قَصِيدَةُ الْمَقْبُولَةِ
The Accepted Poem
Bo
صَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّدْ
صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
དཀོན་མཆོག་གིས་མུ་ཧམ་མད་ལ་བྱིན་རླབས་སྩོལ་ཅིག
དཀོན་མཆོག་གིས་ཁོང་ལ་ཞི་བདེ་དང་བྱིན་རླབས་སྩོལ་ཅིག
رَوْضَةُ الْهَادِي نَبِيِنَا
هُيِّئَتْ لِلْمُتَّقِينَا
ང་ཚོའི་ལུང་སྟོན་པ་ལམ་སྟོན་གྱི་སྐྱེད་ཚལ་དེ
དཀོན་མཆོག་ལ་འཇིགས་གུས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ཆེད་དུ་གྲ་སྒྲིག་བྱས་ཡོད།
كُلُّ مَنْ قَالُوا رَضِينَا
بِالْحَبِيبْ مَوْلَاىْ مُحَمَّدْ
ང་ཚོ་དགའ་མགུ་ཡི་རང་ངོ་ཞེས་བརྗོད་མཁན་ཀུན
བྱམས་ལྡན་མགོན་པོ་ང་ཚོའི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་ལ་མཉེས།
حُبُّهُ عَيْنُ الْكَمَالِ
جَاهُهُ عَالٍ وَغَالِ
ཁོང་ལ་བཅངས་པའི་བརྩེ་དུང་ནི་ཕུན་ཚོགས་ཀྱི་ངོ་བོ་ཡིན
ཁོང་གི་གོ་འཕང་ནི་མཐོ་ཞིང་རིན་ཐང་ཆེ་བ་ཡིན།
صَحْبُهُ خَيْرُ الرِّجَالِ
بَايَعُوا الْهَادِي مُحَمَّدْ
ཁོང་གི་འཁོར་རྣམས་ནི་མི་རབས་ནང་གི་མཆོག་ཡིན
ཁོང་ཚོས་ལམ་སྟོན་པ་མུ་ཧམ་མད་ལ་དམ་བཅའ་ཕུལ་ཡོད།
وَجْهُهُ فَاقَ الْبُدُورَا
زَادَهُ الْمَوْلَى سُرُورَا
ཁོང་གི་ཞལ་རས་ནི་ཉ་གང་ཟླ་བ་ལས་ཀྱང་ལྷག་པ་ཡོད
གཙོ་བོས་ཁོང་ལ་དགའ་བདེ་ལྷག་པར་འཕེལ་དུ་བཅུག
قَدْ بَدَا فِي الْكَوْنِ نُورَا
قَبْلَ خَلْقِ اللَّهِ مُحَمَّدُ
འཇིག་རྟེན་ཁམས་སུ་འོད་ཟེར་ཞིག་མངོན་པར་གྱུར
དཀོན་མཆོག་གིས་མ་བསྐྲུན་པའི་གོང་དུ་མུ་ཧམ་མད་བྱུང་།
حُبُّهُ فَرْضٌ وَحَتْمُ
مِدْحَهُ خَيْرٌ وَغُنْمُ
ཁོང་ལ་བརྩེ་བ་ནི་འོས་འགན་དང་ངེས་པར་བྱ་དགོས་པ་ཞིག་ཡིན
ཁོང་ལ་བསྟོད་པ་ནི་དགེ་བ་དང་ཁེ་སྤོགས་ཡིན།
لَيْسَ يَأْتِي الْقَلْبَ هَمُّ
لِلَّذِي يَهْوَي مُحَمَّدْ
སེམས་ལ་མྱ་ངན་གང་ཡང་མི་ཡོང་ངོ་
མུ་ཧམ་མད་ལ་མཛའ་བརྩེ་ཆེ་བ་དེ་ཡི་སེམས་ལ།
بَحْرُ عِلْمِ اللهِ أَحْمَدْ
كُلُّ مَنْ يَلْقَاهُ يَسْعَدْ
ཨ་ཧ་མད་ནི་དཀོན་མཆོག་གི་མཁྱེན་རབ་ཀྱི་རྒྱ་མཚོ་ཡིན
ཁོང་དང་མཇལ་མཁན་སུ་ཡིན་ཡང་བདེ་སྐྱིད་ཐོབ་པར་འགྱུར།
حَوْضُهُ الصَّافِي الْمُبَرَّدْ
لِلَّذِي يَعْشَقْ مُحَمَّدْ
ཁོང་གི་ཁྲོན་པ་ནི་གཙང་ཞིང་བསིལ་བ་ཡིན
མུ་ཧམ་མད་ལ་དུང་བ་དེ་ཡི་ཆེད་དུའོ།
يَفْتَحُ اللهُ الْعَوَالِمْ
بإِمَامٍ لِلْمَكَارِمْ
དཀོན་མཆོག་གིས་འཇིག་རྟེན་རྣམས་ཀྱི་སྒོ་མོ་ཕྱེ
རླབས་ཆེན་ཡོན་ཏན་གྱི་དབུ་ཁྲིད་བརྒྱུད་ནས།
لِجَمِيعِ الرُّسْلِ خَاتَمْ
الحَبِيبْ مَوْلَاىْ مُحَمَّدْ
ཕོ་ཉ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐ་མའི་ཕྱག་དམ
བྱམས་ལྡན་མགོན་པོ་ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད།
خَيْرُ خَلْقِ اللهِ طَهَ
مِثْلُ شَمْسٍ فِي ضُحَاهَا
ཏཱ་ཧ་ནི་དཀོན་མཆོག་གིས་བསྐྲུན་པའི་མཆོག་ཡིན
སྔ་དྲོའི་འོད་མདངས་ནང་གི་ཉི་མ་དང་མཚུངས།
هَذِهِ الدُّنْيَا نَرَاهَا
فِي ضِيَاءٍ مِنْ مُحَمَّدْ
ང་ཚོས་མཐོང་བའི་འཇིག་རྟེན་འདི
མུ་ཧམ་མད་ཀྱི་འོད་ཟེར་གྱི་ནང་དུ་ཡོད།
أَكْحَلُ الْعَيْنَيْنِ أَدْعَجْ
نُورُهُ الْمَحْبُوبُ أَبْلَجْ
