جَالِيَةُ الْكَدْرِ
Removal Of Distress
Bo
بَدْرِيَّةٌ وَافَتْ بِبُرْهَانٍ بَهَرْ
أُحُدِيَّةٌ فِي سَرْدِهَا سِرٌّ ظَهَرْ
༡། བད་རི་ཡཱ་ཡི་གཏམ་རྒྱུད་ངོ་མཚར་ཅན།
ཨུ་ཧུ་དི་ཡཱ་ཡི་སྦྱོར་བར་གསང་བ་གསལ།
جَمَعَتْ لِأَسْمَاءِ الَّذِينَ سَمَوْا ذُرَىٰ
مَتْنِ الْعُلَىٰ فِي الْمَجْدِ مِنْ صَحْبٍ غُرَرْ
༢། མཐོ་རིས་རྩེ་མོར་གཤེགས་པའི་མཚན་རྣམས་བསྡུས།
དཔའ་བོའི་གྲོགས་པོ་རྣམས་ཀྱི་གཟི་བརྗིད་དཔལ།
جُنِيَتْ فَوَاكِهُهَا الْجَنِيَّةُ مِنْ جَنَىٰ
بَدْرِيَّةٍ أُحُدِيَّةٍ طَابَتْ ثَمَرْ
༣། འབྲས་བཟང་དག་ནི་བད་རི་ཡཱ་དང་ནི།
ཨུ་ཧུ་དི་ཡཱ་ཡི་དཔལ་ལས་བཏུ་བར་བྱས།
سَاقِي بَوَاسِقِهَا النَّضِيدَةِ جَعْفَرٌ
صِنْوُ الَّذِي أَدْنَىٰ جَنَاهَا وَاخْتَبَرْ
༤། འདི་ནི་ཇ་འ་ཕར་གྱིས་བརྩམས་པ་སྟེ།
དེ་ཡི་འབྲས་བུ་མཆོག་ལ་ཉམས་སུ་མྱོང་།
لَكِنْ مِنَ النِّسَبِ الشَّهِيرَةِ جُرِّدَتْ
فِي جُلِّهَا، لِتَكُونَ أَوْجَزَ مُخْتَصَرْ
༥། གྲགས་པའི་རིགས་རྒྱུད་མང་པོ་བསྡུས་པ་སྟེ།
ཚིག་གི་སྦྱོར་བ་ཉུང་ངུར་བསྡུས་ཏེ་བཀོད།
فَنَثَرْتُ كُلَّ اسْمٍ بِهَا بِعَلَامَةٍ
قُرِنَتْ بِذِكْرِ أَبِيهِ تُغْنِي مَنْ نَظَرْ
༦། མཚན་རྣམས་རེ་རེ་རྟགས་ཀྱིས་ཕྱེ་བ་དང༌།
ཡབ་ཀྱི་མཚན་གྱིས་གསལ་བར་བྱས་ཏེ་བསྟན།
فَمُهَاجِرِيُّهُمْ أِعْلَمَنْهُ بِــــ : "مِيمِهِ"
وَكَذَا بِــــ : "أَوْ" أَوْسِيَّهُمْ فِي الْمُنْتَثَرْ
༧། མུ་ཧཱ་ཇི་རི་ནི་མཚོན་རྟགས་ "མཱིམ་" ཡིན།
ཨའུ་སི་རྣམས་ནི་ "ཨའོ་" ཞེས་པ་ཡིན།
وَالْخَزْرَجِيَّ بِــــ : "خَائِهِ"، وَكَذَا الشَّهِيـــ
ــدُ بِـــ : "شِينِهِ" مِنْ فَوْقِ نَظْمٍ مُبْتَكَرْ
༨། ཁ་ཛ་ར་ཇི་ནི་ "ཁཱ་" ཡིས་མཚོན།
དཔའ་བོར་གཤེགས་པ་ "ཤིན་" གྱིས་མཚོན་པར་བྱ།
لِلَّهِ قَوْمٌ قَدْ حُبُوْا بِفَضِيْلَةٍ
قَطَعُوْا بِهَا أَطْمَاعَ أَقْوَامٍ أُخَرْ
༩། ཡོན་ཏན་མཆོག་གིས་བརྒྱན་པའི་སྐྱེས་བུ་རྣམས།
གཞན་གྱི་རེ་བ་ཟད་པར་བྱེད་པ་ལགས།
فَبَخٍ لَهُمْ، فَاللَّهُ قَدْ قَالَ: (اعْمَلُوْا
مَا شِئْتُمُ، فَالذَّنْبُ مِنْكُمْ مُغْتَفَرْ)
༡༠། ཀྱེ་མ་ཨེ་མ་དཀོན་མཆོག་ཉིད་ཀྱིས་གསུངས།
ལས་ལ་བརྩོན་ཅིག་སྡིག་པ་བཟོད་པར་བྱས།
مَنْظُوْمَةٌ شَرَفًا سَمَتْ بِنِظَامِهِمْ
وَسَنًا وَقَدْ سُمِّيَتْ بِـــ : (جَالِيَةِ الْكَدَرْ)
༡༡། མཚན་གྱི་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན་པའི་སྙན་ངག་འདི།
སྡུག་བསྔལ་སེལ་བའི་རྒྱན་ཞེས་མཚན་དུ་བཏགས།
حِصْنٌ حَصِيْنٌ مِنْ خُطُوبٍ أَوْجَلَتْ
مَنْ يَسْتَجِرْ فِي الْمُعْضِلَاتِ بِهَا يُجَرْ
༡༢། འཇིགས་པའི་གཡུལ་ལས་སྐྱོབ་པའི་མཁར་རྫོང་སྟེ།
དཀའ་བའི་དུས་སུ་སྐྱབས་སུ་སོང་ན་སྐྱོབ།
قَدْ جُرِّبَتْ بَيْنَ الْأَنَامِ تِلَاوَةً
أَيْضًا وَحَمْلًا فِي الْإِقَامَةِ وَالسَّفَرْ
༡༣། འགྲོ་བའི་ནང་དུ་ཞལ་འདོན་བྱས་པ་དང༌།
གནས་དང་ལམ་དུ་བཅངས་ན་ཕན་པ་གྲུབ།
فَلَكَمْ بِهَا أَغْنَىٰ فَقِيْرًا ذُو النَّدَىٰ
وَلَكَمْ بِهَا عَبْدًا كَسِيرًا قَدْ جَبَرْ
༡༤། དེས་ནི་དབུལ་པོར་ལོངས་སྤྱོད་ཕུན་སུམ་ཚོགས།
ཉམ་ཐག་བྲན་གྱི་སེམས་ཀྱི་རྨ་ཁ་གསོས།
وَخَتَمْتُهَا مُتَوَسِّلًا بِبَقِيَّةِ الْـــــ
أَصْحَابِ إِجْمَالًا، وَسَادَاتٍ خِيَرْ
༡༥། ལྷག་མའི་གྲོགས་པོ་རྣམས་ལ་སྐྱབས་བཅོལ་ཏེ།
མཆོག་གི་རྗེ་བོ་རྣམས་ཀྱིས་མཇུག་བསྡུས་སོ།
وَالتَّابِعِيْنَ لَهُمْ كَذَاكَ أَئِمَّةٌ
لِشَرِيعَةِ الْهَادِي الْمُمَجَّدِ هُمْ وَزَرْ
༡༦། རྗེས་འཇུག་པ་དང་ཆོས་ཀྱི་སློབ་དཔོན་རྣམས།
ལམ་སྟོན་སྟོན་པའི་ཆོས་ཀྱི་ཀ་བ་ལགས།
فَانْهَضْ إِلَيْهَا إِنْ كُرِبْتَ بِكُرْبَةٍ
