بُشْرَى لَنَا نِلْنَا المُنَى
Müjdə bizə, məqsədimizə çatdıq
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Müjdə bizə, arzumuzu əldə etdik
Çətinlik yox oldu, sevinc gəldi
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Allah, vədini yerinə yetirdi
Və müjdə açıq elan edildi
separator
يَا نَفْسِي طِـيْـبِـي بِاللِّقَاءْ
يَا عَيْنُ قَرِّي أَعْيُنَا
Ey nəfsim, görüşlə sevin
Ey gözlər, rahat olun, gözlərimiz mübarəkdir
هَذَا جَمَالُ المُصْطَفَى
أَنْوَارُهُ لَاحَتْ لَنَا
Bu, Müstəfanın gözəlliyidir
Onun nurları bizə parladı
separator
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Müjdə bizə, arzumuzu əldə etdik
Çətinlik yox oldu, sevinc gəldi
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Allah, vədini yerinə yetirdi
Və müjdə açıq elan edildi
separator
يَا طَـيْـبَةُ مَا ذَا نَقُول
وَفِيكِ قَدْ حَلَّ الرَّسُولْ
Ey Təyyibə, nə deyək
Və səndə, Rəsul yerləşdi
وَكُلُّنَا يَرْجُو الوُصُول
لمُِحَمَّدٍ نَبِـيِّـنَـا
Və hamımız çatmaq istəyirik
Məhəmmədə, Peyğəmbərimizə ﷺ
separator
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Müjdə bizə, arzumuzu əldə etdik
Çətinlik yox oldu, sevinc gəldi
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Allah, vədini yerinə yetirdi
Və müjdə açıq elan edildi
separator
يَا رَوْضَةَ الهَادِي الشَّفِيع
وَصَاحِبَـيْـهِ وَالبَقِيع
Ey hidayətçi şəfaət bağçası
Və onun iki yoldaşı və Bəqi’dəkilər
اُكْتُبْ لَنَا نَحْنُ الجَمِيع
زِيَارَةً لِـنَـبِـيِّــنَا
Hamımız üçün yaz
Peyğəmbərimizə bir ziyarət
separator
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Müjdə bizə, arzumuzu əldə etdik
Çətinlik yox oldu, sevinc gəldi
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Allah, vədini yerinə yetirdi
Və müjdə açıq elan edildi
separator
حَيْثُ الأَمَانِي رَوْضُهَا
قَدْ ظَلَّ حُلْوَ المُجْتَنَى
Arzuların bağçası olduğu yerdə
Toplanılanın şirinliyi davam edir
وَبِالحَبِيبِ المُصْطَفَى
صَفَا وَطَابَ عَيْشُنَا
Və sevimli, Müstəfa ilə
Həyatımız saf və xoş olur
separator
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Müjdə bizə, arzumuzu əldə etdik
Çətinlik yox oldu, sevinc gəldi
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Allah, vədini yerinə yetirdi
Və müjdə açıq elan edildi
separator
صَلِّ وَسَلِّمْ يَا سَلاَم
عَلَى النَّبِي بَدْرِ التَّمَام
Salavat və salam göndər, ey Sülh Mənbəyi
Peyğəmbərə, kamilliyin dolunayı
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ الكِرَام
صَلَّى عَلَيْهِمْ رَبُّنَا
Və onun nəcib ailəsinə və hörmətli yoldaşlarına
Rəbbimiz onlara salavat göndərsin