হে আল্লাহর রহমতের সমীরণ, হে তাঁর অনুকম্পা

হে হকের আকর্ষণসমূহ, কৃপা করো এক শুভ দর্শনে

হে আল্লাহর করুণাদৃষ্টি, হে তাঁর কৃপাকটাক্ষ

হে লতিফের মৃদু বাতাস, আসো কোনো শ্রেষ্ঠ দানে

হে রাহমানের সাহায্য, দ্রুত ধাবিত হও

আমাদের দিকে এবং উন্মোচন করো সকল বিপদের গ্রন্থি

হে পরম দয়ালু প্রতিপালকের রহমত, মনোনিবেশ করো

এবং অনুগ্রহের রুহ দ্বারা পুনর্জীবিত করো প্রতিটি জীর্ণ প্রাণকে

হে কবুলিয়তের সকল দুয়ার, উন্মুক্ত হও

নিশ্চয়ই সংকল্পের সওয়ারীসমূহ তোমার পানেই ধাবমান

হে খোদায়ী দানশীলতার মেঘমালা, তুমি বর্ষিত হও

কেননা দুর্ভিক্ষের শূন্য হাত তোমার দিকেই প্রসারিত

আমাদের পথপ্রদর্শক ও হৃদয়ের পুনর্জীবিতকারীর সম্মানে

যিনি সঠিক ও সুদৃঢ় পথের দিশারী ও মুরশিদ

তিনি হকের মাধ্যমে আমাদের হকের দিকে ডেকেছেন

রাহমানের পক্ষ থেকে তাঁর ওপর অবতীর্ণ শ্রেষ্ঠ আহ্বান

আমরা সাড়া দিয়েছি ও গ্রহণ করেছি তাঁর আদেশের অনুগত হয়ে

আমরা শুনেছি ও মেনেছি হিদায়াত ও অন্তর্দৃষ্টির সাথে

হে রব, আমাদের সত্য ও হিদায়াতের ওপর অবিচল রাখো

হে রব, আমাদের সর্বোত্তম মিল্লাতের ওপর মৃত্যু দান করো

রহমতের চাদরে আবৃত করো আমাদের মূল ও শাখাগুলোকে

এবং পরিবার, সঙ্গী ও সকল আত্মীয়-স্বজনকে

এবং সেই সব ধর্মপ্রাণ প্রতিটি মুসলমানকে

যারা কোনো সংশয় ছাড়াই তোমার তাওহীদ প্রতিষ্ঠা করেছে

দরুদ ও সালাম বর্ষণ করো অনন্তকাল ধরে সর্বদা

শ্রেষ্ঠ উম্মতের প্রতি প্রেরিত শ্রেষ্ঠ রাসূলের ওপর

মুহাম্মদ (সা.), যাঁকে তুমি তোমার মহান দয়ায় বৈশিষ্ট্যমন্ডিত করেছ

কিতাব ও হিকমত অবতীর্ণ করার মাধ্যমে