يَوْمًا، وَلَازِمْهَا الْعَشَايَا وَالْبُكَرْ
༡༧། གལ་ཏེ་སྡུག་བསྔལ་བྱུང་ན་འདིར་བརྩོན་ཅིག
ཞོགས་དང་དགོང་དུ་རྟག་ཏུ་བསྟེན་པར་བྱ།
وَابْدَأْ بِأَوَّلِ شَافِعٍ وَمُشَفَّعٍ
طٰهٰ الْمُرَجَّى الْمُصْطَفَىٰ خَيْرِ الْبَشَرْ
༡༨། ཐོག་མར་སྐྱབས་འཇུག་ཞུ་བའི་མགོན་པོ་ནི།
སྟོན་པ་མཆོག་གི་རྒྱལ་པོ་ཏཱ་ཧཱ་ལགས།
غِبَّ الثَّنَاءِ عَلَى الْمُهَيْمِنِ، وَالصَّلَا
ةِ عَلَى الرَّسُوْلِ، وَقُلْ بِنَظْمٍ كَالدُّرَرْ
༡༩། བདག་པོར་བསྟོད་ཅིང་ཕོ་ཉར་གསོལ་བཏབ་རྗེས།
མུ་ཏིག་བསྟར་ལ་བརྒྱུས་འདྲའི་ཚིག་འདི་སྨྲས།
عَالٍ وَغَالٍ ذِي قَوَافٍ جَمَّةٍ
رَائِيَّةٍ مِنْ كَامِلٍ عَذْبٍ زَخَرْ
༢༠། ཕུན་ཚོགས་སྙན་ངག་རོ་དང་ལྡན་པ་འདི།
དྭངས་གཙང་རྒྱ་མཚོ་ལྟ་བུ་འཕྱུར་བར་གྱུར།
رَبِّي بِسَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْأَبَرّْ
خَيْرِ الْبَرِيَّةِ مَنْ بِهِ شَرَفَتْ مُضَرْ
༢༡། མིའུ་ཟད་པ་ཀུན་གྱི་མཆོག་གྱུར་པ།
མུ་ཧམ་མད་ཀྱི་མཚན་ནས་གསོལ་བ་འདེབས།
سَلِّمْ عَلَيْهِ، وَصَلِّ مَا هَبَّ الصَّبَا
أَزْكَىٰ صَلَاةٍ دَائِمًا لَا تَنْحَصِرْ
༢༢། དྲི་བཞོན་ལྡང་བཞིན་ཁོང་ལ་འཚམས་འདྲི་ཞུ།
གྲངས་མེད་དག་པའི་གསོལ་འདེབས་རྟག་ཏུ་ཕུལ།
فَبِجَاهِهِ، وَهُوَ الْمُشَفَّعُ فِي الْوَرَىٰ
يَوْمَ الْمَعَادِ إِذَا دَهَىٰ الْخَطْبُ الْأَمَرْ
༢༣། འགྲོ་བ་འདེན་པའི་མགོན་པོ་ཁོང་གི་དཔལ།
འཇིགས་པའི་ཉིན་མོར་སྐྱབས་སུ་གྱུར་པ་ལགས།
إِنِّي سَأَلْتُكَ، وَهُوَ أَفْضَلُ مَنْ سُئِلْــــ
ـــتَ بِهِ، وَمَنْ أَثْنَىٰ عَلَيْكَ وَمَنْ شَكَرْ
༢༤། བདག་གིས་གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཁྱེད་ཀྱི་མཆོག
བསྟོད་ཅིང་གཏང་རག་འབུལ་བའི་སྐྱེས་བུ་དང༌།
وَبِأَفْضَلِ الْأَمْلَاكِ سَيِّدِنَا الَّذِي
بِالْوَحْيِ قَدْ وَافَىٰ إِلَىٰ خَيْرِ الْبَشَرْ
༢༥། གསུང་རབ་ལྷ་ཡི་དབང་པོ་མཆོག་ཉིད་ཀྱིས།
ལུང་བསྟན་མི་ཡི་མཆོག་ལ་ཕུལ་བ་དང༌།
وَكَذَا بِمِيْكَائِيْلَ سَيِّدِنَا الرَّضِي
مَنْ فَضْلُهُ بَيْنَ الْمَلَائِكِ مُعْتَبَرْ
༢༦། མི་ཀཱ་ཨཱིལ་ཞེས་བྱ་བའི་མགོན་པོ་སྟེ།
ལྷ་ཡི་ནང་དུ་ཡོན་ཏན་ཡོངས་སུ་གྲགས།
وَكَذَا بِإِسْرَافِيْلَ سَيِّدِنَا الَّذِي
بِالنَّفْخِ يَوْمَ الْعَرْضِ فِي الصُّوْرِ اشْتَهَرْ
༢༧། ཨིསི་རཱ་ཕཱིལ་ཞེས་བྱ་བའི་མགོན་པོ་སྟེ།
དུང་ཆེན་བུ་གར་བསྣུན་པས་ཡོངས་སུ་གྲགས།
وَكَذَا بِسَيِّدِنَا الَّذِي حَازَ الْعُلَىٰ
وَبِقَبْضِ أَرْوَاحِ الْخَلَائِقِ قَدْ أُمِرْ
༢༨། མཐོ་རིས་མངའ་བརྙེས་མགོན་པོ་དེ་ཉིད་དང༌།
འགྲོ་བའི་སྲོག་ལ་དབང་བའི་ཕོ་ཉ་དང༌།
فَهُمُ الَّذِيْنَ مَعَ الرَّسُوْلِ مُحَمَّدٍ
فِي يَوْمِ بَدْرٍ جَاهَدُوْا مَنْ قَدْ كَفَرْ
༢༩། སྟོན་པ་མུ་ཧམ་མད་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ།
བད་རིའི་ཉིན་མོར་དགྲ་བཅོམ་དཔའ་བོ་རྣམས།
وَصَدِيْقِهِ الصِّدِّيْقِ سَيِّدِنَا أَبِي
بَكْرٍ خَلِيْفَتِهِ الْمُقَدَّمِ فِي الْخَبَرْ
༣༠། ཨ་བུ་བཱ་ཀར་མཆོག་གི་གྲོགས་པོ་དང༌།
སྟོན་པའི་རྒྱལ་ཚབ་སྔོན་དུ་བྱོན་པ་དང༌།
وَبِفَاتِحِ الْأَمْصَارِ فِي غَزَوَاتِهِ
مِصْبَاحِ أَهْلِ الْخُلْدِ سَيِّدِنَا عُمَرْ
༣༡། གྲོང་ཁྱེར་ཀུན་གྱི་རྒྱལ་ཁ་ལེན་པ་པོ།
མཐོ་རིས་སྒྲོན་མེ་ཨུ་མར་མཆོག་ཉིད་དང༌།
وَكَذَا بِذِي النُّورَيْنِ سَيِّدِنَا الْفَتَىٰ
عُثْمَانَ مَنْ وَرَدَتْ بِمِدْحَتِهِ الزُّمَرْ
༣༢། འོད་གཉིས་མངའ་བའི་དཔའ་བོ་ཨུ་ཐུ་མན།
བསྟོད་ཚིག་མང་པོས་བསྔགས་པ་བརྗོད་པ་དང༌།
وَكَذَا بِبَابِ مَدِيْنَةِ الْعِلْمِ الْفَتَى الْــــ
