نَسِيْمْ هَبَّتْ عَلَيْنَا مِنْ حِمَى الْمُصْطَفَى
মুস্তফার পবিত্র ভূমি হতে আগত সমীরণ
Bn
Bn
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ
আল্লাহ আল্লাহ, আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ
আল্লাহ আল্লাহ, মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল
نَسِيْمْ هَبَّتْ عَلَيْنَا مِنْ حِمَى الْمُصْطَفَى
نَسِيْمْ فِيْهَا الْهَنَا فِيْهَا الْدَّوَا وَالْشِّفَا
মুস্তফার সান্নিধ্য হতে এক সমীরণ আমাদের ওপর বয়ে এল
এমন এক সমীরণ যাতে রয়েছে আনন্দ, মহৌষধ ও আরোগ্য
بِشَمِّهَا يِصْلَحْ الْظَّاهِرْ لَنَا وَالْخَفَا
يَا بَخْتُ مَنْ لِلْنَّبِي فِي كُلِّ حَالِ اقْتَفَى
তার সুবাসে আমাদের বাহ্যিক ও অভ্যন্তরীণ অবস্থা সংশোধিত হয়
আহা, সে কতই না ভাগ্যবান যে প্রতিটি অবস্থায় নবীকে অনুসরণ করে!
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ
আল্লাহ আল্লাহ, আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ
আল্লাহ আল্লাহ, মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল
عَلَى قَدَمْ صِدْقٍ مَعَ أَهْلِ الْهِمَمِ وَالْوَفَا
هُمُ الْرِّجَالِ الْأَكَابِرْ هُمُو هُمُو الْشُّرَفَا
উচ্চসংকল্প ও বিশ্বস্তদের সাথে সত্যের পথে অবিচল চলা
তারাই মহান পুরুষ, তারাই প্রকৃতপক্ষে উচ্চমর্যাদাবান
هُمْ أَهْلِ الْأَسْرَارِ هُمْ أَهْلِ الْنَّقَا وَالْصَّفَا
يَا حَادِيَ اسْجَعْ فَحَالِي بِالنَّبِي قَدْ صَفَا
তারাই রহস্যের অধিকারী, তারাই পবিত্রতা ও স্বচ্ছতার মানুষ
হে উষ্ট্রচালক, সুর ধরো! কারণ নবীর উসিলায় আমার অবস্থা নির্মল হয়েছে
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ
আল্লাহ আল্লাহ, আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ
আল্লাহ আল্লাহ, মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল
إِذَا بَدَتْ عَيْنِ جُوْدِ اللهِ عَنَّا عَفَى
اللهُ حَسْبِي وَنِعْمَ الْحَسْبُ حَسْبِي كَفَى
যখন আল্লাহর বদান্যতার ঝরনাধারা প্রকাশিত হয়, তিনি আমাদের ক্ষমা করেন
আল্লাহই আমার জন্য যথেষ্ট; তিনি কতই না উত্তম কর্মবিধায়ক!
مِنْهُ الْمَوَاهِبْ وَمِنْهُ الْعَافِيَهْ وَالْشِّفَا
يَا وَاسِعَ الْجُوْدْ رَبِّي خَيْرِ عَافِي عَفَى
তাঁর পক্ষ থেকেই সকল উপহার, তাঁর থেকেই আসে কল্যাণ ও আরোগ্য
হে পরম দাতা, আমার প্রতিপালকই সর্বোত্তম ক্ষমাকারী ও মার্জনাকারী
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ
আল্লাহ আল্লাহ, আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ
আল্লাহ আল্লাহ, মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল
اُمْنُنْ عَلَيْنَا بِرُفْقَة عَبْدِكَ الْمُصْطَفَى
اُسْلُكْ بِنَا نَهْجِ مَنْ لِهَدْيِهِ اقْتَفَى
আপনার বান্দা মুস্তফার সাহচর্য আমাদের দান করুন
এবং আমাদের সেই পথে পরিচালিত করুন যারা তাঁর হেদায়েত অনুসরণ করেছে
نَثْبُتْ فِيْهِ وَلِوِرِّاثِ الْنَّبِي الْخُلَفَا
بِجَاهِ أَحْمَدَ حَبِيْبِ اللهِ كَنْزِ الْوَفَا
যেন আমরা তাতে অটল থাকি এবং নবীর উত্তরাধিকারী খলিফাদের অনুসরণ করি
আল্লাহর প্রিয়তম এবং বিশ্বস্ততার ভাণ্ডার আহমদের সম্মানে
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ
আল্লাহ আল্লাহ, আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ
আল্লাহ আল্লাহ, মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল
عَلَيْهِ صَلَّى إِلَهِي مَا الْحَيَا وَكَفَى
وَالْآلِ وَالْصَّحْبِ مَا بَرْقِ الْسَّمَا رَفْرَفَا
আমার প্রতিপালক তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন যতক্ষণ বৃষ্টি ঝরে ও তৃপ্ত করে
এবং তাঁর পরিবার ও সাহাবীদের ওপর, যতক্ষণ আকাশে বিদ্যুৎ চমকায়।