སྤྱན་མིག་ནག་ཅིང་རྒྱལ་མོ་ཟབ་པ
ཁོང་གི་བྱམས་བརྩེའི་འོད་ཟེར་ནི་རབ་ཏུ་འཚེར།
أَشْنَبُ الْأَسْنَانِ أَفْلَجْ
فَاقَ رُسْلَ اللّهْ مُحَمَّدْ
ཚེམས་དཀར་ཞིང་བར་སྟོང་ལེགས་པ
མུ་ཧམ་མད་ཀྱིས་དཀོན་མཆོག་གི་ཕོ་ཉ་རྣམས་ལས་ལྷག་པར་གྱུར།
وَجْهُهُ يَا نَاسُ نَائِرْ
سَيِّدِي مَوْلَى الْبَشَائِرْ
ཀྱེ་མི་རྣམས་ཁོང་གི་ཞལ་རས་ནི་འོད་མདངས་ཅན་ཡིན
ང་ཡི་བདག་པོ་གཏམ་བཟང་གི་མགོན་པོ།
ذُخْرُنَا نُورُ الْبَصَائِرْ
إِسْمُهُ الْهَادِي مُحَمَّدْ
ང་ཚོའི་ནོར་བུ་ཤེས་རབ་ཀྱི་འོད་ཟེར
ཁོང་གི་མཚན་ལ་ལམ་སྟོན་པ་མུ་ཧམ་མད་ཅེས་བརྗོད།
قَدْرُهُ الْعَالِي الْمُفَضَّلْ
وَصْفُهُ الْغَالِي الْمُكَمَّلْ
ཁོང་གི་གོ་འཕང་ནི་མཐོ་ཞིང་ཁྱད་དུ་འཕགས་པ
ཁོང་གི་མཚོན་དོན་ནི་རིན་ཐང་ཆེ་ཞིང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ།
وَحْيُ رَبِّي قَدْ تَنَزَّلْ
لِلْحَبِيبْ مَوْلَاىْ مُحَمَّدْ
ང་ཡི་གཙོ་བོའི་བཀའ་ལུང་མར་བབས་སོ
བྱམས་ལྡན་མགོན་པོ་ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་ལ།
فَضْلُهُ عَمَّ النَّوَاحِي
لِظَلَامِ الْكُفْرِ مَاحِي
ཁོང་གི་ཐུགས་རྗེས་ཕྱོགས་ཀུན་ལ་ཁྱབ་པར་གྱུར
ལོག་ལྟའི་མུན་པ་མཐའ་དག་བསལ་བར་མཛད།
فِي الصَّحَارِى وَالْبِطَاحِ
أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّدْ
བྱེ་ཐང་དང་ལུང་གཤོངས་རྣམས་སུ
མུ་ཧམ་མད་ཀྱི་འོད་ཟེར་རབ་ཏུ་འཕྲོས།
شَرْعُهُ لِلْكَوْنِ يَعْمُرْ
وَبِهِ الْأَيَّامُ تَفْخَرْ
ཁོང་གི་ཁྲིམས་ཀྱིས་འཇིག་རྟེན་འདི་དར་ཞིང་རྒྱས་པར་བྱེད
དུས་ཚོད་རྣམས་ཀྱང་ཁོང་ལ་སྤོབས་པ་སྐྱེ།
دَمْعُ مَنْ يَهْوَاهُ يَقْطُرْ
مِنْ غَرَامٍ فِي مُحَمَّدْ
ཁོང་ལ་དགའ་བའི་མི་ཡི་མཆི་མ་འཛག
མུ་ཧམ་མད་ལ་བཅངས་པའི་བརྩེ་དུང་གིས།
حُسْنُهُ لِلْبَدْرِ أَخْجَلْ
وَبِهِ غَيْبٌ تَنَزَّلْ
ཁོང་གི་མཛེས་སྡུག་གིས་ཉ་གང་ཟླ་བ་ངོ་ཚར་བཅུག
ཁོང་བརྒྱུད་ནས་ལྐོག་གྱུར་གྱི་གནས་ལུགས་མར་བབས།
وَجُمُوعَ الْكُفْرِ عُطِّلْ
مِنْ عَزِيمِ مَوْلَانَا مُحَمَّدْ
ལོག་ལྟ་ཅན་གྱི་དཔུང་སྡེ་རྣམས་ཕམ་པར་བྱས
ང་ཚོའི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་ཀྱི་ཆོད་སེམས་ཀྱིས།
الْبَعِيرُ يَشْكُو الْمَجَاعَهْ
لِلنَّبِيِّ بَيْنَ الْجَمَاعَةْ
རྔ་མོང་གིས་བཀྲེས་ལྟོགས་ཀྱི་དཀའ་ངལ་བཤད
འདུས་ཚོགས་དབུས་སུ་ལུང་སྟོན་པ་ལ།
قَالَ يَا مَوْلَى الشَّفَاعَةْ
كُنْ شَفِيعِي يَا مُحَمَّدْ
དེས་སྨྲས་པ་ཀྱེ་སྐྱབས་འཇུག་གི་མགོན་པོ
ང་ཡི་སྐྱབས་འཇུག་མཛད་པོ་རུ་གྱུར་ཅིག་ཀྱེ་མུ་ཧམ་མད།
نَادَتِ الْهَادِي غَزَالَهْ
تَشْتَكِي تُبْدِي مَقَالَهْ
ཤྭ་བ་ཞིག་གིས་ལམ་སྟོན་པ་ལ་འབོད་སྐུལ་བྱས
དཀའ་ངལ་བཤད་ཅིང་རང་གི་རེ་ཞུ་བཏོན།
يَا إِمَامًا لِلْرِّسَالَهْ
كُنْ ضَمِينِي يَا مُحَمَّدْ
ཀྱེ་འཕྲིན་ཡིག་གི་དབུ་ཁྲིད་ཆེན་པོ
ང་ཡི་འགན་ལེན་པ་རུ་གྱུར་ཅིག་ཀྱེ་མུ་ཧམ་མད།
هَذِهِ الدُّنْيَا كَسَاعَهْ
إِجْعَلِ الْأَعْمَالَ طَاعَهْ
འཇིག་རྟེན་འདི་ནི་ཆུ་ཚོད་གཅིག་ལྟ་བུ་ཡིན
དེས་ན་རང་གི་ལས་རྣམས་བསྙེན་བཀུར་གྱི་ལས་སུ་སྒྱུར།
وَاشْتَرِي خَيْرَ بِضَاعَهْ
