હે અલ્લાહની દિવ્ય લહેરો, હે તેની અનુકંપાઓ

હે સત્યના આકર્ષણો, એક મુલાકાતની કૃપા કરો

હે અલ્લાહની રહેમતભરી નજરો અને દ્રષ્ટિઓ

હે લુત્ફની શીતળ લહેરો, વરદાન સાથે પધારો

હે રહેમાનની દૈવી સહાય, ત્વરાથી અમારી પાસે આવો

અને અમારી પ્રત્યેક મુસીબતની ગાંઠ ઉકેલી નાખો

હે પરમ દયાળુ માલિકની રહેમત, અમારી તરફ વળો

અને તારી કૃપાના રૂહથી દરેક નિર્જીવને જીવંત કરો

હે કબૂલાતના તમામ દ્વારો, તમે ઉઘડી જાઓ

કારણ કે મકસદના વાહનો તમારી તરફ વળ્યા છે

હે ઈશ્વરીય ઉદારતાના વાદળો, તમે વરસી પડો

કારણ કે અછતના હાથ તમારી સામે ફેલાયેલા છે

અમારા માર્ગદર્શક અને હૃદયોને ચેતન આપનારના સન્માનથી

જે સત્યના સીધા અને મજબૂત માર્ગના ભોમિયા છે

તેમણે સત્ય સાથે, રહેમાન તરફથી ઉતરેલા સત્ય વડે

અમને શ્રેષ્ઠ આમંત્રણ આપીને સત્ય તરફ બોલાવ્યા

અમે પ્રતિસાદ આપ્યો અને શિરોધાર્ય કર્યો તેમનો આદેશ

અમે સાંભળ્યું અને પાલન કર્યું, હિદાયત અને સમજ સાથે

હે રબ, અમને સત્ય અને હિદાયતના માર્ગ પર અડગ રાખ

અને હે રબ, શ્રેષ્ઠ દીન પર અમારો પ્રાણ હરજે

અમારા પૂર્વજો અને વંશજો પર રહેમત વરસાવ

અને પરિવાર, સાથીઓ તથા તમામ સગા-સંબંધીઓ પર પણ

અને દીન પર ચાલનારા એવા પ્રત્યેક મુસ્લિમ પર

જેણે કોઈ પણ શંકા વગર તારા એકેશ્વરવાદને સ્થાપિત કર્યો

સદાકાળ અને નિરંતર દરૂદ-ઓ-સલામ વરસાવતા રહે

જે શ્રેષ્ઠ ઉમ્મત માટે મોકલાયેલા શ્રેષ્ઠ પયગંબર છે

મુહમ્મદ (સ.અ.વ.), જેમને તેં તારી મહાન કૃપાથી વિશિષ્ટ કર્યા

અને જેમના પર કિતાબ તથા હિકમતનું અવતરણ કર્યું