الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ, আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ
হে প্রভু, প্রেরণ করো আশীর্বাদ নির্বাচিতের উপর, চাঁদের পূর্ণিমা
الـلَّـهُ يُـحَـقِّـقْ لَـنَـا لُـقْـيَـا الـنَّـبِـيِّ فِـي سُـرُورْ
فِـي أُنْـسٍ كَـامِـلْ وَفِـي ذَوْقِ الـصَّـفَـا وَالـحُـبُـورِ
আল্লাহ আমাদের দাও নবীর সাথে সাক্ষাতের আনন্দ
সম্পূর্ণ মিলনে এবং বিশুদ্ধতার স্বাদ ও আনন্দে
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ, আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ
হে প্রভু, প্রেরণ করো আশীর্বাদ নির্বাচিতের উপর, চাঁদের পূর্ণিমা
يَـا رَبَّ الأَرْبَـابِ بِـالـمُـخْـتَـارْ طَـهَ الـشَّـكُـورْ
حَـبِـيـبِ قَـلْـبِـي الَّـذِي بِـهْ قَـدْ صَـلَـحْـنَ الأُمُـورْ
হে প্রভুদের প্রভু, নির্বাচিত তাহার মাধ্যমে, কৃতজ্ঞ
আমার হৃদয়ের প্রিয়, যার মাধ্যমে সব কিছু সঠিক হয়েছে
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ, আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ
হে প্রভু, প্রেরণ করো আশীর্বাদ নির্বাচিতের উপর, চাঁদের পূর্ণিমা
صَـلِّ وَسَـلِّـمْ عَـلَـيْـهِ فِـي الـعَـشِـيْ والـبُـكُـورْ
وَآلِـهْ وَصَـحْـبِـهْ وَمَـنْ هُـمْ فِـي الـحَـضِـيـرَةْ حُـضُـورْ
আশীর্বাদ করো এবং শান্তি দাও তার উপর সন্ধ্যা ও সকালে
এবং তার পরিবার ও সঙ্গীদের উপর এবং যারা পবিত্র সমাবেশে উপস্থিত
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ, আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ
হে প্রভু, প্রেরণ করো আশীর্বাদ নির্বাচিতের উপর, চাঁদের পূর্ণিমা
وَاجْـعَـلْ لَـنَـا عِـنْـدَهُـمْ كَـاسَـاتْ حُـسْـنٍ تَـدُورْ
فِـيـهَـا الـهُـدَى وَالـمَـعَـارِفْ وَالـشَّـرَابِ الـطَّـهُـورْ
এবং আমাদের দাও তাদের থেকে সৌন্দর্যের পাত্র যা ঘুরে
যাতে আছে দিকনির্দেশনা, জ্ঞান, এবং বিশুদ্ধ পানীয়
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ, আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ
হে প্রভু, প্রেরণ করো আশীর্বাদ নির্বাচিতের উপর, চাঁদের পূর্ণিমা
نَـذُوقُ أَذْوَاقٌ مَـا قَـطّ تَـنْـضَـبِـط فِـي الـسُّـطُـور
وَمَـا هِـي إِلَّا مَـوَاهِـبْ لِاَهْـلِ طُـهْـرِ الـصُّـدُورْ
আমরা স্বাদ গ্রহণ করি যা কখনো লাইন দিয়ে সীমাবদ্ধ করা যায় না
এবং সেগুলো কিন্তু উপহার যারা বিশুদ্ধ হৃদয়ের
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ, আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ
হে প্রভু, প্রেরণ করো আশীর্বাদ নির্বাচিতের উপর, চাঁদের পূর্ণিমা
أَقْـوَامٌ إِخْـتَـصَّـهُـمْ رَبُّ الـبَـرَايَـا الـغَـفُـورْ
بِـأسْـرَارِ حَـضْـرَتِـهْ لِـيْ مِـنْـهَـا الـدَّوَائِـرْ تَـدُورْ
মানুষ নির্বাচিত ক্ষমাশীল সৃষ্টিকর্তার দ্বারা
তার উপস্থিতির গোপনীয়তা দিয়ে, যার থেকে বৃত্ত ঘোরে
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ, আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ
হে প্রভু, প্রেরণ করো আশীর্বাদ নির্বাচিতের উপর, চাঁদের পূর্ণিমা
وَلِـي بِـهَـا كُـلُّ أَمْـرِ الـبَـاطِـنَـةْ وَالـظُّـهُـورْ
َیَا اِخْـوَانْ دَارَتْ كُـؤُوسُ الـمَـعْـرِفَـةْ وَالـخُـيُـورْ
এবং এর মাধ্যমে, সব অদৃশ্য এবং প্রকাশ্য বিষয় আমার
হে ভাইয়েরা, জ্ঞানের এবং কল্যাণের পাত্র ঘুরেছে
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ, আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ
হে প্রভু, প্রেরণ করো আশীর্বাদ নির্বাচিতের উপর, চাঁদের পূর্ণিমা
يَـا مَـنْ حَـضَـرْتُـمْ هُـنِـيـتُـمْ عِـنْـدَنَـا بِـالـحُـضُـورْ
وَالـلَّـهُ يَـشْـرَحْ لَـكُـمْ بِـالـفَـضْـلِ كُـلِّ الـصُّـدُورْ
হে যারা উপস্থিত, তোমরা আমাদের মধ্যে উপস্থিতির মাধ্যমে আশীর্বাদিত
এবং আল্লাহ তোমাদের জন্য অনুগ্রহ দিয়ে সব হৃদয় খুলে দাও
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ, আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ
হে প্রভু, প্রেরণ করো আশীর্বাদ নির্বাচিতের উপর, চাঁদের পূর্ণিমা
يَـارِبِّ كُـنْ عَـوْنَـهُـمْ هُـنَـا وَيَـوْمَ الـنُّـشُـورْ
وَكُـنْ نَـصِـيـراً لَـهُـمْ وَادْفَـعْ جَـمِـيْـعَ الـشُّـرُورْ
হে প্রভু, তাদের সহায়ক হও এখানে এবং পুনরুত্থানের দিনে
এবং তাদের সমর্থক হও এবং সব অশুভ দূর করো
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ, আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ
হে প্রভু, প্রেরণ করো আশীর্বাদ নির্বাচিতের উপর, চাঁদের পূর্ণিমা
وَسَـاعَـةُ الـخَـتْـمِ يَـحْـضُـرْ مُـصْـطَـفَـاكَ الـشَّـكُـورْ
وَفَـاطِـمَـةْ وَالـرِّضَـا وَالـنَّـسْـلِ نِـعْـمَ الـصُّـدُورْ
এবং সমাপ্তির সময়, তোমার কৃতজ্ঞ নির্বাচিত উপস্থিত থাকুক
এবং ফাতিমা এবং আল-রিদা এবং মহৎ বংশ
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ, আল্লাহ আল্লাহ, ও আল্লাহ
হে প্রভু, প্রেরণ করো আশীর্বাদ নির্বাচিতের উপর, চাঁদের পূর্ণিমা
عَـلَـيْـهِـمُ صَـلَـواَتُـكْ بِـالـعَـشِـيِّ وَالـبُـكُـورْ
وَالـصَّـحْـبِ أَجْـمَـعْ وَتَـابِـعِـهِـمْ لِـيَـوْمِ الـنُّـشُـورْ
তাদের উপর তোমার প্রার্থনা সন্ধ্যা ও সকালে
এবং সব সঙ্গী এবং তাদের অনুসারীদের উপর পুনরুত্থানের দিন পর্যন্ত