الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ, અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ
યા રબ્બી, મુખ્તાર પર સલામતી મોકલો, ચાંદનીનો પૂર્ણ ચાંદ
الـلَّـهُ يُـحَـقِّـقْ لَـنَـا لُـقْـيَـا الـنَّـبِـيِّ فِـي سُـرُورْ
فِـي أُنْـسٍ كَـامِـلْ وَفِـي ذَوْقِ الـصَّـفَـا وَالـحُـبُـورِ
અલ્લાહ અમને નબી સાથે મળવાની ખુશી આપે
પૂર્ણ સુખમાં અને શુદ્ધતા અને આનંદના સ્વાદમાં
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ, અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ
યા રબ્બી, મુખ્તાર પર સલામતી મોકલો, ચાંદનીનો પૂર્ણ ચાંદ
يَـا رَبَّ الأَرْبَـابِ بِـالـمُـخْـتَـارْ طَـهَ الـشَّـكُـورْ
حَـبِـيـبِ قَـلْـبِـي الَّـذِي بِـهْ قَـدْ صَـلَـحْـنَ الأُمُـورْ
યા રબ્બ અલ-અરબાબ, મુખ્તાર તાહા શુકુર દ્વારા
મારા દિલનો પ્રેમી, જેના દ્વારા બાબતો ઠીક થઈ ગઈ
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ, અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ
યા રબ્બી, મુખ્તાર પર સલામતી મોકલો, ચાંદનીનો પૂર્ણ ચાંદ
صَـلِّ وَسَـلِّـمْ عَـلَـيْـهِ فِـي الـعَـشِـيْ والـبُـكُـورْ
وَآلِـهْ وَصَـحْـبِـهْ وَمَـنْ هُـمْ فِـي الـحَـضِـيـرَةْ حُـضُـورْ
સાંજ અને સવારમાં તેના પર આશીર્વાદ અને શાંતિ મોકલો
અને તેના પરિવાર અને સાથીઓ પર અને પવિત્ર સભામાં હાજર લોકો પર
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ, અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ
યા રબ્બી, મુખ્તાર પર સલામતી મોકલો, ચાંદનીનો પૂર્ણ ચાંદ
وَاجْـعَـلْ لَـنَـا عِـنْـدَهُـمْ كَـاسَـاتْ حُـسْـنٍ تَـدُورْ
فِـيـهَـا الـهُـدَى وَالـمَـعَـارِفْ وَالـشَّـرَابِ الـطَّـهُـورْ
અને અમને તેમની પાસેથી સુંદરતાના કપો આપો જે ફેરવે
જેમાં માર્ગદર્શન, જ્ઞાન અને શુદ્ધ પીણું છે
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ, અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ
યા રબ્બી, મુખ્તાર પર સલામતી મોકલો, ચાંદનીનો પૂર્ણ ચાંદ
نَـذُوقُ أَذْوَاقٌ مَـا قَـطّ تَـنْـضَـبِـط فِـي الـسُّـطُـور
وَمَـا هِـي إِلَّا مَـوَاهِـبْ لِاَهْـلِ طُـهْـرِ الـصُّـدُورْ
અમે એવા સ્વાદ ચાખીએ છીએ જે પંક્તિઓમાં બંધાઈ શકતા નથી
અને તે માત્ર શુદ્ધ હૃદય ધરાવતા લોકો માટેની ભેટો છે
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ, અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ
યા રબ્બી, મુખ્તાર પર સલામતી મોકલો, ચાંદનીનો પૂર્ણ ચાંદ
أَقْـوَامٌ إِخْـتَـصَّـهُـمْ رَبُّ الـبَـرَايَـا الـغَـفُـورْ
بِـأسْـرَارِ حَـضْـرَتِـهْ لِـيْ مِـنْـهَـا الـدَّوَائِـرْ تَـدُورْ
લોકો, જેમને માફ કરનાર સૃષ્ટિના રબ્બે પસંદ કર્યા
તેની હાજરીના રહસ્યો સાથે, જેમાંથી વર્તુળો ફેરવે
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ, અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ
યા રબ્બી, મુખ્તાર પર સલામતી મોકલો, ચાંદનીનો પૂર્ણ ચાંદ
وَلِـي بِـهَـا كُـلُّ أَمْـرِ الـبَـاطِـنَـةْ وَالـظُّـهُـورْ
َیَا اِخْـوَانْ دَارَتْ كُـؤُوسُ الـمَـعْـرِفَـةْ وَالـخُـيُـورْ
અને તેના દ્વારા, અદૃશ્ય અને પ્રગટ તમામ બાબતો મારા છે
ઓ ભાઈઓ, જ્ઞાન અને ભલાઈના કપો ફેરવાઈ ગયા
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ, અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ
યા રબ્બી, મુખ્તાર પર સલામતી મોકલો, ચાંદનીનો પૂર્ણ ચાંદ
يَـا مَـنْ حَـضَـرْتُـمْ هُـنِـيـتُـمْ عِـنْـدَنَـا بِـالـحُـضُـورْ
وَالـلَّـهُ يَـشْـرَحْ لَـكُـمْ بِـالـفَـضْـلِ كُـلِّ الـصُّـدُورْ
ઓ તમે જે હાજર છો, તમે અમારી વચ્ચે હાજરીથી ધન્ય છો
અને અલ્લાહ તમારા માટે કૃપાથી તમામ હૃદય ખોલે
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ, અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ
યા રબ્બી, મુખ્તાર પર સલામતી મોકલો, ચાંદનીનો પૂર્ણ ચાંદ
يَـارِبِّ كُـنْ عَـوْنَـهُـمْ هُـنَـا وَيَـوْمَ الـنُّـشُـورْ
وَكُـنْ نَـصِـيـراً لَـهُـمْ وَادْفَـعْ جَـمِـيْـعَ الـشُّـرُورْ
યા રબ્બી, અહીં અને પુનરુત્થાનના દિવસે તેમનો સહાયક બનો
અને તેમનો સમર્થક બનો અને તમામ દુષ્ટતાઓને દૂર કરો
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ, અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ
યા રબ્બી, મુખ્તાર પર સલામતી મોકલો, ચાંદનીનો પૂર્ણ ચાંદ
وَسَـاعَـةُ الـخَـتْـمِ يَـحْـضُـرْ مُـصْـطَـفَـاكَ الـشَّـكُـورْ
وَفَـاطِـمَـةْ وَالـرِّضَـا وَالـنَّـسْـلِ نِـعْـمَ الـصُّـدُورْ
અને અંતિમ ઘડીએ, તમારો શુકુર મુસ્તફા હાજર રહે
અને ફાતિમા અને અલ-રિદા અને મહાન વંશ
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ, અલ્લાહ અલ્લાહ, યા અલ્લાહ
યા રબ્બી, મુખ્તાર પર સલામતી મોકલો, ચાંદનીનો પૂર્ણ ચાંદ
عَـلَـيْـهِـمُ صَـلَـواَتُـكْ بِـالـعَـشِـيِّ وَالـبُـكُـورْ
وَالـصَّـحْـبِ أَجْـمَـعْ وَتَـابِـعِـهِـمْ لِـيَـوْمِ الـنُّـشُـورْ
તેમના પર તમારી પ્રાર્થનાઓ સાંજ અને સવારમાં રહે
અને તમામ સાથીઓ અને તેમના અનુયાયીઓ પર પુનરુત્થાનના દિવસે સુધી