পূর্ণিমাদের চেয়েও আপনি শ্রেষ্ঠ

তারা তাঁর নূর হতেই জ্যোতি গ্রহণ করে

তাঁর সান্নিধ্য লাভের তরে আমি ব্যাকুল

তাঁর সকাশে অশ্রু বিগলিত হয়

হে নবী, আপনার দিদার লাভ করা

এক পরম সুখ ও সৌভাগ্যের বিষয়

এর সুগন্ধিময় সমীরণের সাথে

নিদ্রাঘোরে কিংবা কল্পনায়

আমি এই পবিত্র প্রাঙ্গণে এসেছি

দাঁড়িয়ে আছি তাঁরই দুয়ারে

প্রিয়জনদের এই মিলনস্থলে

আমি আমার সফরের পাথেয় নামিয়েছি

রণক্ষেত্রে অগ্নিতুল্য এক সিংহ

তিনি হায়দার, মহাবীর ও বারবার আক্রমণকারী

কতবার তিনি তলোয়ার চালিয়েছেন

কতবার তিনি পাহাড়কে প্রকম্পিত করেছেন

আমার আশা ও কবুলিয়াত

পবিত্রা আয-যাহরার অসিলায়

হে আল্লাহর রাসূলের দুহিতা

আমার আশাগুলোকে পূর্ণতা দান করুন

পথপ্রদর্শক যয়নবের অসিলায়

এবং মহীয়সী নাফীসার অসিলায়

এবং জ্যোতির্ময়ী আয়েশার অসিলায়

আপনারা সর্বোত্তম পরিবার

নিশ্চয়ই আমরা সংকল্প করেছি

আর আমরা তাঁরই সকাশে এসেছি

হে হাসনাইন-এর মাতামহ

আমাদের ব্যাকুলতা দীর্ঘায়িত হয়েছে

আমরা আমাদের হাদিয়া পেশ করেছি

পবিত্র নবীবংশের চরণে

নবীর ওপর বর্ষিত হোক সালাত

তিনি পরম লাবণ্যে উদ্ভাসিত