ـــكَرَّارِ سَيِّدِنَا عَلِيٍّ ذِي الْفَخَرْ
༣༣། ཤེས་རབ་སྒོ་མོ་དཔའ་བོ་ཆེན་པོ་སྟེ།
གཟི་བརྗིད་ལྡན་པའི་ཨ་ལི་མཆོག་ཉིད་དང༌།
وَكَذَا بِطَلْحَةَ، وَالزُّبَيْرِ رَحَىٰ الْوَغَىٰ
وَكَذَا ابْنُ عَوْفٍ عَبْدُ رَحْمٰنِ الْأَغَر
༣༤། ཐལ་ཧཱ་དང་ནི་ཟུ་བཡིར་དམག་གི་རྩིབས།
ཨིབན་ཨའུ་ཧྥུ་དགེ་བའི་ཨབ་དུར་ར་ཧ་མན།
وَكَذَا بِسَعْدٍ، مَعْ سَعِيْدٍ، وَالْأَمِيــــ
ـــنِ أَبِي عُبَيْدَةَ مَنْ بِمَعْرُوْفٍ أَمَرْ
༣༥། ས་ཨད་དང་ནི་ས་ཨཱིད་ཨ་མཱིན་དང༌།
ཨ་བུ་ཨུ་བཡི་དཱ་ཡི་བཀའ་བཞིན་བསྒྲུབས།
وَكَذَا بِعَمِّ رَسُوْلِكَ الْمُخْتَارِ لَيْــــ
ـــثِ اللهِ حَمْزَةَ مَنْ سَمَا وَسَطًا وَكَرّ
༣༦། སྟོན་པའི་ཁུ་བོ་ཧམ་ཟཱ་སེང་གེ་འདྲ།
དགྲ་ལས་རྒྱལ་བའི་དཔའ་བོ་མཆོག་ཉིད་དང༌།
وَالْحَارِثِ الْأَوْسِيِّ، ثُمَّ بِمَالِكٍ
وَسُلَيْمِهِمْ، وَبِسَالِمٍ مُقْرِي السُّوَرْ
༣༧། ཧཱ་རི་ཐུ་དང་མ་ལིཀ་སུ་ལཡིམ་དང༌།
གསུང་རབ་ཀློག་པའི་ས་ལིམ་མཆོག་ཉིད་དང༌།
وَبِثَقْفِهِمْ، وَبِجَابِرٍ، وَجُبَيْرِهِمْ
وَبِجَابِرٍ، وَأُنَيْسِهِمْ أُسْدِ الظَّفَرْ
༣༨། ཐག་ཧྥི་དང་ནི་ཇཱ་བིར་ཇུ་བཡིར་དང༌།
ཇཱ་བིར་ཨུ་ནཡིས་རྒྱལ་བའི་སེང་གེ་དང༌།
وَبِعَامِرٍ، وَبِعَائِذٍ، وَبِعَامِرٍ
مَنْ جَرَّعُوا الْأَعْدَاءَ كَأْسًا مَا أَمَر
༣༩། ཨཱ་མིར་དང་ནི་ཨཱ་ཨི་དྷུ་ཨཱ་མིར།
དགྲ་ལ་དུག་གི་ཕོར་པ་སྟེར་བ་དང༌།
وَالْحَارِثِ الْأَوْسِيِّ، ثُمَّ حُرَيْثِهِمْ
وَالْحَارِثِ الْمَوْلَىٰ، وَعُتْبَةَ مَنْ بَتَرْ
༤༠། ཧཱ་རི་ཐུ་དང་ཧུ་རཡི་ཐུ་མཆོག་དང༌།
ཧཱ་རི་ཐུ་དང་ཨུཏ་བཱ་དཔའ་བོ་དང༌།
وَبِكَعْبِهِمْ، وَبِعَاصِمٍ، وَصُهَيْبِهِمْ
وَبِلَالِهِمْ ذَاكَ الْمُؤَذِّنُ فِي السَّحَرْ
༤༡། ཀཱ་ཨབ་དང་ནི་ཨཱ་སིམ་སུ་ཧཡིབ་དང༌།
ཐོ་རངས་ཆོས་དུང་འབུད་པའི་བི་ལཱལ་དང༌།
وَجُبَيْرِهِمْ، وَبِعَاصِمٍ، وَخُبَيْبِهِمْ
وَبَشِيْرِهِمْ، وَبِسَعْدِهِمْ ذَاكَ الْأَبَرْ
༤༢། ཇུ་བཡིར་དང་ནི་ཨཱ་སིམ་ཁུ་བཡིབ་དང༌།
བཱ་ཤིར་དང་ནི་ས་ཨད་དགེ་བ་དང༌།
وَتَمِيمِهِمْ، وَسُلَيْمِهِمْ، وَتَمِيمِهِمْ
أَيْضًا، وَرِبْعِيٍّ، وَسَعْدٍ مَنْ ظَفَر
༤༣། ཏ་མཱིམ་དང་ནི་སུ་ལཡིམ་ཏ་མཱིམ་དང༌།
རིབ་ཨཱི་དང་ནི་རྒྱལ་བའི་ས་ཨད་དང༌།
وَإِيَاسِهِمْ، وَبِأَوْسِهِمْ، وَالْأَرْقَمِ الْــــ
ــــبَدْرِيِّ، مَعْ أَنَسَةْ مُبِيدِ مَنِ ادَّقَرْ
༤༤། ཨི་ཡཱས་དང་ནི་ཨའུ་སུ་ཨར་ཀཱམ་དང༌།
ཨ་ན་ས་ནི་དགྲ་བོ་འཇོམས་པ་དང༌།
أَيْضًا وَبِالْعَجْلَانِ، ثُمَّ عَدِيِّهِمْ
وَسُرَاقَةَ السَّامِي الَّذِي ثُمَّ انْتَبَرْ
༤༥། ཨལ་ཨཇ་ལཱན་དང་ནི་ཨ་དཱི་དང༌།
མཐོ་རིས་སྙེག་པའི་སུ་རཱ་ཀཱ་མཆོག་དང༌།
وَسِنَانِهِمْ، وَبِسَهْلِهِمْ، وَبِسَبْرَةَ الْــــ
أَبْطَالِ أَرْبَابِ الْأَعِنَّةِ وَالْوَتَرْ
༤༦། སི་ནཱན་དང་ནི་ས་ཧལ་ས་བཱ་རཱ།
རྟ་མཆོག་བཞོན་པའི་དཔའ་བོ་དག་ཉིད་དང༌།
وَالنَّضْرِ، وَالنُّعْمَانِ، وَالنُّعْمَانِ مَنْ
شَهِدَتْ لَهُمْ ثَمَّ الْمَشَاهِدُ وَالْأَثَرْ
༤༧། ན་དྷར་དང་ནི་ནུ་འ་མཱན་གཉིས་པོ་དང༌།
ལོ་རྒྱུས་དཔང་པོར་གྱུར་པའི་སྐྱེས་བུ་དང༌།
وَبِزَيْدِهِمْ، وَزِيَادِهِمْ، وَبِمَعْبَدٍ
وَأَبِي خُزَيْمَةَ مَنْ لِهِنْدِيٍّ شَهَرْ
༤༨། ཛཡིད་དང་ནི་ཟི་ཡཱད་མ་འ་བཱད་དང༌།
དགྲ་བོ་འཇོམས་པའི་ཨ་བུ་ཁུ་ཟཡི་མཱ།
وَزِيَادِهِمْ، وَبِسَهْلِهِمْ، وَشَهِيدِهِمْ
صَفْوَانَ مَنْ فِي الْخُلْدِ قَدْ أَضْحَىٰ وَقَرّ
༤༩། ཟི་ཡཱད་དང་ནི་ས་ཧལ་ས་ཧྥུ་ཝཱན།
མཐོ་རིས་ཞིང་དུ་གནས་པའི་དཔའ་བོ་དང༌།
وَقَتَادَةَ الْأَوْسِيِّ، مَعْ سَلَمَةْ، كَذَا
أَنَسٌ، وَعُقْبَةُ، ثُمَّ عُتْبَةُ ذُو الْخَفَرْ
