فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ
Məndə sevgi var, məndə ehtiras var
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
İçimdə sevgi var, içimdə sonsuz həsrət və istək var
Ya Rəsulullah! Qəlbim sənin adını oxumaqdan heç vaxt dayanmadı
separator
أَنتَ لِلعَالَمِ رَحْمة جِئتَ تَمْحُو كُلَّ ظُلمَة
نَحْنُ يا خَيْرَ رَسولٍ بِكَ صِرْناَ خَيرَ أُمّة
Sən aləmlərə rəhmətsən, hər bir qaranlığı silmək üçün gəldin
Ey elçilərin ən yaxşısı! Sənin sayəndə biz ən yaxşı ümmət olduq
separator
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
İçimdə sevgi var, içimdə sonsuz həsrət və istək var
Ya Rəsulullah! Qəlbim sənin adını oxumaqdan heç vaxt dayanmadı
separator
حُبُّكَ السَاكِنُ فِيَّ لَمْ يَزَلْ يَهْمِي عَلَيَّ
بَهْجَةً فِي الرُّوحِ فَاضَتْ وَسَلاماً اَبَدِيَّ
Sənin sevgisi içimdə məskən salıb, üzərimə incə-incə yağır
Ruhumda coşqunluq və əbədi sülh dolub!
separator
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
İçimdə sevgi var, içimdə sonsuz həsrət və istək var
Ya Rəsulullah! Qəlbim sənin adını oxumaqdan heç vaxt dayanmadı
separator
صَلِ يَا رَبِّ عَلَيْهِ وَاسْقِنَا مِنْ رَاحَتَيهِ
ذَابَتِ الرُّوحُ وَتَاقَت وَبَكَتْ شَوقًا إِلَيْهِ
Ey Rəbbim, ona salavat göndər və bizi mübarək əllərindən içir
Ruh əriyir və tövbə edir, ona həsrətlə ağlayır!
separator
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
İçimdə sevgi var, içimdə sonsuz həsrət və istək var
Ya Rəsulullah! Qəlbim sənin adını oxumaqdan heç vaxt dayanmadı
separator
مُذ دَعَا بِالنُّورِ دَاعٍ رَدَّدَتْ كُلُّ البِقَاعِ
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعِ
Mübarək nurla çağıran çağırandan bəri hər bir torpaq cavab verdi
Bədir dolunayı üzərimizə Wadaa vadisindən doğdu