بُورِكْتِ يَا أُمَّ الْحَسَنَيْن
ধন্য তুমি, হে হাসান ও হুসাইনের জননী
Bn
بُورِكْتِ يَا أُمَّ الْحَسَنَيْن
يَا فَاطِمَةْ الْزَّهْرَاءْ
ধন্য আপনি হে হাসান ও হুসাইনের জননী
হে ফাতিমা আল-জাহরা
يَا آمِنَةْ يَا أُمَّ الزَّيْنْ
يَا حَامِلَةْ الْبُشْرَى
হে আমিনা, হে সুন্দরের জননী
হে সুসংবাদ বহনকারী
وَالسِّتِّ زَيْنَبْ نُورِ الْعَيْنْ
وَخَدِيجَةَ الْكُبْرَى
আর মহীয়সী জায়নাব নয়নের জ্যোতি
এবং খাদিজা আল-কুবরা
صَلُّوا عَلَى عَبْدِ اللهْ
مَنْ قَدْ أَتَى بِكِتَابِ اللهْ
দরুদ পাঠ করো আল্লাহর সেই বান্দার প্রতি
যিনি আল্লাহর কিতাব নিয়ে এসেছেন
وَمَنْ بِهِ قَدْ أَسْرَى اللهْ
سُبْحَانَ مَنْ أَسْرَى
আর যাঁকে আল্লাহ নৈশভ্রমণ করিয়েছেন
পবিত্র সেই সত্তা যিনি তাঁকে রাতে ভ্রমণ করিয়েছেন
صَلُّوا عَلَى صَحْبِ الْمُخْتَارْ
رَسُولِنَا الْأَعْظَمْ
দরুদ পাঠ করো মনোনীত রাসূলের সাথীদের প্রতি
আমাদের মহান রাসূল
حَيُّوا عَليٍ خَيْرَ الْأَبْرَارْ
إِمَامَنَا الْأَكْرَمْ
অভিবাদন জানাও পুণ্যবানদের শ্রেষ্ঠ আলীকে
আমাদের পরম সম্মানিত ইমাম
وَعَلَى الْحُسَيْنْ نُورِ الْأَنْوَارْ
يَا سَعْدَ مَنْ سَلَّمْ
আর হুসাইনের প্রতি যিনি জ্যোতির জ্যোতি
ধন্য সেই ব্যক্তি যে তাঁকে সালাম জানায়
يَا أَهْلَ بَيْتِ الْمُصْطَفَى
عَلَيْكُمْ اَلْسَّلَامْ
হে মোস্তফার পবিত্র আহলে বাইত
আপনাদের প্রতি সালাম বর্ষিত হোক
أَهْلَ الْأَمَانَةْ وَالْوَفَا
وَالْخَيْرِ وَالْإِكْرَامْ
আপনারা আমানত ও বিশ্বস্ততার অধিকারী
এবং কল্যাণ ও মহানুভবতার আধার