༥༠། ཀུ་ཏཱ་དཱ་དང་ས་ལ་མཱ་ཨ་ནས།
ཨུག་བཱ་དང་ནི་ཨུཏ་བཱ་དག་ཉིད་དང༌།
وَبِسَهْلِهِمْ، وَخِدَاشِهِمْ، وَخِرَاشِهِمْ
مَنْ أَثْخَنُوا بِالسُّمْرِ وَخْزًا مَنْ دَبَرْ
༥༡། ས་ཧལ་དང་ནི་ཁི་དཱ་ཤུ་ཁི་རཱ་ཤ།
མཚོན་ཆའི་རྣོ་ངར་ངོམ་པའི་དཔའ་བོ་དང༌།
وَبِعَامِرٍ، وَبِمَالِكٍ، وَبِمَرْثَدٍ
وَبِمَالِكٍ، وَبِمِهْجَعٍ مَوْلَىٰ عُمَرْ
༥༢། ཨཱ་མིར་དང་ནི་མ་ལིཀ་མར་ཐཱད་དང༌།
མ་ལིཀ་དང་ནི་མི་ཧ་ཇཱ་མཆོག་དང༌།
وَمُعَتِّبٍ، وَبِمَعْبَدٍ، وَبِمَعْقِلٍ
وَمُعَتِّبٍ، وَمُعَاذِهِمْ أَهْلِ الصَّدَرْ
༥༣། མུ་ཨ་ཏིབ་དང་མ་འ་བཱད་མ་ཨ་ཀཱིལ།
མུ་ཨ་ཏིབ་དང་མུ་ཨཱདྷུ་དག་ཉིད་དང༌།
وَكَذَا قُدَامَةُ، مَعْ رِفَاعَةَ مَنْ سَمَا
وَبِخَالِدٍ، وَبِثَابِتٍ يَوْمَ الْوَعَرْ
༥༤། ཀུ་དཱ་མཱ་དང་རི་ཕཱ་ཨཱ་མཆོག་དང༌།
ཁཱ་ལིད་དང་ནི་ཐཱ་བིཏ་དག་ཉིད་དང༌།
وَبِمَعْمَرٍ، وَبِمَالِكٍ، وَمُعَاذِهِمْ
وَبِمُحْرِزٍ، وَكَذَا رِفَاعَةُ ذُو النَّظَرْ
༥༥། མ་འ་མར་དང་མ་ལིཀ་མུ་ཨཱདྷུ།
མུ་ཧ་རིད་དང་རི་ཕཱ་ཨཱ་དག་ཉིད་དང༌།
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، مَعْ خَلَّادِهِمْ
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ ذَاكَ الْمُخْتَبَرْ
༥༦། ཨབ་དུལ་ལཱ་དང་ཁལ་ལཱད་མཆོག་ཉིད་དང༌།
ཨབ་དུལ་ལཱ་ནི་ཉམས་སད་གྲུབ་པ་དང༌།
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ سُلَيْمِهِمْ
وَمُلَيْلِهِمْ، وَبِمِسْطَحٍ مَنْ قَدْ حَضَرْ
༥༧། ཨབ་དུལ་ལཱ་དང་སུ་ལཡིམ་མཆོག་དང༌།
མུ་ལཡིལ་དང་ནི་མིསི་ཏཱ་དག་ཉིད་དང༌།
وَالْمُنْذِرِ الْأَوْسِيِّ، ثُمَّ بِزَيْدِهِمْ
وَبِرَافِعٍ، مَعْ رَافِعٍ الْعَضْبِ الذَّكَرْ
༥༨། མུན་དྷིར་དང་ནི་ཛཡིད་དག་ཉིད་དང༌།
རཱ་ཕི་ཨཱ་དང་རཱ་ཕི་ཨཱ་དཔའ་བོ་དང༌།
وَأَبِي عَقِيلٍ، مَعْ أَبِي حَسَنٍ، وَعَبْــــ
ــــدِ اللهِ، ثُمَّ أَبِي سَلِيطٍ مَنْ قَهَرْ
༥༩། ཨ་བུ་ཨ་ཀཱིལ་ཨ་བུ་ཧ་སན་དང༌།
ཨབ་དུལ་ལཱ་དང་ཨ་བུ་ས་ལཱིཏ་དང༌།
وَالْحَارِثِ الْأَوْسِيِّ، ثُمَّ بِرَافِعٍ
وَبِذِي الشِّمَالَيْنِ الشَّهِيدِ مَنِ اشْتَهَرْ
༦༠། ཧཱ་རི་ཐུ་དང་རཱ་ཕི་ཨཱ་མཆོག་དང༌།
དྷུ་ཤི་མ་ལཡིན་དཔའ་བོ་ཆེན་པོ་དང༌།
وَكَذَا بِحَارِثَةَ الْهَزَبْرِ، مَعَ الْبَرَا
ءِ، كَذَا بِبَسْبَسَةَ الْمَجِيدِ الْمُعْتَبَرْ
༦༡། ཧཱ་རི་ཐཱ་དང་ཨལ་བ་རཱ་མཆོག་དང༌།
བས་བ་སཱ་ནི་གཟི་བརྗིད་ལྡན་པ་དང༌།
وَالْأَخْنَسِ الْمَوْلَىٰ، وَعِصْمَةَ، مَعْ تَمِيــــ
ــــمِهِمْ، وَأَسْعَدَ، مَعْ أُبَيٍّ مَنْ بَتَرْ
༦༢། ཨལ་ཨག་ནཱས་དང་ཨིས་མཱ་ཏ་མཱིམ།
ཨས་ཨད་དང་ནི་ཨུ་བཡི་དཔའ་བོ་དང༌།
وَمُحَمَّدٍ، وَبِمُحْرِزٍ، وَبِثَابِتٍ
وَرُحَيْلَةَ الصَّيْدِ الْجَحَاجِيحِ الْغُرَرْ
༦༣། མུ་ཧམ་མད་དང་མུ་ཧ་རིད་ཐཱ་བིཏ།
རུ་ཧ་ཡི་ལཱ་ནི་རྔོན་པ་ལྟ་བུ་དང༌།
وَبِزَيْدِهِمْ، وَبِوَهْبِهِمْ، وَيَزِيدَ مَنْ
كَسَبَ الشَّهَادَةَ، وَهْيَ أَرْبَحُ مَا تَجَرْ
༦༤། ཛཡིད་དང་ནི་ཝ་ཧབ་ཡ་ཟཱིད་དང༌།
དཔའ་བོའི་གོ་འཕང་ཐོབ་པའི་སྐྱེས་བུ་དང༌།
وَكَذَا بِمَسْعُودٍ، وَعُتْبَةَ، مَعْ عُبَيْــــ
ــــدِهِمْ، وَخَارِجَةَ الَّذِي بِدَمٍ نَثَرْ
༦༥། མ་སི་ཨུད་དང་ཨུཏ་བཱ་ཨུ་བཡིད།
ཁཱ་རི་ཇཱ་ནི་ཁྲག་གིས་བྲན་པ་དང༌།
وَكَذَا بِثَعْلَبَةَ الْغَضَنْفَرِ مَنْ كَمَىٰ
أَيْضًا، وَبِالْمِقْدَادِ، مَعْ زَيْدِ الْوَطَرْ
༦༦། ཐཱ་ལ་བཱ་ནི་སེང་གེ་ལྟ་བུ་དང༌།
མིག་དཱད་དང་ནི་ཛཡིད་དག་ཉིད་དང༌།
وَكَذَا عُمَارَةُ، وَالْحُصَيْنُ، وَأَوْسُهُمْ
وَأَبُو حُذَيْفَةَ، مَعْ عُمَارَةَ مَنْ فَخَرْ
༦༧། ཨུ་མཱ་རཱ་དང་ཧུ་སཡིན་ཨའུ་སུ།
