Nad tulid maailma vaesuses,

Ja nagu nad tulid, nii nad lahkusid.

Rahvas, kes tegi häid tegusid—ja seega tõusid,

Tõustes kõrgeimate astmete samme.

Oh täiskuu, miks on lahusolek toonud sellise pimeduse,

Sest süda on tõesti mures sinu puudumise pärast.

Ma ei noomi südant, mis on sinust hoolimatu,

Sest pimedale pole etteheiteid.

Oh sina, kes väidad järgivat nende teed,

Kiirusta—sinu tee on käänuline ja ebatasane.

Sa väidad armastavat Laylat, kuid magad öö läbi,

Su elu nimel, selline tegu on tõesti häbiväärne!

Oh täiskuu, alandlikkuses me ei lahku,

Armastatu ukse juurest, kas me võime siseneda?

Millal, oh minu lootus, läbi ühinemise sinuga,

Kas armastuse meloodiad kõlavad rõõmuga?

Nad jõid oma mõtiskluste karikatega,

Sinu armastuse puhtast veinist—segamata ja selgesti.

Nad mõistsid tähendust—tõepoolest, nad ongi tähendus ise,

Ja nende keeled on alati hõivatud Jumala mälestamisega.