مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
གྱེས་སོ་གྱེས་སོ་ཀྱེ་ར་མ་ཟན།
Bo
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
བདེ་མོ་བྱོས། བདེ་མོ་བྱོས། ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།
ངེད་ཅག་གིས་དཀོན་མཆོག་ལ་སྨྱུང་གནས་ཀྱི་ཟླ་བ་འདི་བཅོལ་ལོ།
حُوَيْدِي أَعِدْ لِي (يَا رَمَضَانْ)
حَدِيثَ الْحَبَائِبْ (يَا رَمَضَانْ)
རྔ་མོང་འདེད་མཁན་ལགས། ང་ལ་བསྐྱར་དུ་ཤོད། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
སྙིང་ཉེ་བའི་གཏམ་རྒྱུད་དེ་དག (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
བདེ་མོ་བྱོས། བདེ་མོ་བྱོས། ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།
ངེད་ཅག་གིས་དཀོན་མཆོག་ལ་སྨྱུང་གནས་ཀྱི་ཟླ་བ་འདི་བཅོལ་ལོ།
وَمَا حَالَ مِنْهُمْ (يَا رَمَضَانْ)
عَنِ الْعَيْنِ غَائِبْ (يَا رَمَضَانْ)
ཁོང་ཚོའི་གནས་སྟངས་ཇི་ལྟར་གྱུར། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
མིག་ལམ་ལས་ཡོལ་བར་གྱུར་ཏོ། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
བདེ་མོ་བྱོས། བདེ་མོ་བྱོས། ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།
ངེད་ཅག་གིས་དཀོན་མཆོག་ལ་སྨྱུང་གནས་ཀྱི་ཟླ་བ་འདི་བཅོལ་ལོ།
جَمِيلُ الْمُحَيَّا (يَا رَمَضَانْ)
جَعِيد أَمْ ذَوَائِبْ (يَا رَمَضَانْ)
བཞིན་རས་ལེགས་པར་མཛེས་པ། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
དབུ་སྐྲ་འཁྱིལ་བའམ་ལྷས་མ་ཅན། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
བདེ་མོ་བྱོས། བདེ་མོ་བྱོས། ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།
ངེད་ཅག་གིས་དཀོན་མཆོག་ལ་སྨྱུང་གནས་ཀྱི་ཟླ་བ་འདི་བཅོལ་ལོ།
رَعَا الله لَيَالِي (يَا رَمَضَانْ)
حُظِينَا بِوَصْلِه (يَا رَمَضَانْ)
དཀོན་མཆོག་གིས་མཚན་མོ་རྣམས་ལ་སྐྱོང་བར་ཤོག (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
ངེད་ཅག་ལ་མཇལ་འཕྲད་ཀྱི་སྐལ་བ་ཐོབ་པ། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
བདེ་མོ་བྱོས། བདེ་མོ་བྱོས། ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།
ངེད་ཅག་གིས་དཀོན་མཆོག་ལ་སྨྱུང་གནས་ཀྱི་ཟླ་བ་འདི་བཅོལ་ལོ།
وَطَابَ اتِّصَالِي (يَا رَمَضَانْ)
بِعَلِّهْ وَنَهْلِهْ (يَا رَمَضَانْ)
ངའི་འབྲེལ་ལམ་ནི་བདེ་བར་གྱུར། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
ཁོང་གི་གདམས་ངག་དང་བཏུང་བ་ལས། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
བདེ་མོ་བྱོས། བདེ་མོ་བྱོས། ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།
ངེད་ཅག་གིས་དཀོན་མཆོག་ལ་སྨྱུང་གནས་ཀྱི་ཟླ་བ་འདི་བཅོལ་ལོ།
فَيَا ذَا الْجَلَالِ (يَا رَمَضَانْ)
لُفْ شَمْلِي بِشَمْلِه (يَا رَمَضَانْ)
ཀྱེ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་བདག་པོ་ལགས། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
