Fo
الله الله الله الله سَيَّدِي الله
الله الله الله اَلْعَظِيْمُ الله
Allah Allah Allah Allah, Harri mín Allah
Allah Allah Allah, hin Mikli Allah
أَيَا مُرِيْدَ اللهُ نُعِيدْ لَكْ قَوْلِ اصْغَهْ
إِذَا تَفْهَمْ قَوْلِي بِهِ تَصِلْ لِلّهْ
Á, tú ið søkir Allah, eg endurtaki míni orð, lýð á
Skilir tú orð míni, skalt tú við teimum røkka Allah
عَلَيْكَ يَا مُرِيدْ بِخَمْرَةِ التَّوْحِيدُه
وَإِنْ تَبْغِ الْمَزِيدْ فَالْغَيْرُ عَنْكَ انْسَهْ
Tað bilar tær, leitari, at drekka eindarinnar vín
Vil tú hava meira, so gloym alt annað enn Hann
فَاذْكُرْ الاسْمَ الْأَعْظَمْ وَاطْوِ الْكَوْنَ تَغْنَمْ
وَخُضْ بَحْرَ الْقِدَمْ فَذَاكَ بَحْرُ الله
Nevn tað Størsta Navnið, falda alheimin og vinn
Far út á ævinleikans hav, tí tað er havið hjá Allah
وَخُضْ بَحْرَ الْأَنْوَارْ وَالْمَعْنَى وَالْأَسَرَارْ
وَافْنِ هَذِي الدِّيَارْ يَبْلُغْ قَلْبُكْ مُنَاهْ
Far út á havið av ljósi, merking og loynidómum
Far burtur úr hesum bústøðum, og hjartað nær sínum máli
وَلْتَفْنَ في الْمَعْبُودْ تَذُوقْ مَعْنَى الشُّهُودُ
إِذْ لَيْسَ ذَا الْوُجُودْ إِلَّا مِنْ نُورِ الله
Far burtur í Honum ið dýrkaður verður, smakka sjónarinnar merking
Tí henda tilvera er einki uttan ljósið frá Allah
الْمُلْكُ وَالْمَلَكُوتْ كَذَاكَ الْجَبَرُوتْ
فَكُلُهَا نُعُوتْ وَالذَّاتُ مُسَمَّاهُ
Jarðarríkið og himnaríkið, og somuleiðis veldisins ríki
Alt eru lýsingar, og Veran er tann ið nevnd verður
فَغِبْ عَنِ الصِّفَاتْ وَافْنَ في ذَاتِ الذَّاتْ
هَذِي تَلَوُّنَاتْ مَصِيرُهَا لِلِهُ
Hvørv so frá eginleikunum og far burtur í Verunnar Veru
Hetta eru bert litbrigdi, ið eiga sína heimkomu til Allah
إِلَيْهِ الْمُنْتَهَى وَمِنْهُ الْمُبْتَدَا
وَالْآنَ قَدْ بَدَا وَالْكَوْنُ فِي حُلَاهْ
Til Hansara er endin og frá Honum er upphavið
Og nú er Hann komin undan kavi, og alheimurin ber Hansara skrýði
لَهُ الْكَوْنُ مِرْآتْ وَمَظْهَرُ الصِّفَاتْ
مُحَمَّدْ نُورُ الذَّاتْ عَلَيْهِ صَلَّى الله
Alheimurin er Hansara speil og opinbering av eginleikum
Muhammad er ljósið av Veruni, yvir honum sé signing Allahs
الْعَلَاوِيْ يَقُوْلْ قَوْلًا مِنْهُ مَقْبُولُ
تَهِيْمُ بِهِ الْعُقُولْ تَغِيبْ فِي ذَاتِ الله
Al-Alawi sigur orð ið eru góðtikin
Sinnini villast í teimum og hvørva í Veru Allahs