ཨ་བུ་ཧུ་དྷཡི་ཕཱ་དང་ཨུ་མཱ་རཱ།
أَيْضًا بِخَلَّادٍ، وَمَسْعُودٍ، كَذَا
عُكَّاشَةُ السَّامِي بِبُشْرَىٰ كَالْقَمَرْ
༦༨། ཁལ་ལཱད་དང་ནི་མ་སི་ཨུད་དག་དང༌།
ཨུག་ཀཱ་ཤཱ་ནི་ཟླ་བ་ལྟ་བུ་དང༌།
وَبِحَاطِبٍ، ثُمَّ الْحُبَابِ، وَحَاطِبٍ
مَنْ ثَمَّ صَدَّقَهُ النَّبِيُّ بِمَا اعْتَذَرْ
༦༩། ཧཱ་ཏིབ་དང་ནི་ཧུ་བཱབ་ཧཱ་ཏིབ།
སྟོན་པས་བདེན་པར་དཔང་པོ་མཛད་པ་དང༌།
وَكَذَا بِفَرْوَةَ، مَعْ يَزِيدَ، وَثَابِتٍ
يَوْمَ الْتَقَىٰ الْجَمْعَانِ، وَالْكُفْرُ انْزَجَرْ
༧༠། ཧྥར་ཝཱ་དང་ནི་ཡ་ཟཱིད་ཐཱ་བིཏ།
དགྲ་བོའི་དཔུང་ཚོགས་བཅོམ་པའི་ཉིན་མོ་དང༌།
وَسِنَانِهِمْ، وَالْحَارِثِ الْأَوْسِيُّ ثُمــــ
ــــمَّ سَوَادِهِمْ، وَصَبِيحِهِمْ صِيْدِ الظَّفَرْ
༧༡། སི་ནཱན་དང་ནི་ཧཱ་རི་ཐུ་ཨའུ་སུ།
ས་ཝཱད་དང་ནི་ས་བཱི་ཧ་དག་ཉིད་དང༌།
وَكَذَا عُبَادَةُ، مَعْ خَلِيفَةَ مِنْهُمُ
وَأَبِي لُبَابَةَ قَاصِمِي أَهْلِ الذَّعَرْ
༧༢། ཨུ་བཱ་དཱ་དང་ཁ་ལཱི་ཕཱ་དག་དང༌།
ཨ་བུ་ལུ་བཱ་བཱ་ནི་དགྲ་འཇོམས་དཔའ་བོ་དང༌།
وَعُمَيْرِهِمْ، وَمُعَوِّذٍ، وَسَلَيطِهِمْ
وَمُعَاذِهِمْ تَالِي الْكِتَابِ الْمُسْتَطَرْ
༧༣། ཨུ་མཡིར་དང་ནི་མུ་ཨ་ཝི་དྷུ་སལཱིཏ།
མུ་ཨཱདྷུ་ནི་གསུང་རབ་སྒྲོག་པ་དང༌།
وَبِسَعْدِهِمْ، وَبِزَيْدِهِمْ، وَبِثَابِتٍ
مَنْ قَدْ سَمَوْا، بَدْوُ الْبَرِيَّةِ وَالْحَضَرْ
༧༤། ས་ཨད་དང་ནི་ཛཡིད་ཐཱ་བིཏ།
གྲོང་དང་དགོན་པའི་མི་རྣམས་ཟིལ་གྱིས་མནན།
وَعُوَيْمِهِمْ، وَعِيَاضِهِمْ، وَبِجَبْرِهِمْ
وَكَذَا بِعَبْدَةَ، ثُمَّ عَمَّارِ الْخَيَرْ
༧༥། ཨུ་ཝཡིམ་དང་ནི་ཨི་ཡཱད་ཇཱ་བིར།
ཨབ་དཱ་དང་ནི་ཨམ་མཱར་དག་ཉིད་དང༌།
وَكَذَا بِشَمَّاسٍ، وَجَبَّارِ الْوَغَىٰ
وَأَبٍ لِحَنَّةَ، ثُمَّ عَمْرِهِمُ الْأَغَر
༧༦། ཤམ་མཱས་དང་ནི་ཇབ་བཱར་དཔའ་བོ་དང༌།
ཨ་བུ་ཧན་ནཱ་ཨམ་རུ་མཆོག་ཉིད་དང༌།
وَبِعَمْرِهِمْ، وَخُنَيْسِهِمْ، وَإِيَاسِهِمْ
صَحْبِ الَّذِي سَبْعِينَ كَالْقَتْلَىٰ أَسَرْ
༧༧། ཨམ་རུ་དང་ནི་ཁུ་ནཡིས་ཨི་ཡཱས།
བདུན་ཅུའི་དགྲ་བོ་བཅོམ་པའི་གྲོགས་པོ་དང༌།
وَبِزَيْدِهِمْ، وَبِسَعْدِهِمْ، وَزِيَادِهِمْ
مَنْ صَيَّرُوْا الْبَاغِي أَذَلَّ مِنَ الْيَعَرْ
༧༨། ཛཡིད་དང་ནི་ས་ཨད་ཟི་ཡཱད་དང༌།
དགྲ་བོ་ཝ་མོ་ལྟ་བུར་བྱེད་པ་དང༌།
وَكَذَا الْمُجَذَّرُ، ثُمَّ غَنَّامٌ مَعًا
وَكَذَا نُعَيْمَانُ الْفَتَىٰ حَسَنُ السِّيَرْ
༧༩། མུ་ཇད་དྷར་དང་གན་ནཱམ་དག་ཉིད་དང༌།
ནུ་ཨཡི་མཱན་ནི་སྤྱོད་པ་བཟང་བ་དང༌།
وَالْحَارِثُ الْأَوْسِيُّ، ثُمَّ بِعَاقِلٍ
مَنْ بِالشَّهَادَةِ حَلَّ أَحْسَنَ مُسْتَقَر
༨༠། ཧཱ་རི་ཐུ་དང་ཨཱ་ཀཱིལ་དག་ཉིད་དང༌།
དཔའ་བོའི་མཚན་སྙན་ཐོབ་པའི་སྐྱེས་བུ་དང༌།
وَكَذَا بِبَحَّاثٍ، وَلِبْدَةَ، مَعْ أَبِي
أَيُّوبَ، ثُمَّ مُعَتِّبٍ صَحَبِ المَبَرّ
༨༡། བ་ཧཱ་ཐུ་དང་ལིབ་དཱ་ཨ་བུ་ཨཡུབ།
མུ་ཨ་ཏིབ་ནི་དགེ་བའི་གྲོགས་པོ་དང༌།
وَعَطِيَّةَ الْبَدْرِيِّ، مَعْ صَيْفِيِّهِمْ
وَكَذَا أَبُو دَاوُودَ مَنْ ثَمَّ انْتَصَرْ
༨༢། ཨ་ཏཱི་ཡཱ་དང་ས་ཡི་ཧྥི་དག་དང༌།
ཨ་བུ་དཱ་ཝུད་ནི་རྒྱལ་ཁ་ལེན་པ་དང༌།
وَكَذَا أَبُو مَخْشِي، وَعَبْدُ اللهِ، ثُــــ
ــــمَّ سَوَادُ الْبَدْرِيُّ إِنْسَانُ الْبَصَرْ
༨༣། ཨ་བུ་མག་ཤཱི་ཨབ་དུལ་ལཱ་དང༌།
ས་ཝཱད་ནི་མིག་གི་འབྲས་བུ་ལྟ་བུ་དང༌།
أَيْضًا أَبُو شَيْخٍ، كَذَا بِحُرَيْمِهِمْ
وَكَذَا بِخَبَّابٍ، وَذَكْوَانَ الْأَبَرّ
༨༤། ཨ་བུ་ཤཡིད་དང་ཧུ་རཡིམ་དག་དང༌།
ཁབ་བཱབ་དང་ནི་དག་པའི་དཀྭ་ཝཱན་དང༌།
وَكَذَا أَبُو قَيْسٍ، وَعَبْدُ اللهِ، ثُـــــ
ـمَّ الْحَارِثُ الزَّحَّافُ فِي يَوْمِ الْمَفَرّ
