صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
Jumal õnnistagu sind, oo Adnan
Et
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
يَا مُصْطَفَى يَا صَفْوَةَ الْرَّحْمَٰنِ
Jumal õnnistagu sind, oh Adnani järeltulija
oh Mustafa, oh Halastaja valitu
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَعْطَانِي
هَذَا الْغُلَامَ الْطَّيِّبَ الْأَرْدَانِ
Kiitus olgu Jumalale, kes andis mulle
selle puhta ja õilsa poisi
قَدْ سَادَ فِي الْمَهْدِ عَلَى الْغِلْمَانِ
أُعِيذُهُ بِالْبَيْتِ ذِي الْأَرْكَانِ
Ta on juba hällis teistest poistest ülem
ma usaldan ta Püha Koja sammaste kaitse alla
حَتَّى أَرَاهُ بَالِغَ الْبُنْيَانِ
أَنْتَ الَّذِي سُمِّيتَ فِي الْقُرْآنِ
Kuni näen teda täies elujõus ja pikkuses
sina oled see, keda on mainitud Koraanis
أَحْمَدُ مَكْتُوبٌ عَلَى الْجِنَانِ
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ فِي الْأَحْيَانْ
Ahmad on kirjutatud paradiisiaiadele
Jumal õnnistagu sind igal hetkel
أَحْمَدُهُ فِي الْسِّرِّ وَالْإِعَلْأَنِ
حَقًّا عَلَى الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ
Ma ülistan Teda salaja ja avalikult
tõeselt islami ja usutunnistuse kohaselt
يَا رَبَّنَا بِالْمُصْطَفَى الْعَدْنَانِ
اغْفِرْ ذُنُوبِي ثُمَّ أَصْلِحْ شَأْنِي
Oh meie Isand, Adnani soo Valitu nimel
anna andeks mu patud ja sea korda mu käekäik