રકાશ, અર્થ અને રહસ્યોના સમુદ્રમાં ડૂબકી લગાવ
અને આ ભૌતિક જગતમાંથી પોતાને મિટાવી દે, તારા હૃદયની મુરાદ પૂરી થશે
وَلْتَفْنَ في الْمَعْبُودْ تَذُوقْ مَعْنَى الشُّهُودُ
إِذْ لَيْسَ ذَا الْوُجُودْ إِلَّا مِنْ نُورِ الله
તું માબૂદમાં ફના થઈ જા તો તું દીદારનો સ્વાદ ચાખશે
કારણ કે આ અસ્તિત્વ અલ્લાહના નૂર સિવાય બીજું કંઈ નથી
الْمُلْكُ وَالْمَلَكُوتْ كَذَاكَ الْجَبَرُوتْ
فَكُلُهَا نُعُوتْ وَالذَّاتُ مُسَمَّاهُ
આ પૃથ્વીનું સામ્રાજ્ય, આકાશી સામ્રાજ્ય અને દૈવી શક્તિનું સામ્રાજ્ય
આ બધું તો માત્ર ગુણોનું વર્ણન છે, અને અસલ હસ્તી તેનું જ નામ છે
فَغِبْ عَنِ الصِّفَاتْ وَافْنَ في ذَاتِ الذَّاتْ
هَذِي تَلَوُّنَاتْ مَصِيرُهَا لِلِهُ
તું ગુણોથી અદ્રશ્ય થઈ જા અને પરમ તત્વમાં લીન થઈ જા
આ તો માત્ર વિવિધ રંગો છે, જેમનું અંતિમ લક્ષ્ય અલ્લાહ જ છે
إِلَيْهِ الْمُنْتَهَى وَمِنْهُ الْمُبْتَدَا
وَالْآنَ قَدْ بَدَا وَالْكَوْنُ فِي حُلَاهْ
તેના તરફ જ અંત છે અને તેનાથી જ શરૂઆત છે
અને અત્યારે તે પ્રગટ થયો છે, અને આખું બ્રહ્માંડ તેની સુંદરતામાં સજ્જ છે
لَهُ الْكَوْنُ مِرْآتْ وَمَظْهَرُ الصِّفَاتْ
مُحَمَّدْ نُورُ الذَّاتْ عَلَيْهِ صَلَّى الله
આ બ્રહ્માંડ તેના માટે એક દર્પણ અને તેના ગુણોનું પ્રકટીકરણ છે
મુહમ્મદ એ પરમ તત્વનું નૂર છે, તેમના પર અલ્લાહની રહમત હોજો
الْعَلَاوِيْ يَقُوْلْ قَوْلًا مِنْهُ مَقْبُولُ
تَهِيْمُ بِهِ الْعُقُولْ تَغِيبْ فِي ذَاتِ الله
અલ-અલાવી એવી વાત કહે છે જે સર્વસ્વીકૃત છે
જેનાથી બુદ્ધિ વિસ્મિત થઈ જાય છે અને અલ્લાહની ઝાતમાં ખોવાઈ જાય છે