Una mirada de favor, ¡oh vecinos del noble santuario!

¡oh gente de la generosidad y la nobleza!

Somos vecinos de este Recinto Sagrado,

el santuario de la excelencia y la bondad.

Somos de un pueblo que en él habitó,

y en él halló seguridad frente a sus temores.

Se consagraron a los versículos del Corán,

así que sé gentil con nosotros, oh hermano de la fragilidad.

Conocemos el valle de Batha y él nos conoce,

y al-Safa y la Casa Sagrada nos son familiares.

Nuestras son al-Mu'alla y al-Jaif de Mina,

sábete esto, pues, con total certeza.

Para nosotros, lo mejor de la creación es un ancestro,

y Alí al-Murtada es nuestro noble linaje.

Y a los dos nietos trazamos nuestra estirpe,

un linaje libre de toda mancha.

¡Cuántos líderes dejó tras de sí!,

señores conocidos por esta distinción.

Y con esta descripción han sido descritos

desde tiempos antiguos hasta el presente.

Como Alí Zayn al-Abidín,

y su hijo al-Baqir, el mejor de los santos.

Y el Imam al-Sadiq, de rasgos loables,

y Alí, poseedor de la alta certeza.

Ellos son el pueblo que fue bien guiado

y por la gracia de Alá alcanzaron la felicidad.

No buscaron a nadie sino a Alá

y permanecieron inseparables del Corán.

La pura Familia del Profeta Elegido,

ellos son la seguridad de la tierra, recuérdalo.

Son semejantes a las estrellas radiantes,

tal como se ha relatado en las tradiciones proféticas.

Son naves de salvación cuando

temes el diluvio de todo daño.

Busca refugio en ellas, no te apartes;

y aférrate a Alá y busca Su auxilio.

Señor mío, benefícianos con sus bendiciones

y guíanos hacia el bien por su santidad.

Y haznos morir en su senda,

a salvo y protegidos de las tribulaciones.

No te dejes engañar por tu linaje,

ni te conformes con decir «mi padre fue».

Sigue más bien, en guía, al mejor de los Profetas:

Ahmad, el guía hacia la senda profética.

Pues él es el Sello de los Profetas

y el líder de la gente piadosa.

El portavoz de todos los siervos obedientes

y el mejor de aquellos cuyo auxilio se busca en el Juicio.

Que las bendiciones de Alá, el Poseedor de la Gracia,

envuelvan al Elegido, el gran estandarte de la guía,

Mientras las caravanas viajen al santuario

y los amantes anhelen su morada.

Y así mismo, sobre la noble Familia Profética

y sobre sus sabios compañeros,

Y sobre sus sabios seguidores

y aquellos de intelecto y profundo discernimiento.