༨༥། ཨ་བུ་ཀཡིས་དང་ཨབ་དུལ་ལཱ་དང༌།
ཧཱ་རི་ཐུ་ནི་དམག་ལས་མི་ལྡོག་དང༌།
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ بِرَافِعٍ
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ ذِي الْبَأْسِ الْأَمَرّْ
༨༦། ཨབ་དུལ་ལཱ་དང་རཱ་ཕི་ཨཱ་མཆོག་དང༌།
ཨབ་དུལ་ལཱ་ནི་སྟོབས་དང་ལྡན་པ་དང༌།
وَأَبٍ لِسَبْرَةَ، ثُمَّ عَبْدِ اللهِ، ثُــــ
ــمَّ بِحَمْزَةَ الْمُرْدِي إِذَا الْحَرْبُ اسْتَعَرْ
༨༧། ཨ་བུ་ས་བཱ་རཱ་ཨབ་དུལ་ལཱ་དང༌།
གཡུལ་ངོར་དགྲ་བོ་འཇོམས་པའི་ཧམ་ཟཱ་དང༌།
وَكَذَا بِمَسْعُودٍ، وَعَبْدِ اللهِ، مَعْ
عَبَّادِكَ الشَّهْمِ الَّذِي لَيْلاً جَأَرْ
༨༨། མ་སི་ཨུད་དང་ཨབ་དུལ་ལཱ་དང༌།
ཨབ་བཱད་ནི་མཚན་མོར་སྨོན་ལམ་འདེབས་པ་དང༌།
وَأَبِي قَتَادَةَ، ثُمَّ عَبْدِ اللهِ ثُـــــ
ــمَّ الْحَارِثِ الْمَوْلَىٰ، وَعَبَّادٍ لِبَرّ
༨༩། ཨ་བུ་ཀུ་ཏཱ་དཱ་ཨབ་དུལ་ལཱ་དང༌།
ཧཱ་རི་ཐུ་དང་དག་པའི་ཨབ་བཱད་དང༌།
أَيْضًا أَبُو سَلَمَةْ كَذَا، وَمُعَاذُهُمْ
وَكَذَا وَدِيعَةُ مَنْ لِذَيْلِ الْمَجْدِ جَرّ
༩༠། ཨ་བུ་ས་ལ་མཱ་དང་མུ་ཨཱདྷུ།
ཝ་དཱི་ཨཱ་ནི་གཟི་བརྗིད་འདྲེན་པ་དང༌།
وَيَزِيدُ، وَالنُّعْمَانُ، ثُمَّ عُمَيْرُهُمْ
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ مَنْ مُنِحَ النَّظَرْ
༩༡། ཡ་ཟཱིད་ནུ་འ་མཱན་ཨུ་མཡིར་དང༌།
ཨབ་དུལ་ལཱ་ནི་མིག་དབང་ལྡན་པ་དང༌།
وَأَبِ لِكَبْشَةَ، ثُمَّ عَبْدِ اللهِ ذَاكَ
اللَّيْثِ دَمَّرَ لِلصُّفُوفِ إِذَا فَطَرْ
༩༢། ཨ་བུ་ཀབ་ཤཱ་ཨབ་དུལ་ལཱ་དང༌།
སེང་གེ་ལྟ་བུའི་དགྲ་དཔུང་འཇོམས་པ་དང༌།
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ بِوَهْبِهِمْ
وَالْفَاكِهِ الْبَدْرِيِّ أَرْبَابِ السِّيَرْ
༩༣། ཨབ་དུལ་ལཱ་དང་ཝ་ཧབ་མཆོག་དང༌།
བད་རིའི་དཔའ་བོ་ཨལ་ཕཱ་ཀི་ཧི་དང༌།
وَبِعَامِرٍ، ثُمَّ الطُّفَيْلِ، وَعَامِرٍ
مَنْ أَثْخَنُوْا الْأَعْدَاءَ وَخْزًا مَا أَمَر
༩༤། ཨཱ་མིར་དང་ནི་ཏུ་ཕཡིལ་ཨཱ་མིར།
དགྲ་བོ་རྣམས་ལ་རྨ་ཁ་བཟོ་བ་དང༌།
وَعُصَيْمَةَ الْبَدْرِيِّ، مَعْ خَلَّادِهِمْ
وَهِلَالِهِمْ، وَكَذَا بِعَبْسٍ مَنْ قَهَرْ
༩༥། ཨུ་སཡི་མཱ་དང་ཁལ་ལཱད་མཆོག་དང༌།
ཧི་ལཱལ་དང་ནི་དགྲ་འཇོམས་ཨབས་དང༌།
وَبِوَاقِدٍ، وَبِهَانِئٍ، وَالْحَارِثِ الْــــ
أَوْسِيِّ، ثُمَّ يَزِيدَ مَنْ جَلَّىٰ وَسَرّ
༩༦། ཝཱ་ཀིད་དང་ནི་ཧཱ་ནི་ཧཱ་རི་ཐུ།
ཡ་ཟཱིད་ནི་དགའ་བ་སྦྱིན་པ་དང༌།
وَيَزِيدَ، مَعْ وَدَقَةَ، وَعَبْدِ اللهِ، ثُـــــ
ــمَّ السَّائِبِ الْمَوْلَىٰ فَتَىٰ فَتْكٍ كَهَرْ
༩༧། ཡ་ཟཱིད་ཝ་དཱ་ཀཱ་ཨབ་དུལ་ལཱ་དང༌།
སཱ་ཨིབ་ནི་རྣོ་ངར་ལྡན་པའི་དཔའ་བོ་དང༌།
وَبِقَيْسِهِمْ، وَعُمَيْرِهِمْ، وَبِكَعْبِهِمْ
وَأَبِي سِنَانٍ مَنْ لَظَىٰ الْهَيْجَا سَجَرْ
༩༨། ཀཡིས་དང་ནི་ཨུ་མཡིར་ཀཱ་ཨབ།
ཨ་བུ་སི་ནཱན་ནི་གཡུལ་གྱི་མེ་ལྕེ་དང༌།
وَالْحَارِثِ الْمَوْلَىٰ، وَعَبْدِ اللهِ ثُـــــ
ــمَّ عُبَيْدِهِمْ، وَعُمَيْرِهِمْ مَنْ قَدْ شَتَرْ
༩༩། ཧཱ་རི་ཐུ་དང་ཨབ་དུལ་ལཱ་དང༌།
ཨུ་བཡིད་དང་ནི་ཨུ་མཡིར་དག་ཉིད་དང༌།
وَكَذَا أَبُو الْهَيْثَمْ خُبَعْثِنَةُ الشَّرَىٰ
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ مِنْهُمْ مَنْ بَسَرْ
༡༠༠། ཨ་བུ་ཧཡི་ཐཱམ་སེང་གེ་ལྟ་བུ་དང༌།
ཨབ་དུལ་ལཱ་ནི་གདོང་པ་དཀར་བ་དང༌།
وَيَزِيدَ، مَعْ عَمْرٍو، وَعَبْدِ اللهِ ثُـــــ
ــمَّ الْحَارِثِ الْأَوْسِيِّ مُرْدِي مَنْ دَحَرْ
༡༠༡། ཡ་ཟཱིད་ཨམ་རུ་ཨབ་དུལ་ལཱ་དང༌།
ཧཱ་རི་ཐུ་ནི་དགྲ་བོ་སྐྲོད་པ་དང༌།
وَعُمَيْرِهِمْ، وَعُبَيْدِهِمْ، وَكَذَا بِعَبْــــ
