رَقَّتْ عَيْنَايَ شَوْقًا
My Eyes Wept with Longing
Az
Az
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبِي
Salam olsun sənə, ey Allahın Rəsulu
Salam olsun sənə, ey Sevgilim
يَا نَبِيَّ اللهِ يَا رَسُولَ الله
Ey Allahın Nəbisi, ey Allahın Rəsulu
رَقَّتْ عَيْنَايَ شَوْقًا
وَلِطَيْبَةَ ذَرَفَتْ عِشْقًا
Gözlərim həsrətlə doldu
Taybə üçün eşqlə göz yaşı tökdü
فَأَتَيْتُ إِلَى حَبِيبِي
فَاهْدَأْ يَا قَلْبُ وَرِفْقًا
Beləcə Sevgilimə gəldim
Sakitləş, ey qəlb, yumşal artıq
صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
Salavat gətir Muhəmmədə
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبِي
Salam olsun sənə, ey Allahın Rəsulu
Salam olsun sənə, ey Sevgilim
يَا نَبِيَّ اللهِ يَا رَسُولَ الله
Ey Allahın Nəbisi, ey Allahın Rəsulu
قَلْبٌ بِالْحَقِّ تَعَلَّقْ
وَبِغَارِ حِرَاءَ تَأَلَّقْ
Haqq ilə bağlanan bir qəlb
Hira mağarasında nur saçdı
يَبْكِي يَسْأَلُ خَالِقَهُ
فَأَتَاهُ الْوَحْيُ فَأَشْرَقْ
Ağlayıb Xaliqindən diləyirdi
Vəhy gəldi və hər yan nurlandı
ٱقْرَأْ ٱقْرَأْ يَا مُحَمَّدْ
Oxu! Oxu, ey Muhəmməd
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبِي
Salam olsun sənə, ey Allahın Rəsulu
Salam olsun sənə, ey Sevgilim
يَا نَبِيَّ اللهِ يَا رَسُولَ الله
Ey Allahın Nəbisi, ey Allahın Rəsulu
يَا طَيْبَةُ جِئْتُكِ صَبَّا
لِرَسُولِ اللهِ مُحِبَّا
Ey Taybə, sənə eşq ilə gəldim
Allahın Rəsulunu sevərək
بِالرَّوْضَةِ سَكَنَتْ رُوحِي
وَجِوَارَ الْهَادِي مُحَمَّدْ
Rövzədə ruhum məskən tapdı
Hidayətçi Muhəmmədin hüzurunda