خَبِّرِي يَا نُسِيْمَةْ عَنْ مُغْرَم
Ey nəsim, bir aşiqdən xəbər ver.
Az
خَبِّرِي يَا نُسِيْمَةْ عَنْ مُغْرَمْ
شَجِي وَلْهَانْ عَاشِقِ الْأَنْوَارْ
Xəbər ver, ey lətafətli meh, o vurğundan
O qəmli, heyran və nurlar aşiqindən
أَنْتِ عَنِّي اشْتَكِي لُهْ عَنْ حَالِي
طُولَ اللَّيَالِي سَهْرَانْ كَيْ أَرَى الْمُخْتَارْ
Mənim adımdan halımı ona bəyan et
Gecələr boyu oyağam ki, Muxtarı görüm
مَنْ يَلُمْنِي فِي غَرَامِي طَالَمَا عَاشِقْ جَمَالَكْ
كُنْ شَفِيعِي يَا تِهَامِي جُدْ تَعَطَّفْ بِنَوَالَكْ
Cəmalına aşiq olduğum üçün qoy məni qınasınlar
Şəfaətçim ol ey Tihami, kərəminlə mənə lütf et
يَا مُحَمَّدْ يَا مُمَجَّدْ يَا مُؤَيَّدْ بِالْشَّفَاعَةْ
هَا أَنَا عِنْدَ بَابِك أَرْتَجِي الْأَنْظَارْ
Ey Məhəmməd, ey uca, ey şəfaətlə müjdələnmiş
Budur qapındayam, Səndən bir nəzər diləyirəm