হে কৃষ্ণ-আঁখি, আমাদের আলাপনের রাতে সুরের মূর্ছনা জাগাও

সুলায়মার আবাসের গীত হতে সহস্র গূঢ় অর্থ উন্মোচন করো।

তূর-ই-সিনাই পাহাড়ে ঝিলিক দেওয়া সেই বিদ্যুদাভা হতে

যেদিন মূসা স্ফুলিঙ্গ চেয়েছিলেন, আর আমরা তাঁর অগ্নিতে উষ্ণ হয়েছিলাম।

যে তার এক ঝলক দেখেছে সে আর্তনাদ ও রোদন করেছে

যে এই শোকার্তের রোদন শোনে, ভয় হয় পাছে সে প্রেমানুভবে বিলীন হয়ে যায়।

হে আল্লাহ, তার ওপর রহম করুন ও কৃপাদৃষ্টি দিন, কারণ সে প্রেমে জর্জরিত

তাদের ন্যায় যারা আমাদের অস্তিত্বের বহু পূর্বেই এর স্বাদ আস্বাদন করেছে।

তাঁর সান্নিধ্যের সেই সুধীজন, যাঁদের শরাব হতে আমরা পান করেছি

অথচ আমাদের সমসাময়িকরা আমাদের মর্মার্থ অনুধাবন করতে পারেনি।

প্রেম ও পবিত্রতার সুধা হতে আমরা পান করেছি

প্রেমের পেয়ালা হতে আমরা প্রভাতী ও সান্ধ্যকালীন সুধা পান করেছি।

এর কোনো অস্বীকারকারী থাকলে আসুক আর আমাদের কথা শুনুক

সে আমাদের মর্যাদা শুনুক, যা সুস্পষ্ট কিতাবের অকাট্য বর্ণনা।

নবী-পরিবার, তাঁরাই আনুগত্য ও দৃঢ় বিশ্বাসের আধার

তাঁরাই আহলে কিসা, হে আল্লাহ, তাঁদের উসিলায় আমাদের ওপর করুণা বর্ষণ করুন।

তাঁরাই আহলে কিসা, হে আল্লাহ, তাঁদের উসিলায় আমাদের ওপর করুণা বর্ষণ করুন

উভয় জগতের কল্যাণসহ, আমাদের ও আমাদের সকল পরিজনের তরে।

আমাদের অবস্থা সুন্দর করুন, রহম করুন এবং পরীক্ষায় ফেলবেন না

আর আহমাদ (সা.)-এর ওপর সালাত বর্ষিত হোক যতক্ষণ কোনো আঁখি নিদ্রামগ্ন হয়।