زَوْرَةَ الْهَادِي مُحَمَّدْ
དངོས་ཟོག་ནང་གི་མཆོག་དེ་ཉོ་བར་གྱིས
ལམ་སྟོན་པ་མུ་ཧམ་མད་ལ་མཇལ་བ་དེའོ།
هَذِهِ الدُّنْيَا تَزُولُ
وَالْبَقَا لَيْسَ يَطُولُ
འཇིག་རྟེན་འདི་ནི་འདས་ནས་འགྲོ་བར་འགྱུར
དེ་ཡི་གནས་བརྟན་པ་ཡུན་རིང་དུ་མི་གནས།
أَيْنَ مَنْ يَمْشِي يَقُولُ
كُنْ شَفِيعِي يَا مُحَمَّدْ
འདི་ལྟར་བརྗོད་བཞིན་འགྲོ་མཁན་དེ་གང་དུ་ཡོད
ང་ཡི་སྐྱབས་འཇུག་མཛད་པོ་རུ་གྱུར་ཅིག་ཀྱེ་མུ་ཧམ་མད།
رَبَّنَا يَسِّرْ وَسَهِّلْ
زَوْرَةَ الْمُخْتَارِ عَجِّلْ
ང་ཚོའི་གཙོ་བོ་ཡང་ཞིང་ལས་སླ་བར་མཛད་དུ་གསོལ
འདམས་པའི་སྐྱེས་བུ་མཇལ་བར་མགྱོགས་པར་མཛད།
دَمْعُنَا يَهْمِى وَيَنْزِلْ
مِنْ غَرَامٍ فِي مُحَمَّدْ
ང་ཚོའི་མཆི་མ་བཞུར་ཞིང་ལྷུང་བར་གྱུར
མུ་ཧམ་མད་ལ་བཅངས་པའི་བརྩེ་དུང་གིས།
رَبَّنَا هَيِّئْ طَرِيقَا
كُنْ لَنَا رَبِّي رَفِيقَا
ང་ཚོའི་གཙོ་བོ་ལམ་བུ་ཞིག་གྲ་སྒྲིག་མཛད་དུ་གསོལ
ང་ཡི་གཙོ་བོ་ང་ཚོའི་ཟླ་གྲོགས་སུ་གྱུར་ཅིག
كَيْ نَرَى بَدْرًا شَفِيقَا
الْحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ཐུགས་རྗེ་ཅན་གྱི་ཟླ་བ་དེ་མཐོང་བའི་ཕྱིར
བྱམས་ལྡན་མགོན་པོ་ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད།
ظَنُّنَا فِيكَ جَمِيلُ
أَنْتَ يَا رَبِّي وَكِيلُ
ཁྱེད་ལ་བཅངས་པའི་ང་ཚོའི་རེ་བ་ནི་མཛེས་སྡུག་ལྡན
ཀྱེ་ང་ཡི་གཙོ་བོ་ཁྱེད་ནི་བློ་གཏད་སའི་མགོན་པོའོ།
وَالنَّبِي نِعْمَ الْكَفِيلُ
الْحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ལུང་སྟོན་པ་ནི་འགན་ལེན་མཛད་མཁན་མཆོག་ཡིན
བྱམས་ལྡན་མགོན་པོ་ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད།
كُلُّنَا يَرْجُو الْبَشَارَهْ
بِالرَّحِيلْ نَحْوَ الزِّيَارَهْ
ང་ཚོ་ཚང་མས་གཏམ་བཟང་ལ་རེ་བ་བྱེད
མཇལ་མོ་རུ་འགྲོ་བའི་ལམ་དུ་ཆས་པ་ཡི།
حَبَّذَا تِلْكَ التِّجَارَهْ
زَوْرَةُ الْهَادِي مُحَمَّدْ
ཚོང་ལས་དེ་ནི་ཅི་འདྲའི་ཁྱད་དུ་འཕགས་པ་ལཱ
ལམ་སྟོན་པ་མུ་ཧམ་མད་ལ་མཇལ་བ་དེའོ།
أَيْنَ أَصْحَابُ الكَمَالِ
أَيْنَ سَادَاتُ الرِّجَالِ
ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་མི་རྣམས་གང་དུ་ཡོད
སྐྱེས་བུ་རྣམས་ཀྱི་བདག་པོ་གང་དུ་ཡོད།
أَنْفَقُوا مِنْ خَيْرِ مَالِ
قَاصِدِينَ مَوْلَاىْ مُحَمَّدْ
ཁོང་ཚོས་ལོངས་སྤྱོད་ནང་གི་མཆོག་དེ་བཏང་
ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་འཚོལ་བའི་ཕྱིར།
دَمْعُهُمْ يَقْطُرْ وَبَادِي
كُلَّمَا حَلُّوا بِوَادِي
ཁོང་ཚོའི་མཆི་མ་འཛག་ཅིང་མངོན་པར་གྱུར
ལུང་གཤོངས་ཤིག་ཏུ་ངལ་གསོ་བྱེད་པའི་སྐབས་སུ།
قَصْدُهُمْ خَيْرُ العِبَادِ
الْحَبِيبْ مَوْلَاىْ مُحَمَّدْ
ཁོང་ཚོའི་དམིགས་ཡུལ་ནི་འབངས་ཀྱི་མཆོག་དེ་ཡིན
བྱམས་ལྡན་མགོན་པོ་ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད།
سَارَ بِالرَّحْمَنِ سَارَا
رَكْبُهُمْ يَطْوِي الْقِفَارَا
ཐུགས་རྗེ་ཅན་གྱི་མགོན་པོའི་བྱིན་གྱིས་ཁོང་ཚོ་ལམ་དུ་ཆས
ཁོང་ཚོའི་ཚོང་འགྲུལ་རུ་ཁག་གིས་བྱེ་ཐང་བརྒལ།
وَرَأَيْنَاهُمْ جَهَارَا
عَاشِقِينْ مَوْلَاىْ مُحَمَّدْ