ـــدِ اللهِ، مَعْ سَلَمَةْ مُصَيِّرِهِمْ عِبَرْ
༡༠༢། ཨུ་མཡིར་ཨུ་བཡིད་ཨབ་དུལ་ལཱ་དང༌།
ས་ལ་མཱ་ནི་དགྲ་ལ་བསླབ་བྱ་སྟེར་བ་དང༌།
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ عُبَيْدِهِمْ
خِدْنِ الشَّهَادَةِ، وَهْيَ أَفْضَلُ مَا ادَّخَرْ
༡༠༣། ཨབ་དུལ་ལཱ་དང་ཨུ་བཡིད་མཆོག་དང༌།
དཔའ་བོའི་གོ་འཕང་མཆོག་ཏུ་ཐོབ་པ་དང༌།
وَأَبٍ لِخَارِجَةَ الَّذِي دَانَتْ لَهُ
قُنَنُ الْمَفَاخِرِ، فَامْتَطَاهَا وَانْتَبَرْ
༡༠༤། ཨ་བུ་ཁཱ་རི་ཇཱ་ནི་གཟི་བརྗིད་དཔལ།
མཐོ་རིས་རྩེ་མོར་སྙེག་པའི་དཔའ་བོ་དང༌།
وَبِعَبْدِ رَبٍّ، وَالطُّفَيْلِ، وَقَيْسِهِمْ
وَكَذَا بِعُقْبَةَ لِلْعِدَا مَنْ قَدْ نَحَرْ
༡༠༥། ཨབ་དུ་རབ་བཱི་ཏུ་ཕཡིལ་ཀཡིས།
ཨུག་བཱ་ནི་དགྲ་བོ་འཇོམས་པ་དང༌།
وَكَذَا أَبُو الْأَعْوَرِ، وَقَيْسٌ مِنْهُمُ
وَكَذَا أَبُو مَرْثَدْ وَعَمْرٌو مَنْ دَحَرْ
༡༠༦། ཨ་བུ་ཨལ་ཨའུ་ཝར་ཀཡིས་མཆོག་དང༌།
ཨ་བུ་མར་ཐཱད་ཨམ་རུ་དག་ཉིད་དང༌།
وَأَبٍ لِضَمْرَةَ، مَعْ أَبِي خَلَّادِ الــــ
ــــمِطْعَانِ قَرْمٍ هِزْبَرِي ضَارٍ زُفَرْ
༡༠༧། ཨ་བུ་དྷམ་རཱ་ཨ་བུ་ཁལ་ལཱད་དང༌།
སེང་གེ་ལྟ་བུའི་དཔའ་བོ་ཆེན་པོ་དང༌།
وَبِسَعْدِهِمْ، وَبِسَهْلِهِمْ، وَبِسَعْدِهِمْ
وَبِعَامِرٍ، ثُمَّ الطُّفَيْلِ الْمُنْتَصَرْ
༡༠༨། ས་ཨད་ས་ཧལ་ས་ཨད་དག་ཉིད་དང༌།
ཨཱ་མིར་དང་ནི་ཏུ་ཕཡིལ་རྒྱལ་བ་དང༌།
أَيْضًا، وَبِالنُّعْمَانِ، وَالنُّعْمَانِ، وَالــ
ـــنُّعْمَانِ، مَعْ سَلَمَهْ بِبَدْرٍ مَنْ ظَفَرْ
༡༠༩། ནུ་འ་མཱན་ནི་གསུམ་པོ་དག་ཉིད་དང༌།
ས་ལ་མཱ་ནི་བད་རིའི་རྒྱལ་ཁ་དང༌།
وَأَبٍ لِحَبَّةَ، ثُمَّ عَبْدِ اللهِ ثُـــــ
ــمَّ بِقُطْبَةَ السَّامِي لَدَيْكَ مَنِ اسْتَقَر
༡༡༠། ཨ་བུ་ཧབ་བཱ་ཨབ་དུལ་ལཱ་དང༌།
ཀུཏ་བཱ་ནི་དཀོན་མཆོག་དྲུང་དུ་གནས་པ་དང༌།
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ بِعَمْرِهِمْ
وَأَبٍ لِطَلْحَةَ مَنْ هُنَالِكَ قَدْ عَكَرْ
༡༡༡། ཨབ་དུལ་ལཱ་དང་ཨམ་རུ་མཆོག་ཉིད་དང༌།
ཨ་བུ་ཐལ་ཧཱ་ནི་དགྲ་ལ་རྒོལ་བ་དང༌།
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ مُعَاذِهِمْ
وَبِعَمْرِهِمْ مَنْ كَرَّ يَوْمَ الْكُفْرُ فَرّْ
༡༡༢། ཨབ་དུལ་ལཱ་དང་མུ་ཨཱདྷུ་དག་དང༌།
ཨམ་རུ་ནི་དགྲ་བོ་འཇོམས་པ་དང༌།
وَالْمُنْذِرِ الْبَدْرِيِّ، ثُمَّ الْمُنْذِرِ بْـــ
ــنِ مُحَمَّدٍ، وَبِسَعْدِهِمْ مَنْ قَدْ أَطَرْ
༡༡༣། མུན་དྷིར་དང་ནི་མུན་དྷིར་མུ་ཧམ་མད།
ས་ཨད་ནི་དཔའ་བོ་ཆེན་པོ་དང༌།
وَبِعَمْرِهِمْ، وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ مَنْ
أَرْدَىٰ أَبَا جَهْلٍ، فَصَارَ إِلَىٰ سَقَرْ
༡༡༤། ཨམ་རུ་དང་ནི་ཨབ་དུལ་ལཱ་མཆོག་དང༌།
ཨ་བུ་ཇ་ཧལ་དམྱལ་བར་བསྐྱལ་བ་དང༌།
أَيْضًا، وَبِالْبَدْرِيِّ مِنْهُمْ مُصْعَبٌ
وَبِسَعْدِهِمْ، وَكَذَا رِفَاعَةُ مَنْ نَضَرْ
༡༡༥། མུསི་ཨཱབ་དང་ས་ཨད་དག་ཉིད་དང༌།
རི་ཕཱ་ཨཱ་ནི་གཟི་བརྗིད་ལྡན་པ་དང༌།
وَكَذَا عُبَيْدَةُ، ثُمَّ ثَعْلَبَةُ الَّذِي
بِالْعَضْبِ بَدَّدَ جَيْشَهُمْ فَغَدَا شَذَرْ
༡༡༦། ཨུ་བཡི་དཱ་དང་ཐཱ་ལ་བཱ་མཆོག་དང༌།
རྣོ་ངར་མཚོན་གྱིས་དགྲ་བོ་བཅོམ་པ་དང༌།
وَبِمَالِكٍ، ثُمَّ الرَّبِيعِ، وَمَالِكٍ
وَخُلَيْدِهِمْ، وَبِرَافِعٍ مَنْ قَدْ بَدَرْ
༡༡༧། མ་ལིཀ་རཱ་བཱི་ཨཱ་མ་ལིཀ་དང༌།
ཁུ་ལཡིད་དང་ནི་རཱ་ཕི་ཨཱ་དག་ཉིད་དང༌།
وَكَذَا بِمَسْعُودٍ، وَخَوْلِيٍّ، وَخَــ
ــوَّاتٍ، وَمَسْعُودٍ، وَخَبَّابِ الْوَعَرْ
༡༡༨། མ་སི་ཨུད་ཁའུ་ལཱི་ཁའུ་ཝཱཏ་དང༌།
མ་སི་ཨུད་དང་ཁབ་བཱབ་དག་ཉིད་དང༌།
وَبِثَابِتٍ، وَبِخَالِدٍ، وَبِمَالِكٍ
