أَلْفٍ صَلَّى الله عَلَى زَيْنِ الْوُجُودْ
Varlığın zinətinə Allahın min salavatı olsun.
Az
أَلْفٍ صَلَّى الله عَلَى زَيْنِ الْوُجُودْ
مَنْ سَكَنْ طَيْبَة وَخَيَّمْ في زَرُودْ
Allahın min salavatı olsun varlığın zinətinə
Taybədə sakin olub Zarudda məskən salana
يَا بُدُورَ الْحَيِّ يَا رَبْعَ الْكِرَامْ
بَلِّغُو ظَبْيَ الْحِمَى مِنِّي السَّلَامْ
Ey obanın dolun ayları, ey kəramətlilər yurdu
Salamımı çatdırın hərəmin o nazlı ceyranına
إِنْ تَهَتَكْنَا عَلَيْكُمْ لَا نُلَامْ
غَلَبَ الْوَجْدُ عَلَيْنَا وَ الْغَرَامْ
Sizin eşqinizlə rüsvay olsaq da qınanmarıq
Vəcd və sevda bizə tamamilə qələbə çaldı
لَا يَنَامُ اللَّيْلَ عَاشِقْ مُسْتَهَامْ
إِنَّمَا النَّومُ عَلَى الْعَاشِقْ حَرَامْ
Heyran olan aşiq gecələr əsla yuxuya dalmaz
Həqiqətən, aşiq olan kəsə yuxu haramdır
سَادَتِي إِنْ لَمْ تَحِنُّو بِاللِّقَا
مِتُّ وَجْدًا فَلَكُمْ طُولُ الْبَقَاء
Ey ağalarım, vüsalınızla mənə rəhm etməsəniz
Həsrətdən ölərəm, siz isə hər zaman var olun
أَنَا إِنْ لَمْ أَهْوَا غِزْلَانَ النَّقَاء
أَيُّ فَرْقٍ بَيْنَ قَلْبِي وَ الْجَمَادْ
Əgər mən Nəqa ceyranlarına könül verməsəm
Mənim qəlbimlə cansız daşın nə fərqi olar?
آنَسَ اللهُ بِكُمْ أَوْقَاتَنَا
وَسَقَى وَادِيكُمُ فَيْضَ الْغَمَامْ
Allah sizinlə vaxtlarımızı fərəhləndirsin
Və bərəkətli buludlar vadinizi suvarsın