ང་ཚོས་ཁོང་ཚོ་མངོན་སུམ་དུ་མཐོང་བྱུང་
ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་ལ་དགའ་མཁན་རྣམས།
حَرُّ هَاتِيْكَ الْبَوَادِي
مِثْلُ ثَلْجٍ مِنْ وِدَادِ
བྱེ་ཐང་དེ་དག་གི་ཚ་བ་ནི
བྱམས་བརྩེའི་རྐྱེན་གྱིས་ཁ་བ་དང་མཚུངས་སོ།
حِصْنُهُمْ خَيْرُ الْعِبَادِ
رَحْمَةُ الْهَادِي مُحَمَّدْ
ཁོང་ཚོའི་བཙན་རྫོང་ནི་འབངས་ཀྱི་མཆོག་དེ་ཡིན
ལམ་སྟོན་པ་མུ་ཧམ་མད་ཀྱི་ཐུགས་རྗེ་དེའོ།
اسْكُبِ الدَّمْعَ حَلَالًا
عِنْدَمَا تَلْقَى الْهِلَالَا
མཆི་མ་ལྷུག་པོར་བཞུར་དུ་ཆུགས་ཤིག
ཟླ་བ་ཚེས་པ་དེ་མཐོང་བའི་སྐབས་སུ།
مِنْ بَعِيدٍ قَدْ تَلَالَا
فِيْهِ نُورٌ مِنْ مُحَمَّدْ
ཐག་རིང་ནས་དེ་ནི་འོད་ཆེམ་ཆེམ་དུ་འཕྲོས
མུ་ཧམ་མད་ཀྱི་འོད་ཟེར་དེ་རུ་གནས།
هَذِهِ الْخَضْرَاءُ تَظْهَرْ
نُورُهَا لِلْعَقْلِ يَبْهَرْ
གུར་སྤྱིལ་ལྗང་ཁུ་འདི་མངོན་པར་གྱུར
དེའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བློ་གྲོས་མིག་འཕྲུལ་དུ་བཅུག
عِنْدَ رُؤْيَاهَا تَحَدَّرْ
دَمْعُ مَنْ يَعْشَقُ مُحَمَّدْ
དེ་མཐོང་མ་ཐག་མར་བཞུར་བར་གྱུར
མུ་ཧམ་མད་ལ་དུང་བ་དེ་ཡི་མཆི་མ།
رَوْضَةُ الْهَادِي نَبِيِّنَا
تُفْرِحُ الْقَلْبَ الْحَزِينَا
ང་ཚོའི་ལུང་སྟོན་པ་ལམ་སྟོན་གྱི་སྐྱེད་ཚལ་དེས
མྱ་ངན་གྱིས་མནར་བའི་སེམས་པ་དགའ་རུ་བཅུག
أَبْشِرُوا يَا زَائِرِينَا
بِالشَّفَاعَةِ مِنْ مُحَمَّدْ
ང་ཚོར་བལྟ་རུ་ཡོང་མཁན་རྣམས་དགའ་བར་གྱིས
མུ་ཧམ་མད་ཀྱི་སྐྱབས་འཇུག་ལ་བརྟེན་ནས།
هَذِهِ الرَّوْضَةُ أَبْشِرْ
قَدْ وَصَلْنَا لِلْمُبَشِّرْ
འདི་ནི་སྐྱེད་ཚལ་ཡིན་པས་དགའ་བར་གྱིས
ང་ཚོ་གཏམ་བཟང་འཁྱེར་མཁན་གྱི་དྲུང་དུ་སླེབས།
أَمْرُ دُنْيَا لَا تُفَكِّرْ
وَانْظُرِ الْهَادِي مُحَمَّدْ
འཇིག་རྟེན་གྱི་བྱ་བར་བསམ་བློ་མ་གཏོང་བར
ལམ་སྟོན་པ་མུ་ཧམ་མད་ལ་གཟིགས་ཤིག
كُلُّ مَنْ زَارَ الْمَقَامَا
فَالنَّبِي رَدَّ السَّلَامَا
སྐུ་གདུང་ལ་མཇལ་མཁན་མི་རེ་ངོ་རེ་ལ
ལུང་སྟོན་པས་ཁོང་ཚོའི་འཚམས་འདྲིར་ལན་འདེབས་མཛད།
يَعْرِفُ الْخَلْقَ تَمَامَا
بَشِّرُوا زُوَّارَ مُحَمَّدْ
ཁོང་གིས་སྐྱེ་འགྲོ་རྣམས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་མཁྱེན
མུ་ཧམ་མད་ལ་མཇལ་མཁན་རྣམས་ལ་གཏམ་བཟང་སྤྲོད།
هَامَتْ الْأَرْوَاحُ حُبًّا
دَمْعُنَا قَدْ سَالَ صَبًّا
རྣམ་ཤེས་རྣམས་བརྩེ་བའི་ངང་ནས་འཁྱམས
ང་ཚོའི་མཆི་མ་ཤུགས་དྲག་གིས་བཞུར།
نَالَتْ الزُّوَّارُ قُرْبًا
لِلْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
མཇལ་མི་རྣམས་ཀྱིས་ཉེ་བར་བཅར་བའི་གོ་སྐབས་ཐོབ
བྱམས་ལྡན་མགོན་པོ་ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་ལ།
يَا حَبِيبَ الْمُتَّقِينَا
وَسِرَاجًا وَمُبِينَا
ཀྱེ་དཀོན་མཆོག་ལ་འཇིགས་གུས་ཅན་གྱི་བྱམས་པ་ཆེན་པོ
སྒྲོན་མེ་དང་མངོན་གསལ་དོད་པའི་འོད་ཟེར།
يَا أَبَا الْقَاسِمْ دُعِينَا
فَأَتَيْنَا يَا مُحَمَّدْ
ཀྱེ་ཨ་བུ་ཨལ་ཀཱ་སིམ་ང་ཚོར་འབོད་སྐུལ་གནང་བས
དེར་བརྟེན་ང་ཚོ་འདིར་སླེབས་སོ་ཀྱེ་མུ་ཧམ་མད།
مَرْحَبًا يَا مُصْطَفَانَا
حُبُّكَ الْغَالِي أَتَانَا
