બંને જગતમાં અહમદ જેવું કોણ છે?

એ પૂર્ણ ચંદ્ર છે, જેમના સૌંદર્યમાં આખી સૃષ્ટિ મગ્ન અને વિસ્મિત છે.

તેમના જેવું કોણ છે? અર્શના માલિકે તેમને સન્માનિત કર્યા છે

રૂપ અને સ્વભાવમાં, ખરેખર અલ્લાહએ તેમને બધું પ્રદાન કર્યું છે.

તેમના નૂરના તેજથી સૂર્ય પણ શરમાઈ જાય છે

તેમની હકીકત સમજવામાં લોકોની બુદ્ધિ હેરાન છે.

અલ્લાહ મુબારક છે, કેવા મધુર છે તેમના ગુણો

તેઓ સૌંદર્યના સ્વામી છે, કેવો તેજસ્વી તેમનો ચહેરો છે.

હે વાદી-એ-નકાના અરબો, હે કાઝિમાના રહેવાસીઓ

તમારી વસ્તીમાં એ ચંદ્ર વસે છે જેનું ઠેકાણું હૃદયમાં છે.

અર્શનો માલિક તેમના પર સલામ મોકલે જ્યાં સુધી સૂર્ય ઉગતો રહે

ન કોઈ સૂર્ય કે ન કોઈ માર્ગદર્શક તેમના માર્ગોની બરાબરી કરી શક્યો છે.

અલ્લાહએ મુસ્તફાની પ્રશંસા કરવાનું સૌભાગ્ય આપણને આપ્યું છે

કદાચ તેમની સ્તુતિ કરનારાઓમાં મારું નામ પણ જોવા મળે.

જ્યારે હું મારા કર્મોનું સરવૈયું વાંચવા આવીશ

મારી પાસે તે કૃપાળુ સિવાય કોઈ નથી, જે મારા તરફ તેની દયા વરસાવે છે.

મુહમ્મદ બંને જગતના સરદાર છે, જિન અને ઇન્સાનના માલિક છે

અને અરબો તથા અજમો, બંને જૂથોના પણ તેઓ જ સરદાર છે.

તેઓ એવા મહબૂબ છે જેમના શફાઅતની આશા રખાય છે

દરેક ભયાનક આફત સામે જે આપણને ઘેરી લે છે.

આપણા નબી જે ભલાઈનો આદેશ આપે છે અને બુરાઈથી રોકે છે

'હા' કે 'ના' કહેવામાં તેમનાથી વધુ સત્યવાદી બીજું કોઈ નથી.

તાજગીમાં ફૂલ સમાન અને પ્રતિષ્ઠામાં પૂર્ણ ચંદ્ર સમાન

ઉદારતામાં દરિયા સમાન અને દ્રઢ સંકલ્પમાં કાળ સમાન છે.

હે મારા પાલનહાર, મુસ્તફાના વસીલાથી અમારા હેતુઓ પૂરા કર

અને અમારા વીતેલા ગુનાઓ માફ કર, હે અત્યંત ઉદાર માલિક.

અને હે અલ્લાહ, દરેક મુસ્લિમોના ગુનાઓ માફ કરી દે

તેના પ્રતાપે જે તેઓ મસ્જિદ-એ-અક્સા અને હરમ શરીફમાં પઢે છે.

તેમના મરતબાના વાસ્તે જેમનું નિવાસસ્થાન તૈયબામાં પાક હરમ છે

અને જેમનું નામ સૌથી મહાન સોગંદમાંનું એક છે.