صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
અલ્લાહ તમારા પર આશીર્વાદ વર્ષાવે, હે અદનાન.
Gu
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
يَا مُصْطَفَى يَا صَفْوَةَ الْرَّحْمَٰنِ
અલ્લાહ આપના પર રહેમત વરસાવે ઓ અદનાન
ઓ મુસ્તફા, ઓ રહેમાનના પસંદગીપાત્ર
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَعْطَانِي
هَذَا الْغُلَامَ الْطَّيِّبَ الْأَرْدَانِ
તમામ પ્રશંસા તે અલ્લાહ માટે છે જેણે મને આપ્યો
આ પવિત્ર અને ઉત્તમ ચરિત્રવાળો બાળક
قَدْ سَادَ فِي الْمَهْدِ عَلَى الْغِلْمَانِ
أُعِيذُهُ بِالْبَيْتِ ذِي الْأَرْكَانِ
તેઓ પારણામાં જ તમામ બાળકો પર શ્રેષ્ઠ સાબિત થયા
હું તેમને સ્તંભોવાળા પવિત્ર ઘરના રક્ષણમાં સોંપું છું
حَتَّى أَرَاهُ بَالِغَ الْبُنْيَانِ
أَنْتَ الَّذِي سُمِّيتَ فِي الْقُرْآنِ
ત્યાં સુધી કે હું તેમને પૂર્ણ યુવાનીમાં જોઉં
આપ જ છો જેનું નામ કુરઆનમાં આપવામાં આવ્યું છે
أَحْمَدُ مَكْتُوبٌ عَلَى الْجِنَانِ
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ فِي الْأَحْيَانْ
અહમદ નામ જન્નતોના દ્વાર પર લખેલું છે
અલ્લાહ દરેક સમયે આપના પર રહેમત નાઝિલ કરે
أَحْمَدُهُ فِي الْسِّرِّ وَالْإِعَلْأَنِ
حَقًّا عَلَى الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ
હું ગુપ્ત અને જાહેર રીતે તેની પ્રશંસા કરું છું
જે ઇસ્લામ અને ઈમાન પર અનિવાર્ય હક છે
يَا رَبَّنَا بِالْمُصْطَفَى الْعَدْنَانِ
اغْفِرْ ذُنُوبِي ثُمَّ أَصْلِحْ شَأْنِي
ઓ અમારા રબ, મુસ્તફા અદનાનના વસીલાથી
મારા ગુનાઓ માફ કર અને મારી હાલત સુધારી દે