وَسِمَاكِهِمْ، وَكَذَا بِخَلَّادِ الزُّمَرْ
༡༡༩། ཐཱ་བིཏ་ཁཱ་ལིད་མ་ལིཀ་དག་དང༌།
སི་མཱཀ་དང་ནི་ཁལ་ལཱད་དག་ཉིད་དང༌།
وَمُعَوِّذٍ، وَشَرِيكِهِمْ، وَشُجَاعِهِمْ
أَيْضًا، وَبِالضَّحَّاكِ أَقْمَارِ الصُّوَرْ
༡༢༠། མུ་ཨ་ཝི་དྷུ་ཤ་རཱིཀ་ཤུ་ཇཱ་ཨཱ།
དག་པའི་དཔའ་བོ་དྷག་ཧཱཀ་དག་ཉིད་དང༌།
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ بِعَوْفِهِمْ
وَأَبِي مُلَيْلٍ، مَعْ طُلَيْبٍ مَنْ كَسَرْ
༡༢༡། ཨབ་དུལ་ལཱ་དང་ཨའུ་ཧྥུ་དག་ཉིད་དང༌།
ཨ་བུ་མུ་ལཡིལ་ཏུ་ལཡིབ་དག་ཉིད་དང༌།
وَسُهَيْلِهِمْ، وَحَرَامِهِمْ، وَبِسَعْدِهِمْ
وَكَذَا بِثَعْلَبَةَ الْهِزَبْرِ الْمُشْتَهَرْ
༡༢༢། སུ་ཧཡིལ་ཧ་རཱམ་ས་ཨད་དག་ཉིད་དང༌།
ཐཱ་ལ་བཱ་ནི་སེང་གེ་གྲགས་པ་དང༌།
وَبِعَبْدِ رَحْمَٰنٍ، كَذَا وَبِعَامِرٍ
وَسُرَاقَةَ الْبَدْرِيِّ قَاصِمِ مَنْ فَجَرْ
༡༢༣། ཨབ་དུར་ར་ཧ་མཱན་ཨཱ་མིར་དང༌།
སུ་རཱ་ཀཱ་ནི་དགྲ་བོ་འཇོམས་པ་དང༌།
وَالْحَارِثِ الْبَدْرِيِّ، مَعْ مِدْلَاجِهِمْ
وَسُهَيْلِهِمْ، وَسُلَيْمِهِمْ خِدْنِ الْوَزَرْ
༡༢༤། ཧཱ་རི་ཐུ་དང་མིད་ལཱ་ཇི་དག་དང༌།
སུ་ཧཡིལ་སུ་ལཡིམ་དག་ཉིད་དང༌།
وَبِعَمْرِهِمْ، وَسُوَيْبِطٍ، وَبِسَعْدِهِمْ
وَكَذَا أَبُو مَسْعُودٍ الصَّيدِ الْغُرَرْ
༡༢༥། ཨམ་རུ་སུ་ཝཡི་བི་ཏི་ས་ཨད་དང༌།
ཨ་བུ་མ་སི་ཨུད་གཟི་བརྗིད་ལྡན་པ་དང༌།
وَأَبُو حَبِيبٍ، ثُمَّ عُقبَةُ، وَالْفَتَىٰ
عِتْبَانُ مَنْ صَرَعُوا الْأَعَادِي فِي الْحُفَرْ
༡༢༦། ཨ་བུ་ཧ་བཱིབ་ཨུག་བཱ་ཨི་ཏི་བཱན།
དགྲ་བོ་དོང་དུ་བཅུག་པའི་དཔའ་བོ་དང༌།
وَبِنَوْفَلٍ، وَبِرَاشِدٍ، وَكَذَا أَبُو
ضَيَّاحٍ الْفَتَّاكُ مَنْ فِيهِمْ أَصَرّ
༡༢༧། ནའུ་ཧྥལ་རཱ་ཤིད་དག་ཉིད་དང༌།
ཨ་བུ་ད་ཡཱཀ་དཔའ་བོ་ཆེན་པོ་དང༌།
وَأَبٌ لِصِرْمَةَ، ثُمَّ عَبْدِ اللهِ، مَعْ
سُفْيَانَ، مَعْ عَمْرٍو بِبَدْرٍ مَنْ ثَأَرْ
༡༢༨། ཨ་བུ་སིར་མཱ་ཨབ་དུལ་ལཱ་དང༌།
སུ་ཧྥི་ཡཱན་ཨམ་རུ་བད་རིའི་དཔའ་བོ་དང༌།
وَبِمَعْنِهِمْ، وَبِسَالِمٍ، وَبِمَالِكٍ
وَبِمَعْنِهِمْ، وَحَبِيبِهِمْ ذَاكَ الْأَغَرّ
༡༢༩། མ་ཨན་ས་ལིམ་མ་ལིཀ་དག་དང༌།
མ་ཨན་དང་ནི་ཧ་བཱིབ་མཆོག་ཉིད་དང༌།
وَبِعَاصِمٍ، وَبِعَامِرٍ، وَبِعَاصِمٍ
مَنْ قَدْ حَبَوْا فَضْلاً وَأَجْرًا قَدْ وَفَرْ
༡༣༠། ཨཱ་སིམ་ཨཱ་མིར་ཨཱ་སིམ་དག་ཉིད་དང༌།
ཕུན་ཚོགས་དགེ་བའི་འབྲས་བུ་ཐོབ་པ་དང༌།
وَكَذَا رِفَاعَةُ، مَعْ رَبِيعَةَ مَنْ سَمَا
وَعُمَيْرِهِمْ، وَكَذَا بِعَمْرٍو مَنْ فَخَرْ
༡༣༡། རི་ཕཱ་ཨཱ་རཱ་བཱི་ཨཱ་མཆོག་ཉིད་དང༌།
ཨུ་མཡིར་དང་ནི་ཨམ་རུ་དག་ཉིད་དང༌།
وَأَبِي دُجَانَةَ، ثُمَّ حَارِثَةَ الْفَتَىٰ
وَكَذَا بِعُقْبَةَ مَنْ حُبُوْا حُورَ الْحَوَرْ
༡༣༢། ཨ་བུ་དུ་ཇཱ་ནཱ་ཧཱ་རི་ཐཱ་དང༌།
ཨུག་བཱ་དང་ནི་མཛེས་མའི་བསུ་བ་དང༌།
وَكَذَا بِمَسْعُودٍ، مَعَ النُّعْمَانِ، ثُــــ
ـمَّ هُبَيْلِهِمْ، وَكَذَا بِعُثْمَانَ الْأَبَرّ
༡༣༣། མ་སི་ཨུད་ནུ་འ་མཱན་ཧུ་བཡིལ་དང༌།
དག་པའི་ཨུ་ཐུ་མན་མཆོག་ཉིད་དང༌།
وَمُبَشِّرٍ، وَبِسَعْدِهِمْ، وَبِبِشْرِهِمْ
أَيْضًا، وَبِالضَّحَّاكِ، ثُمَّ أَبِي الْيَسَرْ
༡༣༤། མུ་བཱ་ཤིར་ས་ཨད་བི་ཤིར་དག་དང༌།
དྷག་ཧཱཀ་དང་ནི་ཨ་བུ་ཡ་སར་དང༌།
وَكَذَا بِضِمْرَةَ، ثُمَّ وَدَقَةَ، ثُمَّ ذَكْــ
ــوَانَ بْنِ عَبْدِ الْقَيْسِ مَنْ هَزَمُوا الزُّمَرْ
༡༣༥། དྷམ་རཱ་ཝ་དཱ་ཀཱ་དག་ཉིད་དང༌།
དཀྭ་ཝཱན་གྱིས་ནི་དགྲ་བོ་བཅོམ་པ་དང༌།
وَكَذَاكَ بِالْأَمْلَاكِ مَنْ قَدْ أُحْضِرُوا
بَدْرًا لِنَصْرِ الْمُصْطَفَىٰ هَادِي الْبَشَرْ
༡༣༦། བད་རིའི་གཡུལ་དུ་བྱོན་པའི་ལྷ་རྣམས་དང༌།
སྟོན་པ་མཆོག་ལ་རྒྱལ་ཁ་སྦྱིན་པ་ལགས།། །།