‎وِشْلُونْ أنَامَ الَّليْلْ
আমি রাতের বেলা কীভাবে ঘুমাবো
‎وِشْلُونْ أنَامَ الَّليْلْ وِشْلُونْ أَنَامُهْ
‎حَبِيبِي مُحَّمَدْ جَوْهَرْ كَلاَمُه
কীভাবে আমি রাতে ঘুমাবো, কীভাবে আমি বিশ্রাম নেবো?
আমার প্রিয় মুহাম্মদ, তার কথাগুলো রত্ন
سَفِّنْ بِاللَّه يَا سَفَّانْ دِيرِ السَّفِينَة
‎أنْوَارْ أَبَى القَاسِمْ لَاحِتْ عَلَيْنَا
ঈশ্বরের নামে নাবিক, জাহাজ চালাও
আবু আল-কাসিমের আলো আমাদের উপর ঝলমল করেছে।
‎يَارَافِقَ العُرْبَانْ وَاشْرَبْ لَبَنْهِنْ
‎كُلِّ الصَحَابَة نْجُومْ طَهَ قَمَرْهِنْ
আরবদের সাথে থাকো এবং তাদের দুধ পান করো
সব সঙ্গীরা তারকা, তাহা তাদের চাঁদ।
‎يَا طَيْرَ الطَّايِرْ فُوقْ أَبْيَضْ يَا بُو جْنَاح
‎سَلِّمْ عَلَى أبى الزهراء قُلُّهْ العُمُرْ رَاح
ও উড়ন্ত পাখি উপরে, সাদা ডানাওয়ালা,
জাহরার পিতাকে অভিবাদন জানাও এবং বলো মন চলে গেছে।
‎يَا طَيْرَ الطَّايِرْ فُوقْ أَخْضَرْ يَا بُـو رِيشْ
سَلِّمْ عَلَى طَهَ قُلُّهْ دَرَاوِيشْ
ও উড়ন্ত পাখি উপরে, সবুজ পালকওয়ালা,
তাহাকে অভিবাদন জানাও এবং বলো আমরা দরবেশ হয়েছি।
مَا رِيدَ اَمُوتَ الْيَوْمْ كَفْنِي عَبَاتِي
دِزُّو عَلَى طَهَ يِحْضَرْ وَفَاتِي
আমি আজ মরতে চাই না, আমার চাদরই আমার একমাত্র কাফন
তাহার কাছে পাঠাও যাতে তিনি আমার মৃত্যুর সময় উপস্থিত থাকেন।