ང་ཚོའི་འདམས་པའི་སྐྱེས་བུ་བྱོན་པ་ལེགས
ཁྱེད་ཀྱི་རིན་ཐང་ཆེ་བའི་བརྩེ་བ་ང་ཚོར་སླེབས།
مِنْ بَعِيدٍ قَدْ دَعَانَا
لِلْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ཐག་རིང་ནས་དེས་ང་ཚོར་བོས་བྱུང་
བྱམས་ལྡན་མགོན་པོ་ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་ལ།
كَيْ نَرَي ذَاكَ الْمَقَامَا
فِيهِ بَدْرٌ قَدْ تَسَامَى
ང་ཚོས་གོ་འཕང་དེ་མཐོང་ཐུབ་པའི་ཕྱིར
དེ་རུ་ཟླ་བ་ཞིག་ཡར་ཤར་ཡོད།
وَأَخُو الشَّوْقِ تَسَامِي
مِنْ هِيَامٍ فِي مُحَمَّدْ
དུང་བས་ཁེངས་པ་དེ་ཡར་ལངས་སོ
མུ་ཧམ་མད་ལ་སྨྱོ་དུང་བྱེད་པ་ལས།
يَا شَفِيعًا لِلذُّنُوبِ
وَغِيَاثًا فِي الْكُرُوبِ
ཀྱེ་སྡིག་པ་ལ་སྐྱབས་འཇུག་མཛད་མཁན
དཀའ་སྡུག་གི་སྐབས་སུ་རོགས་མགོན་མཛད་མཁན།
وَضِيَاءً لِلْقُلُوبِ
أَنْتَ نُورُ يَا مُحَمَّدْ
སེམས་པ་རྣམས་ལ་འོད་མདངས་སྦྱིན་མཁན
ཁྱེད་ནི་འོད་ཟེར་ཡིན་ནོ་ཀྱེ་མུ་ཧམ་མད།
جَاهُكَ الْمَرْجُو عَظِيمٌ
أَنْتَ مِفْضَالٌ كَرِيمٌ
ཁྱེད་ཀྱི་རེ་བའི་གོ་འཕང་ནི་རླབས་ཆེན་ཡིན
ཁྱེད་ནི་ཡོན་ཏན་ཅན་དང་བཟང་པོ་ཡིན།
وَرَءُوفٌ وَرَحِيمٌ
وَعَفُوٌّ يَا مُحَمَّدْ
བྱམས་བརྩེ་ལྡན་ཞིང་ཐུགས་རྗེ་ཅན་ཡིན
བཟོད་ཡངས་ཅན་ཡིན་ནོ་ཀྱེ་མུ་ཧམ་མད།
أَبْشِرُوا يَا مَنْ رَأَيْتُمْ
رَوْضَةَ الْهَادِي وَزُرْتُمْ
མཐོང་མྱོང་མཁན་ཁྱེད་རྣམས་དགའ་བར་གྱིས
ལམ་སྟོན་པའི་སྐྱེད་ཚལ་ལ་མཇལ་བ་རྣམས།
عِنْدَ رَبِّ الْعَرْشِ كُنْتُمْ
زَائِرِينَ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ཁྲི་ཡི་གཙོ་བོ་དང་ལྷན་དུ་ཁྱེད་ཚོ་ཡོད
ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་ལ་མཇལ་མཁན་རྣམས།
قَدَّرَ الْمَوْلَى السَّعَادَهْ
وَدَعَاكُمْ لِلْعِبَادَهْ
གཙོ་བོས་བདེ་སྐྱིད་ལུང་བསྟན་མཛད་ཅིང་
བསྙེན་བཀུར་བྱེད་པར་ཁྱེད་རྣམས་བོས།
هَذِهِ الْحُسْنَى زِيَادَهْ
زَوْرَةُ الْهَادِي مُحَمَّدْ
འདི་ནི་མཐར་ཐུག་གི་དགེ་བ་དང་དེ་ལས་ལྷག་པ་ཡིན
ལམ་སྟོན་པ་མུ་ཧམ་མད་ལ་མཇལ་བ་དེའོ།
سَعْدُكُمْ يَا مَنْ تَزُورُوا
وَجْهُكُمْ يَعْلُوهُ نُورُ
མཇལ་དུ་ཡོང་མཁན་ཁྱེད་ཚོ་ནི་སྐྱིད་པ་ལཱ
ཁྱེད་ཚོའི་གདོང་ལ་འོད་ཟེར་གྱིས་ཁྱབ་ཡོད།
رَبُّكُمْ رَبٌّ غَفُورُ
لِلَّذِي قَدْ زَارَ مُحَمَّدْ
ཁྱེད་ཚོའི་གཙོ་བོ་ནི་བཟོད་ཡངས་མཛད་མཁན་གྱི་གཙོ་བོ་ཡིན
མུ་ཧམ་མད་ལ་མཇལ་ཟིན་པ་དེ་ཡི་ཆེད་དུ།
لَوْ رَأَيْنَا الْوَاقِفِينَا
لَوْ رَأَيْنَا الْقَاعِدِينَا
གལ་ཏེ་ང་ཚོས་ལངས་ནས་ཡོད་པ་རྣམས་མཐོང་ན
གལ་ཏེ་ང་ཚོས་བསྡད་ནས་ཡོད་པ་རྣམས་མཐོང་ན།
لَوْ رَأَيْنَا السَّائِلِينَا
الشَّفَاعَةَ مِنْ مُحَمَّدْ
གལ་ཏེ་ང་ཚོས་ཞུ་བ་འཐེན་མཁན་རྣམས་མཐོང་ན
མུ་ཧམ་མད་ལས་སྐྱབས་འཇུག་གི་ཕྱིར་དུ།
نُورُ خَيْرِ الْخَلْقِ يُجْلِي
وَكِتَابُ اللهِ يُتْلِي
སྐྱེ་འགྲོའི་མཆོག་གི་འོད་ཟེར་གྱིས་གསལ་བར་བྱེད
དཀོན་མཆོག་གི་གསུང་རབ་ཀྱང་ཀློག་པར་བྱེད།
وَعُلُومُ الشَّرْعِ تُمْلِي
عِنْدَ مَوْلَايْ مُحَمَّد
ཁྲིམས་ཀྱི་རིག་གནས་རྣམས་ཀྱང་འཆད་པར་བྱེད
ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་དང་ལྷན་དུ།
إِنْ رَجَعْتُمْ بِالسَّلَامَةْ
