দুই ভুবনে আহমাদের মত কে আছে যাঁকে আমরা ভালোবাসি?

তিনি পূর্ণিমা চাঁদ, যাঁর সৌন্দর্যে নিখিল সৃষ্টি দিশেহারা।

কে আছে তাঁর তুল্য? আরশের অধিপতি যাঁকে সম্মানিত করেছেন

স্বভাবে ও সৃজনে, নিশ্চয়ই আল্লাহ তাঁকে দান করেছেন।

তাঁর রূপের জ্যোতিতে সূর্যও লজ্জিত হয়

তাঁর মাহাত্ম্য অনুধাবনে মানুষের বুদ্ধি বিভ্রান্ত হয়।

মহিমান্বিত আল্লাহ, কতই না মধুর তাঁর গুণাবলী

তিনি সৌন্দর্যমণ্ডিত, কতই না উজ্জ্বল তাঁর মুখমণ্ডল।

হে ওয়াদি আন-নুকার আরবগণ, হে কাজিমার অধিবাসী

তোমাদের জনপদে এক চাঁদের বাস, যাঁর ঠিকানা হৃদয়ে।

আরশের ইলাহ তাঁর প্রতি রহমত বর্ষণ করুন যতকাল সূর্য উদিত হবে

কোনো সূর্য বা পথপ্রদর্শক তাঁর পথের সমতুল্য হয়নি।

আল্লাহ আমাকে মনোনীত নবীর প্রশংসার নেয়ামত দান করেছেন

আশা করি প্রশংসাকারীদের মাঝে আমাকেও দেখা যাবে।

যখন আমি আমার আমলনামা পাঠ করতে আসব

সেই দয়াময় সত্তা ছাড়া আমার আর কেউ নেই, যিনি আমাকে কৃপা করেন।

মুহাম্মদ দুই ভুবন ও জিন-ইনসানের অধিপতি

আরব ও অনারব—উভয় দলেরই তিনি শ্রেষ্ঠ নেতা।

তিনিই সেই প্রিয়তম, যাঁর শাফায়াত আশা করা যায়

প্রতিটি ভয়াবহ বিপদ ও দুর্যোগের মুহূর্তে।

আমাদের নবী সৎকাজের আদেশদাতা ও মন্দের নিষেধকারী

'হ্যাঁ' বা 'না' বলার ক্ষেত্রে তাঁর চেয়ে সত্যবাদী আর কেউ নেই।

সজীবতায় তিনি পুষ্পসম আর গৌরবে পূর্ণিমা চাঁদের মত

বদান্যতায় তিনি সমুদ্রসম আর সংকল্পে মহাকালের মত।

হে আমার রব, মুস্তফার উসিলায় আমাদের সকল উদ্দেশ্য পূর্ণ করুন

আর আমাদের অতীত পাপ ক্ষমা করুন, হে অসীম দাতা।

হে আমার ইলাহ, সকল মুসলিমের অপরাধ ক্ষমা করে দিন

যা তাঁরা তিলাওয়াত করেন মসজিদে আকসা ও পবিত্র হারামে।

তাঁর সম্মানে, তায়বায় যাঁর গৃহ এক পবিত্র হারাম

এবং যাঁর পবিত্র নাম এক মহান শপথ।