જેણે મારી નિંદા કરી છે તેને કહો

હે નિંદક, મને મારા હાલ પર છોડી દે

જો તું જાણતો હોત કે શું વીત્યું છે

તો હે અજ્ઞાની, તું મને મના ન કરત

શું તું મારું આ બીમાર શરીર નથી જોતો?

જે નબળાઈના રોગથી ક્ષીણ થઈ ગયું છે

મને કહે કે આ વેદના કોના માટે છે

અને આ પ્રેમનો ઉન્માદ અને બેચેની શા માટે?

અલ્લાહ મારા માટે પૂરતો છે અને તે જ કાફી છે

હે વ્યર્થ બોલનારા, તારે જે કહેવું હોય તે કહે

હે મારા અંતરના રહસ્યોમાં વસનારાઓ

તમારી માટે મારી પાસે નિખાલસ સ્નેહ છે

હે મારા આકાઓ, મેં તમને સોંપી દીધી છે

મારા તમામ કાર્યોની લગામ અને દોર

તેની ઉપેક્ષા ન કરશો જે હવે

તમારા કારણે લોકોમાં ઉચ્ચ પદ પામ્યો છે

હું દરવાજે ઉભો છું, ત્યાં જ મુકામ છે

સૌભાગ્ય અને સ્વીકૃતિની આશા રાખું છું

અલ્લાહ મારા માટે પૂરતો છે અને તે જ કાફી છે

હે વ્યર્થ બોલનારા, તારે જે કહેવું હોય તે કહે

મિલનની શીતળ લહેરો ફૂંકાઈ

ઉચ્ચ પવિત્રતાની દિશામાંથી

તેના પ્રકાશે તરબતર કરી દીધા

દુન્યવી વિચારોથી ખાલી હૃદયના આલમોને

તેના માબૂદ સિવાયની દરેક ચીજથી

જે એક, સત્ય અને રક્ષક છે

તેના પર રહસ્યો પ્રગટ થયા

અને તે મિલનના ઉચ્ચ સ્થાન પર પહોંચ્યો

અલ્લાહ મારા માટે પૂરતો છે અને તે જ કાફી છે

હે વ્યર્થ બોલનારા, તારે જે કહેવું હોય તે કહે

પ્રેમીએ રાત પ્રિયતમની સાથે વિતાવી

જ્યારે ગાફિલ નિંદક દૂર રહ્યો

તે પ્રેમની વાસ્તવિકતા જાણતો નથી

જે માલિકો અને બંદાઓની વચ્ચે હોય છે

અરે અફસોસ તેના પર, તેનું શું જાત

જો તે ભાગ્યશાળી પ્રેમીનું...

તેના રબ પાસેનું સ્થાન જાણતો હોત

અને અલ્લાહ જાણે છે જે તે કહે છે

અલ્લાહ મારા માટે પૂરતો છે અને તે જ કાફી છે

હે વ્યર્થ બોલનારા, તારે જે કહેવું હોય તે કહે

ઇનકાર કરનારાઓ શું કહેશે

તે વ્યક્તિ વિશે જેનું હૃદય પવિત્ર છે?

તે તમામ મુસ્લિમોને પ્રેમ કરનાર છે

અને તેનો ઉદ્દેશ્ય ઉદાર મૌલા છે

તે પોતાના વિશે એવું માને છે

કે તે એક તુચ્છ અને દોષિત બંદો છે

જો તેના રબની કૃપા ન હોત

તો તે નકામો અને માર્ગભ્રષ્ટ હોત

અલ્લાહ મારા માટે પૂરતો છે અને તે જ કાફી છે

હે વ્યર્થ બોલનારા, તારે જે કહેવું હોય તે કહે