Oo mu Issand, vala oma õnnistused Muḍari Valitu peale

Ja Prohvetite ja kõigi Sõnumitoojate peale, kui neid mainitakse

Ja vala õnnistusi, oo mu Issand, Juhi ja tema Järgijate peale

Ja tema Kaaslaste peale, kes levitasid religiooni õpetusi

Kes võitlesid koos temaga Allahi teel ja pingutasid vapralt

Kes emigreerusid, andsid talle peavarju ja aitasid teda

Kes selgitasid välja kohustused ja sunna, ühendasid jõud

Allahi nimel, klammerdusid Allahi külge ja nii nad võitsid

Kõige suurepärasemad, kõige laiemad ja kõige üllamad õnnistused,

Nende lõhnav levik täidab universumi magusalt

Lõhnav muskuse lõhnaga, meeldiv

Nende lõhnast levib heakskiidu ja heameele magus parfüüm

Koguses sama suur kui veerised, niiske maa, liivaterad,

Järgneb taevaste tähed, maa taimed ja savimäed

Nii suur kui mägede kaal,

Ja kõigi vee- ja vihmapiiskade tilgad

Nii suur kui kõigi puude lehtede arv,

Ja iga täht või märk, mida loetakse või kirjutatakse

Nii suur kui metsloomad, linnud, kalad ja kariloomad

Järgneb džinnid, inglid ja inimesed

Väikesed osakesed ja sipelgad, kõik terad,

Nagu ka juuksed ja vill, suled ja loomakarvad

Ja kõik, mis hõlmab kogu teadmiste summat,

Ja mida käskiv Sulg ja Jumalik Dekreet tõid

Nii suur kui Sinu Annetused,

Mille oled andnud loodud olenditele, Alates nende tekkimisest ja kogunemisest

Nii suur kui tema kõrge aste

Millega Prohvetid ja inglid austati, Ja nad uhkustasid sellega

Nii suur kui kõik, mis universumites eksisteerib, Oo mu Tugi,

Ja kõik, mis veel eksisteerima hakkab, Kuni päevani, mil vormid taaselustatakse

Igas silmapilgutuses, millega

Taevaste ja maade inimesed Pilgutavad või lõpetavad pilgutamise

Mis täidab taevad ja maad,

Koos mägede, laiali laotatud maa, Trooni, Jalatoe ja kõige, mida nad sisaldavad

Mis iganes olemasolevat asja Allah on kaduma pannud,

Või mis iganes olematut asja Ta on loonud Õnnistused ilma piiranguteta ja igavesti kestev

Mille arv kestab läbi kõigi ajastute, nagu

Need on piiritud, jättes midagi välja, hõlmates kõike

Neil pole lõplikku lõppu ega järeldust, Oo Vägev,

Ja pole määratud piiri, nii et mõtle sellele hästi

Nii suur kui kõigi olnud arvude kordajad,

Koos nende kordajate kordistamisega, Oo See, Kes määrab

Nii nagu Sa armastad, Oo mu Meister, ja vastavalt Sinu heameelele

Ja nagu Sa oled meid käskinud õnnistusi saata, Sina oled Vägevuse Valdaja

Koos rahuga, nii palju kui on mainitud

Oo mu Issand, ja korruta neid mõlemaid, et arm leviks laialdaselt

Kõik see veelgi korrutatud Sinu Õigusega loodud olendite hingetõmmetes, olgu nad vähesed või paljud

Oo mu Issand, anna andeks sellele, kes seda loeb,

Ning sellele, kes seda kuuleb, Ja kõigile moslemitele, kus iganes nad viibivad

Ja meie vanematele, meie peredele ja naabritele

Me kõik, Oo mu Meister, vajame väga andestust

Olen sooritanud palju valesid tegusid - neil pole lõppu!

Kuid tõesti, Sinu andeksand jätab midagi - ei jää ühtegi pattu

Mure on mind hõivanud kõigest, mida loodan saavutada,

Ja see tuli alandlikult ja murtud südamega

Palun Sind, Oo mu Issand, näita meile halastust Kahes maailmas,

selle, kelle käes veerisid kiitsid Jumalat, auastme kaudu

Oo mu Issand, suurenda meile nii meie tasu kui andestust,

Sest kindlasti on Sinu Heldus meri ilma kaldata

Tasanda võlad, mis jätavad üllad iseloomud raskesse olukorda,

Ja vabasta meid meie muredest, Oo Sina, Kes oled Vägev

Ole meile lahke, kui õnnetused meid tabavad,

Ilusa lahkusega, mis paneb kõik mured kaduma

Mustafa, Valitud, Loomingu Parim,

Kelle kiituseks ilmutati suurust surad

Ja siis palved Valitu peale

Nii kaua kui päike paistab päevale, Ja kuu heidab oma sära

Ja olgu Sa rahul Abu Bakriga, tema kalifiga,

Kes seisis religiooni eest pärast tema lahkumist

Ja Abu Hafṣ al-Fārūqiga, tema kaaslasega

‘Umariga, Kelle sõna tema otsustes oli otsustav

Ja anna head ‘Uthmānile, kahele valgusele, kellele

Voorused olid täiuslikud kahes maailmas ja lõplikus võidus

Ja samuti ‘Alīle, samuti tema kahele pojale ja nende emale,

Mantli Inimestele, nagu on meieni jõudnud traditsioonis

Ja ka meie leedi Khadijah al-Kubrale, kes heldelt andis oma varanduse

Et aidata ja toetada Allahi Sõnumitoojat

Ja need puhtad naised, Mustafa naised,

Ja tema tütred ja pojad, kui neid mainitakse

Nagu ka Saʿd, Saʿīd ibn ʿAwf ja Ṭalḥa

Ja Abu ʿUbayda ja Zubayr, parimad isandad

Ja Hamza ning ka meie isand ‘Abbās ja tema poeg,

Õppinud, kelle kaudu raskused lahendati

Ja kogu Perekond ja Kaaslased, ja kõik Järgijad,

Nii kaua kui pimedus langeb ööle, Ja koidik taas ilmub

Õnnista neid heakskiiduga Sinult andestuses ja heaolus

Ja hea lõpuga, kui elu lõpeb.