يَا جَمَالَ النَّبِيِّ يَا حَنَانَ النَّبِيِ
O Beauty of the Prophet, O Compassion of the Prophet
Fa
يَا جَمَالَ النَّبِيِّ
يَا حَنَانَ النَّبِيِ
ای زیبایی پیامبر
ای مهر و عطوفت پیامبر
وَاللَّهِ الْعَظِيمِ يَا نَاسُ
مَا لِينَا غَيْرُ النَّبِيِ
سوگند به خدای بزرگ ای مردمان
ما را دادرسی جز پیامبر نیست
مَا لِينَا غَيْرُهْ هُوَ
سَاكِن فِي الْقَلْبِ جُوَّة
ما را جز او پناهی نیست
او در اعماق دل جای دارد
دَهْ حَبِيبي وَرُوحُي هُوَ
وَضَمَّنِي سَيِّدُنَا النَّبِي
او محبوب و جانِ من است
و سرورمان پیامبر مرا در آغوش گرفت
مَا لِينَا غَيْرُهُ ثانِي
طَرْفُهْ أَكْحَلُ رَبَّانِي
ما را جز او دومی نباشد
چشمانش سرمه‌سایِ ربانی است
أَبْلَجُ وَرْدِيُّ الْوَجَانِ
حَبِيبُنَا سَيِّدُنَا النَّبِي
گشاده‌رو و گلگون‌عذار
محبوب ما، سرورمان پیامبر
مَا لِينَا غَيْرُ الرَّسُولِ
جَمَالُهُ يَسْبِي الْعُقُولَ
ما را جز فرستاده خدا کسی نیست
زیبایی‌اش خردها را می‌رباید
نَظْرَةً يَا أَبَا الْبَتُولِ
جُدْ بِزَوْرَةٍ يَا نَبِي
نگاهی عنایت کن ای پدر بتول
به دیداری بر ما کرم کن ای پیامبر
كَفُّكَ يَا طَهَ طَاهِرُ
ذِكْرُكَ سِرُّ الْبَشَايِرِ
ای طه، دست تو پاک و مطهر است
یاد تو رازِ خوش‌خبری‌هاست
يَا جَابِرَ لِلْخَوَاطِرِ
اجْبُرْنَا يَا سَيِّدَنَا النَّبِي
ای مرهمِ دل‌های شکسته
دلِ ما را به دست آر ای سرورمان پیامبر
نُورُ الْمُصْطَفَى أَحْمَدُ
نُورٌ أَزَلِيٌّ سَرْمَدُ
نورِ مصطفی احمد
نوری است ازلی و ابدی
أَوَّلُ مَا رَبِّي أَوْجَدَ
نُورُكَ يَا سَيِّدَنَا النَّبِي
نخستین چیزی که پروردگارم پدید آورد
نورِ تو بود ای سرورمان پیامبر