ངའི་འདུ་ཚོགས་ཁོང་གི་འདུ་ཚོགས་དང་སྒྲིལ་ཅིག (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
བདེ་མོ་བྱོས། བདེ་མོ་བྱོས། ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།
ངེད་ཅག་གིས་དཀོན་མཆོག་ལ་སྨྱུང་གནས་ཀྱི་ཟླ་བ་འདི་བཅོལ་ལོ།
فَقَلْبِي مِنَ الْبُعْدِ (يَا رَمَضَانْ)
وَالْهَجْرِ ذَائِبْ (يَا رَمَضَانْ)
རྒྱང་ཐག་རིང་བའི་རྐྱེན་གྱིས་ངའི་སྙིང་། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
ཁ་བྲལ་བས་བཞུ་བར་གྱུར་ཏོ། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
བདེ་མོ་བྱོས། བདེ་མོ་བྱོས། ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།
ངེད་ཅག་གིས་དཀོན་མཆོག་ལ་སྨྱུང་གནས་ཀྱི་ཟླ་བ་འདི་བཅོལ་ལོ།
أَنَا سَأَتِرُك الْهَمْ (يَا رَمَضَانْ)
وَوَاصِلْ سُرُورِي (يَا رَمَضَانْ)
ངས་སེམས་ཁྲལ་ཐམས་ཅད་སྤོང་བར་བྱ། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
ངའི་དགའ་སྤྲོ་རྒྱུན་མཐུད་པར་བྱ། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
བདེ་མོ་བྱོས། བདེ་མོ་བྱོས། ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།
ངེད་ཅག་གིས་དཀོན་མཆོག་ལ་སྨྱུང་གནས་ཀྱི་ཟླ་བ་འདི་བཅོལ་ལོ།
وَلِي رَبِّ يَعْلَمْ (يَا رَمَضَانْ)
بِخَافِي أُمُورِي (يَا رَمَضَانْ)
ང་ལ་མཁྱེན་མཁན་གྱི་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡོད། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
ངའི་གསང་བའི་དོན་དག་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་ནོ། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
བདེ་མོ་བྱོས། བདེ་མོ་བྱོས། ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།
ངེད་ཅག་གིས་དཀོན་མཆོག་ལ་སྨྱུང་གནས་ཀྱི་ཟླ་བ་འདི་བཅོལ་ལོ།
أَرَى اللَّوْمَ عِنْدِي (يَا رَمَضَانْ)
خَطَا غَيْرَ صَائِبْ (يَا رَمَضَانْ)
སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་པ་ནི་ངའི་འདོད་ཚུལ་ལ། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
ནོར་འཁྲུལ་ལས་མ་དག་པ་ཞིག་གོ (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
བདེ་མོ་བྱོས། བདེ་མོ་བྱོས། ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།
ངེད་ཅག་གིས་དཀོན་མཆོག་ལ་སྨྱུང་གནས་ཀྱི་ཟླ་བ་འདི་བཅོལ་ལོ།
أَنَا مُسْتَجِير بِالْ (يَا رَمَضَانْ)
جَمَالِ الْمُكَمَّلْ (يَا رَمَضَانْ)
ང་ནི་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
ཕུལ་བྱུང་གི་མཛེས་པ་དེ་ལའོ། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
བདེ་མོ་བྱོས། བདེ་མོ་བྱོས། ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།
ངེད་ཅག་གིས་དཀོན་མཆོག་ལ་སྨྱུང་གནས་ཀྱི་ཟླ་བ་འདི་བཅོལ་ལོ།
وَمَنْ فِي النَّبِيِّينَ (يَا رَمَضَانْ)
أَفْضَلْ وَأَكْمَلْ (يَا رَمَضَانْ)
ལུང་བསྟན་པ་རྣམས་ཀྱི་ཁྲོད་ནས། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
