يَا أَجْمَلَ الْأَنْبِيَاء
Oh Most Beautiful of Prophets
Bo
Bo
يَا أَجْمَلَ الْأَنْبِيَاء
يَا أَكْمَلَ الْأَصْفِيَاء
ཀྱེ་སྟོན་པའི་ནང་ནས་མཛེས་ཤོས་ལགས།
ཀྱེ་འདམས་པའི་སྐྱེས་བུ་ཀུན་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་།
يَا خَاتَمَ الرُّسْلِ مَا
أَحْلَاكَ فِي قَلْبِي
ཀྱེ་ཕོ་ཉའི་མཐར་ཐུག་ཁྱེད་ཉིད་ནི།
བདག་གི་སྙིང་ལ་ཤིན་ཏུ་མངར་བ་ལགས།
يَا ذَا الَّذِي نُسْخَةُ
الْأَكْوَانِ فِيْكَ مَطْوِيَّ
ཀྱེ་འབྱུང་བ་ཀུན་གྱི་ཕྱི་མོ་ནི།
ཁྱེད་ཀྱི་ངང་དུ་བསྡུས་ཤིང་འདུས་པ་ལགས།
عَطِيَّةٌ أَزَلِيَّة
ཐོག་མ་མེད་པའི་གནང་བ་དག་པ་སྟེ།
أَنْتَ الَّذِي أُعْطِيتَ
الشَّفَاعَةَ الْوَافِيَّة
ཁྱེད་ནི་མཐར་ཐུག་སྐྱབས་འཇུག་གི།
དབང་ཆ་ཡོངས་སུ་ཐོབ་པའི་སྐྱེས་བུ་ལགས།
وَ الْخَلْقُ حِينَئِذٍ
يَلْتَمِسُونَ الْأَنْبِيَاءْ
འགྲོ་བ་ཀུན་གྱིས་དེ་ཡི་ཚེ།
སྟོན་པ་རྣམས་ལ་སྐྱབས་སུ་རེ་བའི་དུས།
ثُمَّ يُقَالُ لِلْأَنَامْ
قَدْ نِلْتُمُ الْأُمْنِيَّة
འགྲོ་བ་ཀུན་ལ་དེ་ནས་འདི་སྐད་སྨྲ།
ཁྱེད་ཀྱིས་རེ་བའི་འབྲས་བུ་ཐོབ་པ་ལགས།
أَلَا اقْصِدُوْا مُحَمَّدًا
بَابَ الْإِلَهِ الْعَالِيَ
མུ་ཧམ་མད་ཀྱི་དྲུང་དུ་བསྙེན་པར་གྱིས།
མཐོ་རིས་ལྷ་ཡི་ལམ་གྱི་སྒོ་མོ་ལགས།
آيَاتُهُ شَافِيَة
ཁྱེད་ཀྱི་ལུང་རྟགས་ནད་སེལ་སྨན་ལྟར་དྭངས།
وَهُوَ الْمُعَدُّ لَهَا
وَ ذُوَ الْثَنَاءِ الْوَافِيَ
ཁོང་ནི་དེ་ཡི་ཆེད་དུ་བཤམས་པ་སྟེ།
ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་བསྟོད་ཚིག་དངོས་ཡིན་ནོ།
ثُمَّ يُنَادِي سَاجِدًا
يَا رَبِّ جُدْ رَاضِيَـا
ཕྱག་འཚལ་གསོལ་བ་འདེབས་བཞིན་འབོད་པ་ནི།
ཀྱེ་བདག་གི་རྗེ་བོ་དགྱེས་པའི་གནང་བ་མཛོད།
يُنَادِي اشْفَعْ يَا حَبِيْبِ
يَا صَفْوَةَ الْأَصْفِيَاءْ
གསུང་ནི་ཀྱེ་གཅེས་པའི་སྐྱབས་འཇུག་མཛོད།
འདམས་པའི་སྐྱེས་བུ་ཀུན་ལས་དག་པ་ལགས།
وَسَلْ تُعْطَى مَا تَرُوْم
وَلَا تَدَعْ عَاصِيَا
གང་འདོད་ཞུས་དང་དེ་བཞིན་གནང་བར་འགྱུར།
སྡིག་ཅན་གཅིག་ཀྱང་རྒྱབ་ཏུ་མ་ལུས་མཛོད།
يَا صَفْوَةَ الْأَصْفِيَاءْ
འདམས་པའི་སྐྱེས་བུ་ཀུན་ལས་དག་པ་ལགས།
صَلُّوْا عَلَى مَنْ عَلَا
فَوْقَ السَّمَا رَاقِيَا
མཁའ་དབྱིངས་མཐོན་པོའི་སྟེང་དུ་གཤེགས་པ་ལ།
བྱིན་རླབས་བསྔོ་བའི་གསོལ་བ་འདེབས་པར་བགྱི།
هذَا حَبِيْبٌ غَدًا
عَنَّا العَنَـا مَـاحِيَا
འདི་ནི་ནངས་པར་བདག་ཅག་སྡུག་བསྔལ་ཀུན།
ཡོངས་སུ་སེལ་བའི་གཅེས་པའི་སྐྱེས་བུ་ལགས།
يَا رَبَّنَا عَطَّفْ عَلَيْنَا
قَلْبَهُ الزَّاكِيَا
ཀྱེ་རྗེ་བོ་ཁོང་གི་དག་པའི་ཐུགས་རྗེ་ནི།
བདག་ཅག་རྣམས་ལ་ཕྱོགས་པར་མཛད་དུ་གསོལ།
وَاخْتِمْ لَنَا خِتَامَ مِسْكٍ
يَا مُجِيْبَ الدَّاعِيَا
བདག་ཅག་གི་མཐའ་མ་གླ་རྩིའི་དྲི་བཞིན་མཛེས་པར་མཛོད།
འབོད་པ་ལ་ལན་གནང་བའི་མགོན་པོ་ལགས།
بِالْأَسْرَارِ الذَّاتِـيـــة
རང་བཞིན་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་གསང་བ་ཡིས།