أَخْبِرُوا أَهْلَ الْمَلَامَةْ
གལ་ཏེ་ཁྱེད་རྣམས་བདེ་འཇགས་ངང་ཕྱིར་ལོག་ན
སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་མཁན་རྣམས་ལ་ཤོད་ཅིག
كَيْ يَجِيئُوا مِنْ تِهَامَةْ
لِلْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ཁོང་ཚོ་ཏི་ཧཱ་མ་ནས་ཡོང་ཐུབ་པའི་ཕྱིར
བྱམས་ལྡན་མགོན་པོ་ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་ཀྱི་དྲུང་དུ།
عَرِّفُوهُمْ بِالْمَقَامِ
أَخْبِرُوهُمْ بِالْهِِيَامِ
གོ་འཕང་དེ་ཡི་སྐོར་ཁོང་ཚོར་ངོ་སྤྲོད་གྱིས
སྨྱོ་དུང་དེ་ཡི་སྐོར་ཁོང་ཚོར་ཤོད་ཅིག
أَيْقِظُوهُمْ مِنْ مَنَامِ
كَيْ يَزُورُوا لِمُحَمَّدْ
གཉིད་ལས་ཁོང་ཚོ་སད་དུ་ཆུགས་ཤིག
ཁོང་ཚོས་མུ་ཧམ་མད་ལ་མཇལ་ཐུབ་པའི་ཕྱིར།
لَوْ عَلِمْتُمْ يَا عَوَاذِلْ
مَا سَكَنْتُمْ فِي الْمَنَازِلْ
གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོས་ཤེས་ཡོད་ན་ཀྱེ་སྐྱོན་བརྗོད་མཁན་རྣམས
ཁྱེད་ཚོ་རང་གི་ཁྱིམ་དུ་བསྡད་མེད་ངེས།
مَا لَنَا فِي الْقَلْبِ شَاغِلْ
كُلُّنَا يَهْوَى مُحَمَّدْ
ང་ཚོའི་སེམས་ནང་གཡེང་བ་གཞན་གང་ཡང་མེད
ང་ཚོ་ཚང་མ་མུ་ཧམ་མད་ལ་དུང་ངོ་།
قَدْ سَرَيْنَا بِالْمَطَايَا
لِلنَّبِي خَيْرِ الْبَرَايَا
ང་ཚོ་བཞོན་པར་ཞོན་ནས་མཚན་མོར་ལམ་དུ་ཆས
ལུང་སྟོན་པ་སྐྱེ་འགྲོའི་མཆོག་དེ་ཡི་དྲུང་དུ།
سَيِّدِي كَنْزِ الْعَطَايَا
الْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ང་ཡི་བདག་པོ་གནང་སྦྱིན་གྱི་གཏེར་མཛོད
བྱམས་ལྡན་མགོན་པོ་ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད།
حُبُّهُ يُحْيِي الْقُلُوبَا
يَغْفِرُ اللهُ الذُّنُوبَا
ཁོང་གི་བརྩེ་བས་སེམས་པ་རྣམས་གསོན་པོར་བྱེད
དཀོན་མཆོག་གིས་སྡིག་པ་རྣམས་སེལ་བར་མཛད།
يَسْتُرُ اللهُ الْعُيُوبَا
بِالْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
དཀོན་མཆོག་གིས་སྐྱོན་རྣམས་སྦས་པར་མཛད
བྱམས་ལྡན་མགོན་པོ་ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་བརྒྱུད་ནས།
يَا رَسُولَ اللهِ نَادِ
أَهْلَ حُبٍّ وَوِدَادِ
ཀྱེ་དཀོན་མཆོག་གི་ཕོ་ཉ་འབོད་སྐུལ་མཛད་དུ་གསོལ
བརྩེ་བ་དང་དུང་བ་ཅན་གྱི་མི་རྣམས་ལ།
هُمْ بِشَوْقٍ فِي بِعَادِ
أُدْعُهُمْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ཁོང་ཚོ་ཐག་རིང་དུ་དུང་བའི་ངང་ནས་ཡོད
ཁོང་ཚོར་བོས་ཤིག་ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད།
وَتَوَجَّهْ لِلْمُقَدِّرْ
رَبُّنَا الْمُعْطِي يُيَسِّرْ
ལུང་བསྟན་མཛད་མཁན་ལ་ཁ་ཕྱོགས་པར་གྱིས
ང་ཚོའི་གཙོ་བོ་སྦྱིན་པ་པོས་ཡང་ཞིང་ལས་སླ་བར་མཛད།
بَعْدَ عُسْرٍ كَيْ نُبَدِّرْ
لِلْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
དཀའ་སྡུག་གི་རྗེས་སུ་ང་ཚོ་མགྱོགས་པར་བསྐྱོད་པའི་ཕྱིར
བྱམས་ལྡན་མགོན་པོ་ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་ལ།
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتُ
زَاكِيَاتٌ نَامِيَاتُ
རྣམ་པར་དག་པའི་བྱིན་རླབས་རྣམས
སྐྱོན་བྲལ་དང་འཕེལ་བཞིན་པ།
غَالِيَاتٌ دَائِمَاتُ
لِلْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
རིན་ཐང་ཆེ་ཞིང་རྒྱུན་ཆད་མེད་པ
བྱམས་ལྡན་མགོན་པོ་ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་ལ།
وَسَلَامُ اللهِ يَتْرَى
عَطَّرَ الْكَوْنَ وَ مَرَّا
དཀོན་མཆོག་གི་ཞི་བདེ་ཡང་རིམ་བཞིན་དུ
འཇིག་རྟེན་ལ་སྤོས་དྲི་འཐུལ་བཞིན་བརྒྱུད་ནས་སོང་།
شَرَحَ الصَّدْرَ وَسَرَّا
لِلْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
དེས་བྲང་ཁོག་ཡངས་པར་བྱས་ཤིང་དགའ་བར་བྱས
བྱམས་ལྡན་མགོན་པོ་ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་ལ།
وَعَلَى الصَّحْبِ الْأَفَاضِلْ
كُلُّ مِفْضَالٍ وَعَامِلْ
ཡོན་ཏན་ཅན་གྱི་འཁོར་རྣམས་ལའང་
ཡོན་ཏན་དང་བྱ་སྤྱོད་ལྡན་པའི་མི་རེ་རེར།
بِكِتَابِ اللهِ قَائِلْ
وَكَذَا آلِ مُحَمَّدْ
དཀོན་མཆོག་གི་གསུང་རབ་ལྟར་དུ་སྨྲ་བ་དང
དེ་བཞིན་ལུང་སྟོན་པའི་ནང་མི་རྣམས་ལའོ།
عُمَّ بِالرِّضْوَانِ رَبِّي
خَيْرَ صِدِّيقٍ وَصَحْبِ
ང་ཡི་གཙོ་བོ་དགའ་མགུས་ཁྱབ་པར་མཛད
བདེན་སྨྲ་བ་དང་འཁོར་གྱི་མཆོག་དེ་ལ།
وَكَذَا الْفَارُوقُ حِبِّي
سَكَنَا قُرْبَ مُحَمَّدْ
དེ་བཞིན་ང་ཡི་བྱམས་པ་ཧྥ་རུག་ལ
ཁོང་གཉིས་མུ་ཧམ་མད་ཀྱི་ཉེ་འགྲམ་དུ་གནས།
عُمَّ ذَا النُّورَيْنِ رَبِّي
وَأَبَا السِّبْطَيْنِ حِبِّي
ང་ཡི་གཙོ་བོ་འོད་གཉིས་ཀྱི་བདག་པོ་ལ་ཁྱབ་པར་མཛད
ང་ཡི་བྱམས་པ་ཚ་བོ་གཉིས་ཀྱི་ཕ་ལའང་།
ثُمَّ لِلْعَمَّيْنِ رَبِّي
ثُمَّ صَحْبًا لِمُحَمَّدْ
དེ་ནས་ཨ་ཁུ་གཉིས་ལ་ང་ཡི་གཙོ་བོ
དེ་ནས་མུ་ཧམ་མད་ཀྱི་འཁོར་རྣམས་ལ།
عُمَّ لِلسِّبْطَيْنِ رَبِّي
آلِ خَيْرِ الْخَلْقِ طِبِّي
ང་ཡི་གཙོ་བོ་ཚ་བོ་གཉིས་ལ་ཁྱབ་པར་མཛད
ལུང་སྟོན་པའི་ནང་མི་རྣམས་ནི་ང་ཡི་སྨན་ཡིན།
وَكَذَا الزَّهْرَاءُ تُنْبِي
عَنْ كَمَالٍ فِي مُحَمَّدْ
དེ་བཞིན་ཨལ་ཟ་ཧི་རཱ་ཡིས་གསུངས་པ་ལྟར
མུ་ཧམ་མད་ཀྱི་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་སྐོར།
عُمَّ سُهَّارَ اللَّيَالِي
كُلَّ مَنْ لِلْوِرْدِ تَالِي
མཚན་མོར་གཉིད་མེད་དུ་སྡོད་མཁན་རྣམས་ལ་ཁྱབ་པར་མཛད
སྨོན་ལམ་འདོན་མཁན་མི་རེ་ངོ་རེ་ལ།
هُمْ رِجَالُ الِاتِّصَالِ
بِالْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ཁོང་ཚོ་ནི་འབྲེལ་བ་མཐུད་མཁན་གྱི་མི་རྣམས་ཡིན
བྱམས་ལྡན་མགོན་པོ་ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་དངོས་ལ།
عُمَّ سُكَّانَ الْبَرَارِي
وَالصَّحَارَى وَالْقِفَارِ
ས་སྟོང་དུ་གནས་སྡོད་བྱེད་མཁན་རྣམས་ལ་ཁྱབ་པར་མཛད
བྱེ་ཐང་དང་འབྲོག་སྟོང་རྣམས་སུ།
كُلَّ مَجْذُوبٍ وَقَارِي
لِلصَّلَاةِ عَلَى مُحَمَّدْ
སྨྱོ་དུང་ཅན་དང་འདོན་མཁན་རེ་རེ་ལ
མུ་ཧམ་མད་ལ་བྱིན་རླབས་འདོན་པ་རྣམས།
عُمَّ رَبِّي النَّاسِكِينَا
وَالْعِبَادَ الصَّالِحِينَا
ང་ཡི་གཙོ་བོ་དཀའ་ཐུབ་ཅན་རྣམས་ལ་ཁྱབ་པར་མཛད
དྲང་བདེན་གྱི་འབངས་རྣམས་ལའང་།
وَالرِّجَالَ الْوَاقِفِينَا
عِنْدَ مَوْلَانَا مُحَمَّدْ
ལངས་ནས་ཡོད་པའི་མི་རྣམས་ལའང་
ང་ཚོའི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་ཀྱི་དྲུང་དུ།
