أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
Muhammadin valot loistivat
Fi
Fi
أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
عِنْدَمَا هَلَّ الْرَّبِيع
Muhammadin valot loistivat
kun Rabi'-kuukausi saapui
يَا لَهُ مَوْلُودْ مُمَجَّدْ
صَانَهُ اللهُ السَّمِيع
Oi, mikä kirkastettu vastasyntynyt!
Häntä varjeli Allah, Kaikkikuuleva
لَيْلَةُ الإِثْنَيْنِ وَضَعَتْ
آمِنَةْ خَيْرَ الأَنَام
Maanantain yönä hän synnytti
Aminah ihmiskunnan parhaimman
مَعْ طُلُوعِ الْفَجْرِ سَمِعَتْ
أَنَّهُ وُلِدَ الْشَّفِيعْ
Aamunkoiton noustessa kuultiin
että Esirukoilija oli syntynyt