رَقَّتْ عَيْنَايَ شَوْقًا
My Eyes Wept with Longing
Es
Es
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبِي يَا نَبِيَّ اللهِ يَا رَسُولَ الله
as salámu ʿalayka yá rasūla Allah
as salámu ʿalayka yá jabíbí yá nabiyya Allahi yá rasūla Allah
قَلْبٌ بِالْحَقِّ تَعَلَّقْ
وَبِغَارِ حِرَاءٍ تَأَلَّقْ
qalbun bil jaqqi taʿallaq
uabigári jirá’in ta’allaq
يَبْكِي يَسْأَلُ خَالِقَهُ فَأَتَاهُ الْوَحْيُ فَأَشْرَقْ
ٱقْرَأْ ٱقْرَأْ يَا مُحَمَّدُ
yabkí yasalu jáliqahu fa atáhul uajyu fa ashraq
áqra’q ra’ yá mujammadu
يَا طَيْبَةُ جِئْتُكِ صَبًّا
لِرَسُولِ اللهِ مُحِبًّا
yá ṭaybatu yi’tuki ṣabban
lirasūlillāhi mujibban
بِالرَّوْضَةِ سَكَنَتْ رُوحِي
وَجِوَارَ الْهَادِي مُحَمَّدْ
bir rauḍati sakanat rūjí
uayiuáral hádí mujammad