أَقْبَلَ السَّاقِي عَلَيْنَا
བོད་ན་གཞོན་རྒྱལ་མོ་མཐུན་འབྲེལ་བྱེད་པ་ང་ཚོའི་སྒང་དུ་མཐུགས་སྤྲོད་བྱེད་པ་ཡིན།
Bo
Bo
الله الله الله الله الله الله يا مولانا
الله الله الله الله الله الله يا مولانا
ཨ་ལག་ཨ་ལག་ཨ་ལག་ཨ་ལག་ཨ་ལག་ཨ་ལག་ཡ་མོ་ལ་ན།
ཨ་ལག་ཨ་ལག་ཨ་ལག་ཨ་ལག་ཨ་ལག་ཨ་ལག་ཡ་མོ་ལ་ན།
رُفِعَتْ أَسْتَارُ البَيْنِ وَبَدَتْ أَنْوَارُ العَيْنِ
تَنْجَلِي مِنْ غَيْرِ أَيْنِ فَاشْهَدُوهَا يَا صُوفِيَّةْ
དབྱེར་བའི་སྒོ་མཚམས་འཕྲོས་པ་དང་གཟུགས་སྐུའི་འོད་ཟེར་སྐྱེད་པ།
གནས་མེད་དུ་རིགས་སྟོན་དུས་རབ་གསུམ་ལ་མཐོང་བར་གྱིས།
أَنَا مِرْآةُ حَبِيْبِي فِي هَوَاهُ رُوحِي طِيْبِي
عَنْ سِوَاهُ نَفْسِي غِيْبِي وَاطْرَحِي الأَشْيَا الرَّدِيَّةْ
ང་ཡི་དགའ་ཞིང་མེད་པའི་མེ་ལོང་ཡིན་པས་ངའི་རིགས་སྐྱེས་ཤིང་འདོད།
གཞན་མེད་དུ་ངའི་རང་བཞིན་འཕྲོས་ཤིང་དམིགས་མེད་དུ་མཐོང་བ།
مُذْ بَدَا فِي ذِي المَشَاهِدْ صِرْتُ رَاكِعًا وَسَاجِدْ
شَاكِرًا لَهُ وَحَامِد إِذْ طَوَانِي فِي الهُوِيَّةْ
ཁྱིམ་གྱི་སྟོན་མོས་བརྒྱུད་ནས་ང་རྟེན་དུ་འཇུག་བར་འགྲོ།
བརྟེན་ནས་ང་གསོལ་བ་བཏབ་ནས་ང་རིགས་སྐྱེས་ཤིང་འདོད།
يَا هَنَائِي فِي لِقَائِي يَا بَقَائِي فِي فَنَائِي
يَا ضِيَائِي فِي سَمَائِي يَا حَيَاتِي الأَبَدِيَّةْ
ང་ཡི་བདེ་བ་མཐོང་བ་དང་ང་ཡི་བརྟེན་ནས་ང་རིགས་སྐྱེས།
ང་ཡི་འོད་ཟེར་གནས་སུ་ང་ཡི་ཚེ་རིང་རིང་།
أَقْبَلَ السَّاقِي عَلَيْنَا قَدَّمَ الكَأْسَ إِلَيْنَا
فَاحْتَسَيْنَا وَارتَوَيْنَا مِنْ كُؤُوسِ الهَاشِمِيَّةْ
འོད་ཟེར་འདུས་ནས་ང་རིགས་སྐྱེས་ཤིང་འདོད།
བདེ་བ་མཐོང་བ་དང་ང་ཡི་བརྟེན་ནས་ང་རིགས་སྐྱེས།