আপনি মহীয়সী ও সম্মানিতা নারী

এবং সিয়াম পালনে সদা ব্রতী

সৃষ্টিজগতে কি আপনার পিতামহের তুল্য কেউ আছে

আহমাদ ﷺ, যিনি সৃষ্টির সেরা?

ভুবনমাঝে কি আপনার জননীর মতো কোনো মা আছে

যাঁর নূর সমস্ত অন্ধকার দূরীভূত করে?

আর আপনার পিতা হায়দার (আলী), যাঁর রয়েছে

নীচদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে প্রচণ্ড বীরত্ব

সুস্বাগতম হে প্রিয়তম 'যাইনুল আবেদীন'

ইবাদতকারীদের ভূষণ আপনি চিরকাল

যিনি স্বীয় আলয়ে প্রতি বছরই

লাভ করতেন কাঙ্ক্ষিত উদ্দেশ্য

আর প্রতিদিন তাঁর নফল সালাত

এক হাজার রাকাআত কায়েম হতো

নববিয়্যাহ ও সুকাইনাহ তাঁর দুই ভগিনী

শ্রেষ্ঠতম মানবের বংশধর তাঁরা

রুকাইয়্যাহ ও নাফিসাহ-ও তদ্রূপ

তাঁদের প্রতিটি নিশ্বাস যেন সুবাসিত কস্তুরী

আর তেমনি আয়েশা, যিনি ইমাম জাফরের তনয়া

এবং সুউচ্চ মর্যাদার অধিকারিণী

মুসা, বাকির ও জাফর; তাঁরা সকলে

ভালোবাসা ও শান্তির পতাকাবাহী

আমরা নবী-পরিবারকে মনে-প্রাণে ভালোবাসি

আর তাঁদের ভালোবাসাতেই লাভ করি পরম চাওয়া

আপনারা অতিশয় মহানুভব, আর মহানুভবদের জন্য

আল্লাহর কাছে রয়েছে বিশেষ মর্যাদা

যে ব্যক্তি আল্লাহর সন্তুষ্টির তরে আপনাদের পানে আসে

সে কস্মিনকালেও লাঞ্ছিত হয় না

হে প্রভু, দারুস সালামে তাঁদের ওপর

সর্বদা আপনার সন্তুষ্টি বজায় রাখুন

যতক্ষণ আল-জাফারি তাঁদের প্রেমে মগ্ন থাকবে

আর এর উসিলায় সে শুভ পরিণতির প্রত্যাশা রাখে