སུ་ཞིག་མཆོག་དང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ཡིན། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
བདེ་མོ་བྱོས། བདེ་མོ་བྱོས། ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།
ངེད་ཅག་གིས་དཀོན་མཆོག་ལ་སྨྱུང་གནས་ཀྱི་ཟླ་བ་འདི་བཅོལ་ལོ།
أَبُو الْقَاسِمْ أَحْمَد (يَا رَمَضَانْ)
لَنَا خَيْرَ مُرْسَلْ (يَا رَمَضَانْ)
ཨ་བུ་ཨལ་ཀ་སིམ་ཨ་ཧ་མ་ད། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
ངེད་ཅག་གི་ཕོ་ཉ་མཆོག་པོ་ཡིན། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
བདེ་མོ་བྱོས། བདེ་མོ་བྱོས། ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།
ངེད་ཅག་གིས་དཀོན་མཆོག་ལ་སྨྱུང་གནས་ཀྱི་ཟླ་བ་འདི་བཅོལ་ལོ།
بِهِ تَنْقَضِي لِي (يَا رَمَضَانْ)
جَمِيعُ الْمَطَالِبْ (يَا رَمَضَانْ)
ཁོང་གི་མཐུ་ལས་ང་ལ་གྲུབ་པར་གྱུར། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
རེ་འདུན་དང་དགོས་འདུན་ཐམས་ཅད་དོ། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
བདེ་མོ་བྱོས། བདེ་མོ་བྱོས། ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།
ངེད་ཅག་གིས་དཀོན་མཆོག་ལ་སྨྱུང་གནས་ཀྱི་ཟླ་བ་འདི་བཅོལ་ལོ།
وَمَنْ كَانَ جَدُّهْ (يَا رَمَضَانْ)
مُحَمَّدْ تَبَجَّحْ (يَا رَمَضَانْ)
སུ་ཞིག་གི་མེས་པོ་ནི། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
མུ་ཧམ་མ་ད་ཡིན་ན་སྤོབས་པ་སྐྱེ་བར་འོས། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
བདེ་མོ་བྱོས། བདེ་མོ་བྱོས། ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།
ངེད་ཅག་གིས་དཀོན་མཆོག་ལ་སྨྱུང་གནས་ཀྱི་ཟླ་བ་འདི་བཅོལ་ལོ།
فَفِي كُلِّ وَزْنَةْ (يَا رَمَضَانْ)
فَوَزْنَتُهْ أَرْجَحْ (يَا رَمَضَانْ)
ལྗིད་ཚད་འདེགས་ཐེངས་རེ་རེའི་ནང་དུ། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
ཁོང་གི་ལྗིད་ཚད་ནི་ཤིན་ཏུ་ཆེའོ། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
བདེ་མོ་བྱོས། བདེ་མོ་བྱོས། ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།
ངེད་ཅག་གིས་དཀོན་མཆོག་ལ་སྨྱུང་གནས་ཀྱི་ཟླ་བ་འདི་བཅོལ་ལོ།
بِبَرْكَتِهْ رَبِّي (يَا رَمَضَانْ)
يُجَاوِزْ وَيَسْمَحْ (يَا رَمَضَانْ)
ཁོང་གི་བྱིན་རླབས་ལ་བརྟེན་ནས་ངའི་གཙོ་བོས། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
བཟོད་བཞེས་དང་གུ་ཡངས་གནང་བར་འགྱུར། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
བདེ་མོ་བྱོས། བདེ་མོ་བྱོས། ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།
ངེད་ཅག་གིས་དཀོན་མཆོག་ལ་སྨྱུང་གནས་ཀྱི་ཟླ་བ་འདི་བཅོལ་ལོ།
إِذَا اغْيَتْ عَلَيْنَا (يَا رَمَضَانْ)
جَمِيعُ الْمَذَاهِبْ (يَا رَمَضَانْ)
གལ་ཏེ་ངེད་ཅག་ལ་དཀའ་ངལ་བྱུང་ཚེ། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)
ལམ་ལུགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཁྲོད་ནས། (ཀྱེ་ར་མ་ཟཱན།)