حَبِيبَنَا الْمُصْطَفَى
Rakastettumme Valittu
Fi
حَبِيبَنَا الْمُصْطَفَى صَلُّوا عَلَى نَبِيِّنَا
وَجْهُهُ مِثْلُ قَمَرٍا وَسِرَاجًا مُنِيرا
Rakkaamme, Valittu, rukoilkaa profeettamme puolesta
Hänen kasvonsa ovat kuin kuu ja loistava lamppu
يَا مَنْ بُعِثْتَ لَنَا فِي الْوُجُودِ سَبِيلًا
يَا شِفَاءَ رُوحِي يَا مُحَمَّدُ وَقَلْبِي الْعَلِيلَ
Oi sinä, joka lähetettiin meille poluksi olemassaoloon
Oi Muhammad, sieluni ja uupuneen sydämeni parannus
فَاضَ الْقَلْبُ شَوْقًا وَحُبًّا لَكَ يَا رَسُولًا
يَا رَحْمَةً مِنْ عِنْدِ اللهِ لِكُلِّ الْعَالَمِينَ
Sydämeni tulvii kaipausta ja rakkautta sinua kohtaan, oi Lähettiläs
Oi Jumalan armo kaikille maailmoille
أَحْسَنُ مِنْكَ لَمْ نَرَ فِي الْكَوْنِ مَثِيلًا
فَضَّلَكَ اللهُ عَنْ كُلِّ خَلْقِهِ أَعْظَمَ تَفْضِيلًا
Ketään sinua kauniimpaa emme ole luomakunnassa nähneet
Jumala on suonut sinulle suurimman suosion yli kaiken luomansa
أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ كُلُّ الْكَوْنِ رَآكَ انْحَنَى
مَشَيْتُ عَلَى هَدْيِ الْأَحْمَدِ وَأَنَا أُحِبُّ مُحَمَّدًا
Oi kajaalisilmäinen, koko maailmankaikkeus kumarsi sinut nähdessään
Olen kulkenut Ahmadin johdatuksessa, ja minä rakastan Muhammadia
كَامِلِ الْأَوْصَافِ طه وَشَمْسٌ فِي ضُحَاهَا
سَالَتْ دُمُوعُ الْعَيْنِ اللهَ فِي مَدْحِ رَسُولِ اللهِ مُحَمَّدْ
Täydellinen ominaisuuksiltaan on Taha, aurinko aamun hohdossaan
Silmien kyyneleet virtasivat ylistäen Jumalan lähettilästä Muhammadia