حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
حبیب من ای رسول الله
Fa
Fa
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
محبوب من، ای رسول خدا
شفادهنده من، ای حبیب خدا
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
محمد، نور عرش خدا
محبوب من، بهترین خلق خدا
لِطَيْبَةْ سَارَتِ الرُكْبَان
لِطَيْبَةْ القَلْبُ وَلْهَان
به سوی طیبه کاروانها روانه شدند
به سوی طیبه، قلبم دیوانه از اشتیاق میتازد
لِطَيْبَة لِلنَبِي العَدْنَان
سَاكِنْهَا حِبِّ رَسُولِ الله
به سوی طیبه، برای پیامبر، نواده عدنان
ساکن آنجا حبیب رسول خداست
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
محبوب من، ای رسول خدا
شفادهنده من، ای حبیب خدا
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
محمد، نور عرش خدا
محبوب من، بهترین خلق خدا
حَيَاتِي مِنْ وِصَالِكُم
مَمَاتِي مِنْ فِرَاقِكُم
زندگیام از وصال شماست
مرگم از فراق شماست
وَرُوحِي هِي فِدَائُكُم
شَفَاعَةْ يا رَسُولَ الله
و روحم فدای شماست
شفاعت! ای رسول خدا!
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
محبوب من، ای رسول خدا
شفادهنده من، ای حبیب خدا
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
محمد، نور عرش خدا
محبوب من، بهترین خلق خدا
فُؤَادِي لِلنَّبِي مُشْتَاق
وَبْرُوحِي تَلْتَهِبْ الأَشْوَاق
قلبم برای پیامبر مشتاق است
و در روحم، شوقها شعلهور میشود
مُنَـيَـاي أَلْزَمِ الشُبَّاك
وأُنَادِي يَا حَبِيبَ الله
آرزوی من: چسبیدن به پنجره مبارک
و ندا دادن: "ای حبیب خدا!"
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
محبوب من، ای رسول خدا
شفادهنده من، ای حبیب خدا
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
محمد، نور عرش خدا
محبوب من، بهترین خلق خدا
حَبِيبِي يَا أَبَا الزَّاهْرَ
طَبِيبِي نَرْتَجِى نَظْرَةْ
محبوب من، ای پدر زهرا
شفادهنده من، نگاهی از شما آرزو داریم
مُحَمَّدْ يا أَبا الزَّاهْرَ
دَخِيلَكْ يا رَسُولَ الله
ای محمد! ای پدر زهرا
پناه میبرم به شما، ای رسول خدا!
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
محبوب من، ای رسول خدا
شفادهنده من، ای حبیب خدا
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
محمد، نور عرش خدا
محبوب من، بهترین خلق خدا
مُحَمَّدْ يَا أَبَا القَاسِم
طَبِيبِي إِنَّنِي هَائِم
ای محمد، ای پدر قاسم
شفادهنده من! من عاشق هستم
مُحَّمَدْ حُبُّكُم لَازِم
شَفَاعَةْ يا رَسُولَ الله
محمد، عشق شما ضروری است
شفاعت! ای رسول خدا!