يَا جَمَالَ النَّبِيِّ يَا حَنَانَ النَّبِيِ
O Beauty of the Prophet, O Compassion of the Prophet
Gu
يَا جَمَالَ النَّبِيِّ
يَا حَنَانَ النَّبِيِ
હે નબીનું સૌંદર્ય
હે નબીની કરુણા
وَاللَّهِ الْعَظِيمِ يَا نَاسُ
مَا لِينَا غَيْرُ النَّبِيِ
મહાન અલ્લાહના સોગંદ હે લોકો
અમારે નબી સિવાય કોઈ આશરો નથી
مَا لِينَا غَيْرُهْ هُوَ
سَاكِن فِي الْقَلْبِ جُوَّة
અમારે તેમના સિવાય કોઈ નથી
તેઓ હૃદયના અંતરતમમાં નિવાસ કરે છે
دَهْ حَبِيبي وَرُوحُي هُوَ
وَضَمَّنِي سَيِّدُنَا النَّبِي
તેઓ જ મારા પ્રિય અને મારો આત્મા છે
અને આપણા સ્વામી નબીએ મને અપનાવ્યો છે
مَا لِينَا غَيْرُهُ ثانِي
طَرْفُهْ أَكْحَلُ رَبَّانِي
અમારે તેમના સિવાય બીજું કોઈ નથી
તેમની દૃષ્ટિ દૈવી કાજળથી અંજાયેલી છે
أَبْلَجُ وَرْدِيُّ الْوَجَانِ
حَبِيبُنَا سَيِّدُنَا النَّبِي
તેજસ્વી મુખ અને ગુલાબી ગાલ
અમારા પ્રિય આપણા સ્વામી નબી
مَا لِينَا غَيْرُ الرَّسُولِ
جَمَالُهُ يَسْبِي الْعُقُولَ
અમારે રસૂલ સિવાય કોઈ નથી
તેમનું સૌંદર્ય બુદ્ધિને મંત્રમુગ્ધ કરે છે
نَظْرَةً يَا أَبَا الْبَتُولِ
جُدْ بِزَوْرَةٍ يَا نَبِي
એક કૃપા દૃષ્ટિ હે અબુલ બતૂલ
એક મુલાકાતની કૃપા કરો હે નબી
كَفُّكَ يَا طَهَ طَاهِرُ
ذِكْرُكَ سِرُّ الْبَشَايِرِ
હે તાહા! આપનો હાથ પવિત્ર છે
આપનું સ્મરણ શુભ સમાચારનું રહસ્ય છે
يَا جَابِرَ لِلْخَوَاطِرِ
اجْبُرْنَا يَا سَيِّدَنَا النَّبِي
હે ભગ્ન હૃદયોને સાંધનાર
અમારો ઉદ્ધાર કરો હે આપણા સ્વામી નબી
نُورُ الْمُصْطَفَى أَحْمَدُ
نُورٌ أَزَلِيٌّ سَرْمَدُ
મુસ્તફા અહમદનો પ્રકાશ
સનાતન અને શાશ્વત તેજ છે
أَوَّلُ مَا رَبِّي أَوْجَدَ
نُورُكَ يَا سَيِّدَنَا النَّبِي
મારા પ્રભુએ સર્વપ્રથમ જેનું સર્જન કર્યું
તે આપનું જ નૂર છે હે આપણા સ્વામી નબી