لَمْ يَخْلُقِ الرَّحْمَنُ مِثْلَ مُحَمَّدٍ
Hin Misunnsami hevur ongantíð skapt Muhammeds líka
Fo
Fo
لَمْ يَخْلُقِ الرَّحْمَنُ مِثْلَ مُحَمَّدٍ
بَيْنَ الْوَرَى بَشَراً عَلَى الْإِطْلَاقِ
Tann Miskunnsami hevur ongan skapt sum Muhammad
Millum allan skapning, einki menniskja yvirhøvur
كَلَّا وَلَا عَرَفَ الْخَلَائِقُ قَدْرَهُ
مَا فَوْقَهُ حَقّاً سِوَى الْخَلَّاقِ
Nei, skapningarnir hava ongantíð skilt hansara tign
Sanniliga er eingin yvir honum uttan Skaparin
مَاذَا أَقُولُ بِوَصْفِهِ وَمَدِيحِهِ
وَسَنَاهُ دَوْماً بَاهِرُ الْإِشْرَاقِ
Hvat kann eg siga í lýsing og lovprísan hansara
Hansara dýrdarljómi skínur altíð við birti
وَهُوَ الَّذِي لِلْخَلْقِ أُرْسِلَ رَحْمَةً
وَأَتَى يُتَمِّمُ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ
Hann er tann, ið varð sendur skapningunum sum miskunn
Og kom at fullkomna tann ædlasta sinnisburðin