هِمْ بِالحَبِيبِ مُحَمَّدٍ وَذَوِيهِ
إِنَّ الهُيَامَ بِحُبِّهِ يُرْضِيهِ
Əziz Məhəmmədə ﷺ və Onun Mübarək Ailəsinə Aşiq Ol
Onun sevgisinə aşiq olmaq Onu məmnun edər
إِنْ مَاتَ جِسْمُكَ فَالْهَوَىٰ يُحْيِيهِ
جَسَدٌ تَمَكَّنَ حُبُّ أَحْمَدَ فِيهِ
Bədəniniz ölsə belə, sevgi onu dirildər
Əhmədin ﷺ sevgisi kök salmış bir bədən
تَاللّٰهِ إِنَّ الأَرْضَ لَا تُبْلِيهِ
Allaha and olsun ki, torpaq onu heç vaxt yeməz
طُوبَىٰ لِمَنْ هُوَ فِي المَحَبَّةِ صَبُّهُ
لِمَ لَا وَمَوْلَاهُ الكَرِيمُ يُحِبُّهُ
Sevgi ilə dolu olan ürəyə müjdə olsun
Niyə də olmasın, onun Səxavətli Rəbbi onu sevir
فِي القَبْرِ حَاشَا أَنْ يُضَامَ مُحِبُّهُ
أَوْ كَيْفَ يَأْكُلُهُ التُّرَابُ وَحُبُّهُ
Qəbirdə, aşiq heç vaxt rüsvay olmaz,
Torpaq onu necə yeyə bilər ki, onun sevgisi
فِي قَلْبِهِ وَمَدِيحُهُ فِي فِيهِ
Ürəyindədir və tərifləri dodaqlarında
مَنْ بُعدِهِ رُوحِي أَطَالَتْ أَنَّهَا
أَنَالسَتْ أَصْغِي لِلْعَذُولِ وَإِنْ نَهَىٰ
Uzaqlıqdan ruhum yorulub,
Məni qınayanı dinləməyəcəyəm, əgər o məni qadağan etsə belə.
يَاعَاشِقًا ذَاتَ الحَبِيبِ وَحُسْنَهَا
أَكْثِرْ عَلَيْهِ مِنَ الصَّلَاةِ فَإِنَّهَا
Ey Əzizin mahiyyətinə və gözəlliyinə aşiq olan,
Ona çox dua et, çünki həqiqətən,
هِيَ نُورُ قَبْرِكَ عِنْدَمَا تَأْوِيهِ
qəbrinə girdiyində onun işığıdır
يَا رَبِّ عَبْدٌ قَدْ أَسَا بِفِعَالِهِ
وَبِذُلِّهِ قَدْ مَدَّ كَفَّ سُؤَالِهِ
Ey Rəbbim! Əməllərində səhv etmiş bir qul,
Və təvazökarlıqla dua əlini uzadıb,
وَأَتَىٰ حَبِيبَكَ طَامِعًا بِنَوَالِهِ
عَبْدٌ تَوَسَّلَ بِالنَّبِيِّ وَآلِهِ
O, Sənin Sevgilinə yaxınlaşır, lütfünü ümid edir,
Peyğəmbər və ailəsi vasitəsilə şəfaət diləyən bir qul
فَبِحَقِّهِمْ يَا رَبِّ لَا تُخْزِيهِ
Onların haqqına görə, ey Rəbbim, onu rüsvay etmə.