হে বিশ্বজাহানের মহান রবের রাসূল

আপনার গোলাম ডেকেছে: হে রাসূল, নিকটে আসুন!

আপনার গোলাম ডেকেছে, হে রাসূল, তাই আমি যেন পরিগণিত না হই

মহান আল্লাহ ছাড়া অন্য কারোর প্রতি মুখাপেক্ষী বা নিঃস্ব হিসেবে।

সুদূর পশ্চিম প্রান্ত থেকে এক গোলাম মুহাম্মদকে ডাকছে

রাসূল ছাড়া অন্য কাউকেই সে নিজের আশ্রয়স্থল মনে করে না।

এক গোলাম আপনার দুয়ারে পড়ে আছে এই আশায়

এক সম্মানজনক প্রাপ্তির তরে, যদিও তার অপেক্ষা দীর্ঘ হয়েছে।

আহমদ ছাড়া অন্য সবাই আমার চোখে তুচ্ছ হয়ে গেছে, কারণ

বান্দাদের পথপ্রদর্শকের কাছে আমি এক মহান দানের প্রত্যাশী।

হে মহান চরিত্রের অধিকারী ও অবারিত দাতা, আপনি কী দান করবেন

সেই মেহমানকে যে পরম দয়ালুর দরবারে নিবেদন করেছে তার শ্রেষ্ঠ আকুতি।

হে সৃষ্টির শ্রেষ্ঠ মনোনীত জন, আপনার দানশীল হাতের বরকতে দান করুন

তাকে এমন এক উপহার যার সমাপ্তি বা অবসান নেই।

প্রতিটি প্রাণীর মাঝেই আপনি ছড়িয়ে দিয়েছেন আপনার অনুগ্রহ

আর আমিও এক বিনীত যাচকের ন্যায় আপনার বদান্যতা কামনা করি।

আপনার ওপর আল্লাহর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক নিরন্তর

আর তা পরিবেষ্টন করুক নবীর পরিবারবর্গ ও সকল সাহাবীকে।