أَيَا مُرِيْدَ الله
Bn
الله الله الله الله سَيَّدِي الله
الله الله الله اَلْعَظِيْمُ الله
আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আমার প্রভু আল্লাহ
আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ মহান আল্লাহ
أَيَا مُرِيْدَ اللهُ نُعِيدْ لَكْ قَوْلِ اصْغَهْ
إِذَا تَفْهَمْ قَوْلِي بِهِ تَصِلْ لِلّهْ
হে আল্লাহর অন্বেষী, শোনো আমি আমার কথা তোমার জন্য পুনরাবৃত্তি করছি
যদি তুমি আমার কথা অনুধাবন করো, তবেই আল্লাহর সান্নিধ্যে পৌঁছাবে
عَلَيْكَ يَا مُرِيدْ بِخَمْرَةِ التَّوْحِيدُه
وَإِنْ تَبْغِ الْمَزِيدْ فَالْغَيْرُ عَنْكَ انْسَهْ
হে মুরিদ, তোমার জন্য একত্ববাদের সুধাপান (তাওহীদের শরাব) আবশ্যক
আর যদি তুমি আরও বেশি কিছু চাও, তবে অন্য সব স্মৃতি ভুলে যাও
فَاذْكُرْ الاسْمَ الْأَعْظَمْ وَاطْوِ الْكَوْنَ تَغْنَمْ
وَخُضْ بَحْرَ الْقِدَمْ فَذَاكَ بَحْرُ الله
অতএব তুমি মহান নামের (ইসমে আজম) জিকির করো এবং জগতকে সংকুচিত করো তবেই সফল হবে
আর অনাদি সমুদ্রের গভীরে অবগাহন করো, কারণ ওটাই আল্লাহর সমুদ্র
وَخُضْ بَحْرَ الْأَنْوَارْ وَالْمَعْنَى وَالْأَسَرَارْ
وَافْنِ هَذِي الدِّيَارْ يَبْلُغْ قَلْبُكْ مُنَاهْ
নিমজ্জিত হও নূরের সমুদ্রে, গূঢ় মর্ম ও রহস্যের মাঝে
আর এই নশ্বর আবাসকে বিলীন করো, তবেই তোমার অন্তর কাঙ্ক্ষিত লক্ষ্যে পৌঁছাবে
وَلْتَفْنَ في الْمَعْبُودْ تَذُوقْ مَعْنَى الشُّهُودُ
إِذْ لَيْسَ ذَا الْوُجُودْ إِلَّا مِنْ نُورِ الله
তুমি তোমার মা’বুদের মাঝে বিলীন হয়ে যাও যেন চাক্ষুষ সাক্ষ্যের (শুহুদ) স্বাদ আস্বাদন করো
কারণ এই অস্তিত্ব আল্লাহর নূর ছাড়া আর কিছুই নয়
الْمُلْكُ وَالْمَلَكُوتْ كَذَاكَ الْجَبَرُوتْ
فَكُلُهَا نُعُوتْ وَالذَّاتُ مُسَمَّاهُ
দৃশ্যমান জগত, আত্মিক জগত এবং মহিমান্বিত জগত
এই সবই গুণাবলী মাত্র, আর মূল সত্তাই (জাত) হলো নামধারী
فَغِبْ عَنِ الصِّفَاتْ وَافْنَ في ذَاتِ الذَّاتْ
هَذِي تَلَوُّنَاتْ مَصِيرُهَا لِلِهُ
অতএব গুণাবলী থেকে অদৃশ্য হয়ে যাও এবং সত্তার সত্তায় বিলীন হও
এসবই বিচিত্র বর্ণচ্ছটা মাত্র, যার চূড়ান্ত গন্তব্য আল্লাহরই পানে
إِلَيْهِ الْمُنْتَهَى وَمِنْهُ الْمُبْتَدَا
وَالْآنَ قَدْ بَدَا وَالْكَوْنُ فِي حُلَاهْ
তাঁর কাছেই সমাপ্তি এবং তাঁর থেকেই সবকিছুর শুরু
আর তিনি এখন প্রকাশিত হয়েছেন, আর মহাবিশ্ব তাঁরই সৌন্দর্যে সুশোভিত
لَهُ الْكَوْنُ مِرْآتْ وَمَظْهَرُ الصِّفَاتْ
مُحَمَّدْ نُورُ الذَّاتْ عَلَيْهِ صَلَّى الله
মহাবিশ্ব তাঁর জন্য একটি দর্পণ এবং তাঁর গুণাবলীর বহিঃপ্রকাশ
মুহাম্মদ (সা.) হলেন মূল সত্তার নূর, তাঁর ওপর আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক
الْعَلَاوِيْ يَقُوْلْ قَوْلًا مِنْهُ مَقْبُولُ
تَهِيْمُ بِهِ الْعُقُولْ تَغِيبْ فِي ذَاتِ الله
আল-আলাওয়ী এমন এক বাণী বলছেন যা গ্রহণযোগ্য
যাতে জ্ঞান-বুদ্ধি দিশেহারা হয়ে যায় এবং আল্লাহর সত্তায় বিলীন হয়ে যায়