وَبِهِمْ يَا رَبِّ نَصْرَا
دَائِمًا دُنْيَا وَأُخْرَى
ཀྱེ་གཙོ་བོ་ཁོང་ཚོ་བརྒྱུད་ནས་རྒྱལ་ཁ་སྩོལ་དུ་གསོལ
འཇིག་རྟེན་འདི་དང་ཕྱི་མ་གཉིས་སུ་རྟག་ཏུ།
أَعْظِمَنْ يَا رَبِّ أَجْرَا
بِالْحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ཀྱེ་གཙོ་བོ་བྱ་དགའ་ཆེན་པོར་མཛད་དུ་གསོལ
བྱམས་ལྡན་མགོན་པོ་ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་བརྒྱུད་ནས།
رَبِّ رُدَّ الْحَاسِدِينَا
عَنْ أَذَانَا خَائِبِينَا
གཙོ་བོ་ཕྲག་དོག་ཅན་རྣམས་ཕྱིར་ཟློག་པར་མཛོད
ང་ཚོར་གནོད་པ་བྱེད་པ་ལས་ཕམ་པར་མཛོད།
كُنْ لَنَا عَوْنًا مُعِينَا
بِالْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ང་ཚོའི་རོགས་པ་དང་རྒྱབ་སྐྱོར་པ་རུ་གྱུར་ཅིག
བྱམས་ལྡན་མགོན་པོ་ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་བརྒྱུད་ནས།
رَبِّ لَا تَجْعَلْ عِدَانَا
تَتَمَكَّنْ مِنْ أَذَانَا
གཙོ་བོ་ང་ཚོའི་དགྲ་བོ་རྣམས་ལ
ང་ཚོར་གནོད་པ་སྐྱེལ་དུ་མ་འཇུག་ཅིག
اكْسُهُمْ ثَوْبًا هَوَانَا
وَأَجِبْنَا بِمُحَمَّدْ
ཁོང་ཚོར་དམའ་འབེབས་ཀྱི་གོས་ཤིག་གཡོགས་པར་མཛོད
མུ་ཧམ་མད་ཀྱི་ཆེད་དུ་ང་ཚོར་ལན་གནང་བར་མཛོད།
عَجِّلِ الْخَوْفَ إِلَيْهِمْ
وَكَذَا الْبَأْسَ عَلَيْهِمْ
ཁོང་ཚོའི་སྟེང་དུ་འཇིགས་སྣང་མགྱོགས་པར་མཛོད
དེ་བཞིན་ཁོང་ཚོར་བར་ཆད་ཡོང་བར་མཛོད།
وَكَذَا الشَّرَّ لَدَيْهِمْ
وَانْصُرَنْ آلَ مُحَمَّدْ
དེ་བཞིན་ཁོང་ཚོར་ངན་པ་ཡོང་བར་མཛོད
ལུང་སྟོན་པའི་ནང་མི་རྣམས་ལ་རྒྱལ་ཁ་སྩོལ་དུ་གསོལ།
نَاظِمُ الدُّرِّ الْمُحَرَّرْ
صَالِحٌ مِنْ آلِ جَعْفَرْ
ལེགས་པར་སྦྱར་བའི་མུ་ཏིག་འདི་རྩོམ་མཁན་ནི
ཇཱ་ཧྥར་གྱི་ནང་མི་སཱ་ལི་ཧ་ཡིན།
رَاجِي فَضْلًا مِنْكَ أَكْبَرْ
بِالْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ཁྱེད་ལས་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ཞིག་ལ་རེ་བ་བྱེད
བྱམས་ལྡན་མགོན་པོ་ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་བརྒྱུད་ནས།
يَرْجُو فَضْلًا لَنْ يَزُولَا
وَرِضَاءً وَقَبُولَا
ཁོང་གིས་ནམ་ཡང་མི་ཉམས་པའི་ཐུགས་རྗེ་ཞིག་ལ་རེ་བ་བྱེད
དགའ་མགུ་དང་དང་ལེན་ཡོང་བར་རེ་བ་བྱེད།
وَاتِّصَالًا وَوُصُولَا
لِلْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
འབྲེལ་བ་དང་འཐོབ་པར་རེ་བ་བྱེད
བྱམས་ལྡན་མགོན་པོ་ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་ལ།
يَرْجُو فَضْلًا مِنْكَ رَبِّي
زَوْرَةَ الْمُخْتَارِ حِبِّي
ཁོང་གིས་ང་ཡི་གཙོ་བོ་ཁྱེད་ལས་ཐུགས་རྗེ་ཞིག་ལ་རེ་བ་བྱེད
ང་ཡི་བྱམས་པ་འདམས་པའི་སྐྱེས་བུ་ལ་མཇལ་བར་རེ་བ་བྱེད།
كُلَّ عَامٍ بَيْنَ صَحْبِ
زَائِرِينَ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ལོ་རེ་བཞིན་འཁོར་རྣམས་ཀྱི་དབུས་སུ
ང་ཡི་བདག་པོ་མུ་ཧམ་མད་ལ་མཇལ་བར།
وَبِخَيْرٍ فِي الْخِتَامِ
نَبْتَغِي نَيْلَ الْمَرَامِ
མཐའ་མཇུག་ཏུ་ལེགས་པ་དང་བཅས
ང་ཚོའི་འདོད་དོན་འགྲུབ་པར་འཚོལ།
بِجِوَارٍ لِلْمَقَامِ
فِي بَقِيعٍ يَا مُحَمَّدْ
སྐུ་གདུང་གི་ཉེ་འགྲམ་དུ
བྷ་ཀི་ཡ་རུ་ཀྱེ་མུ་ཧམ་མད།