رَضِينَا يا بَنِي الزَّهْرَا رَضِينَا
Es
Es
رَضِينَا يا بَنِي الزَّهْرَا رَضِينَا
بِحُبٍّ فيكُمُوا يُرْضي نَبِينَا
raḍíná íá baníz zahrá raḍíná
bijubbin fíkumū yurḍí nabíná
رضينا بالنبيِّ لنا إمَامًا
وأنْتُم آلُهُ وبِكُمْ رَضِينَا
rḍíná bálnbyyi lná amáman
uántum áluhu ubikum raḍíná
وبالسِّبْطِ الحُسَيْنِ كَذَا أخُوهُ
وَحَيْدَرُ ثُمَّ زَيْنُ العَابِدِينَا
ubálssibṭil jusayni kaḏá ajūhu
uajaydaru ṯumma zaynul ʿábidíná
وَزَيْنَبُ مَنْ لها فَضْلٌ سَمِيٌّ
سُلاَلَةُ أَحْمَدٍ في الطَّيِّبِينَا
uazaynabu man lhá faḍlun samiyyun
sulalatu ajmadin fíṭ ṭayyibíná
لها نُورٌ يُضِيءُ كَمِثْلِ شَمْسٍ
من المُخْتَارِ نَشْهَدُهُ مُبِينَا
lhá nūrun yuḍí’u kamiṯli shamsin
mnil mujtári nashhaduhu mubíná
لها جُودٌ لها كَرَمٌ وعَطْفٌ
حَوَتْ فَضْلاً يُرَى للمُنْصِفِينَا
lhá yūdun lhá karamun uʿaṭfun
jauat faḍlan yurá llmunṣifíná
أمير المؤمنين أَبُوكِ حَقًّا
عَلِيٌّ سَادَ جَيْشَ العَارِفِينَا
ámíral m’umnín abūki jaqqan
ʿaliyyun sáda yayshal ʿárifíná
وأُمُّكِ بَضْعَةُ المُخْتَارِ طَهَ
مُحَبَّبَةٌ إلى الهادي نبينا
uummuki baḍʿatul mujtári ṭaha
mujabbabatun alal hádí nbíná
وكَانَ المُصْطَفَى يَحْنُو عَلَيْهَا
حُنُوَّ مَوَدَّةٍ عَطْفًا وَلِينَا
ukánal muṣṭafá yajnū ʿalayhá
junuuua mauaddatin ʿaṭfan ualíná
وجَاءً حَدِيثُهُ يُتْلَى جِهَارًا
لَقَدْ سَادَتْ نِسَاءَ العَالَمِينَا
uyá’an jadíṯuhu yutlá yiháran
laqad sádat nisá’al ʿálamíná
إذا اشْتَقْنَا إلى خَيْرِ البَرَايَا
أَتَيْنَاكُمْ مُشَاةً رَاكِبِينَا
áḏash taqná alá jayril baráyá
ataynákum mushátan rákibíná
فأنتم منه بالأسرار جِئْتُمْ
وَجِئْنَاكُمْ فَشَاهَدْنَا الأَمِينَا
fántm mnh bálásrár yi’tum
uayi’nákum fasháhadnal amíná
وشَاهَدْنَا لديكم كُلَّ خَيْرٍ
وشَاهَدْنَا أُلُوفًا زَائرِينَا
usháhadná ldíkm kulla jayrin
usháhadná ulūfan zá’ríná
بإخْلاَصٍ وتوحيد ودِينٍ
أَتَوْكُمْ سَادَتِي مُتَبَرِّكِينَا
bájlaṣin utujíd udínin
ataukum sádatí mutabarrikíná
تُذَكِّرُهُمْ مَشَاهِدُكُمْ جِنَانًا
بِرَوْضَةِ جَدِّكُمْ لِلْوَفِدِينَا
tuḏakkiruhum masháhidukum yinánan
birauḍati yaddikum liluafidíná
فَرَوْحٌ مِنْهُ والرَّيْحَانُ يأتي
لِزُوَّارٍ أَتَوْكُمْ مُخْلِصِينَا
faraujun minhu uálrrayjánu íátí
lizuuuárin ataukum mujliṣíná
فأنتم مِنْهُ والذِّكْرَى لَدَيْكُمْ
برُؤيَاكُمْ تُرَى للمُؤْمِنِينَا
fántm minhu uálḏḏikrá ladaykum
bru’uyákum turá llmu’uminíná
فَبَابُ العِلْمُ والدُكُمْ عَلِيٌّ
له سَيْفٌ أَبَادَ الكَافِرِينَا
fabábul ʿilmu uáldukum ʿaliyyun
lh sayfun abádal káfiríná
فَمِنْ دَمْعٍ لأرضٍ قد رَوَيْنَا
مِنَ الأَشْوَاقِ نَحْوَ الأَكْرَمِينَا
famin damʿin lárḍin qd rauayná
minal ashuáqi najual akramíná