Nəfsim, axmaqlığı ilə xəbərdarlığı dinləmədi

Ağ saç və qocalığın xəbərçisindən xəbərsiz

Və yaxşı əməllərlə qarşılamadı

Başımda xəbərsiz gələn bu qonağı

Əgər onu şərəflə qəbul edə bilməyəcəyimi bilsəydim,

Ona sirrimi boya ilə gizlədərdim

Kim mənim inadkar nəfsimi səhvlərindən çəkindirə bilər,

Vəhşi atlar yüyən və cilovla saxlanıldığı kimi?

Günahlarla arzularını qırmağa çalışmayın,

Yemək, acgözün iştahını artırır

Nəfs uşaq kimidir, əgər ona düzgün baxmasan, O, südü sevməklə böyüyər;

Amma onu süddən ayırsan, ayrılar

Onun ehtiraslarını uzaqlaşdır, onların üstünlük qazanmasına imkan vermə,

Çünki ehtiras üstünlük qazandıqda,

Ya öldürər, ya da rüsvay edər

Ona əməllər çəmənliyində otlayarkən göz qoy,

Əgər otlaq çox cazibədar olarsa, onu sərbəst buraxma

Nə qədər ölümcül olan bir zövq yaxşı görünmüşdür,

Zəhərin yağda ola biləcəyini bilməyənə

Aclıq və toxluq tələlərindən çəkin,

Çünki boş mədə bəzən həddindən artıq yeməkdən daha pis ola bilər

Haram şeylərlə dolmuş gözlərdən göz yaşlarını qurudun,

Və bundan sonra yalnız peşmanlıqla qidalanın

Nəfsə və şeytana qarşı çıxın – onlara qarşı çıxın,

Əgər sizə məsləhət verməyə çalışsalar, şübhə ilə yanaşın

Onlara heç vaxt itaət etməyin, istər qarşı çıxsınlar, istərsə də vasitəçilik etsinlər,

Çünki artıq hər iki rəqibin və vasitəçinin hiylələrini bilirsiniz

Allahdan etmədiyim şeyləri söylədiyim üçün bağışlanma diləyirəm,

Sanki sonsuz birinə nəsil isnad edirdim

Sizə yaxşılıq etməyi əmr etdim, amma öz məsləhətimə əməl etmədim,

Özüm düz olmadım, bəs sizə "Düz olun!" deməyim necə?

Ölüm məni götürməzdən əvvəl çoxlu nafilə namaz qılmadım,