لَئِنْ عَزَّنِي لُقْيَا النَّبِيِّ وَوِصَالُه
Peyğəmbərin görüşü və vüsalı mənə nəsib olmasa da
Az
Az
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
Allah, Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
لَئِنْ عَزَّنِي لُقْيَا النَّبِيِّ وَوِصَالُه
فَقَدْ دَامَ لِي تِذْكَارُهُ وَخَيَالُه
Peyğəmbərlə görüşmək və vüsalı mənə müyəssər olmasa da
Onun zikri və xəyalı daim mənimlədir
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
Allah, Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
وَإِنْ عَزَّنِي مَدْحٌ لَهُ وَثَنَاؤُه
فَقَدْ تَيَّمَانِي نُورُهُ وَجَمَالُه
Onu layiqincə mədh və səna etmək mənə çətin gəlsə də
Onun nuru və camalı qəlbimi fəth etmişdir
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
Allah, Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
شَغِفْتُ بِطَهَ الْهَاشِمِيِّ وَإِنَّنِي
سَبَانِي جَمَالُ الْمُصْطَفَى وَجَلَالُه
Haşimi olan Tahaya eşqlə bağlandım və həqiqətən
Mustafanın camalı və cəlalı məni bəndə saldı
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
Allah, Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
وَقَدْ رَفَعَ الْمَوْلَى الْعَلِيُّ جَلَّ ذِكْرُه
وَقَدْ زَيَّنَ الْإِنْسَانَ خَلْقًا مِثَالُه
Uca Mövla – zikri əziz olsun – onu yüksəltdi
Və bəşəriyyəti onun kamil əxlaqı ilə bəzədi
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
Allah, Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
وَقَدْ سَطَرَ الرَّحْمَنُ فِي الْعَرْشِ ذِكْرَه
أَبُو بَشَرٍ مَنْ ذَا أَتَاهُ نَوَالُه
Rəhman olan Allah adını Ərşdə yazdı
Bəşərin atası belə onun kərəmindən nəsibini aldı
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
Allah, Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
بِكُلِّ أَذَانٍ ذِكْرُهُ وَثَنَاؤُه
وَفِي الذِّكْرِ مَدْحُ الْمُصْطَفَى وَكَمَالُه
Hər azanda onun zikri və sənası vardır
Quranda isə Mustafanın mədhi və kamalı tapılar
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
Allah, Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
وَمِنْ قَبْلُ فِي التَّوْرَاةِ ذِكْرُ مُحَمَّدٍ
وَإِنْجِيلُ عِيسَى فِيهِ بَانَ خِصَالُه
Çox öncədən Tövratda Məhəmmədin zikri keçdi
İsanın İncilində isə onun uca vəsfləri bəyan oldu
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
Allah, Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
تَمَنَّى كَلِيمُ اللهِ لَوْ كَانَ وَاحِدًا
مِنْ أُمَّةِ خَيْرِ الْخَلْقِ ذَاكَ مَقَالُه
Kəlimullah olan Musa arzu etdi ki, kaş
Xeyrül-xəlqin ümmətindən olaydı; budur onun kəlamı
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
Allah, Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
وَإِنْ جَاءَ رُوحُ اللهِ عِيسَى فَإِنَّهُ
مِنْ أُمَّتِهِ تَحْكِي الْفِعَالَ فِعَالُه
Ruhullah olan İsa gələndə, o da
Bu ümmətdən olar və əməlləri Peyğəmbərin əməllərini təkrarlar
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
Allah, Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
يُصَلِّي بِهِ الْمَهْدِيُّ يَا فَوْزَ أُمَّةٍ
يَؤُمُّهُمُ طَهَ وَعِيسَى وَآلُه
Məhdi ona imamlıq edər, nə bəxtəvər ümmətdir
Öndərləri Taha, İsa və onun pak ailəsidir
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
Allah, Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
أُرَجِّي لِقَا الْمَهْدِيِّ عَوْنًا وَمُرْشِدًا
لَهُ كُلُّ وَقْتٍ مِنْ رِضَايَ مَجَالُه
Yardımçı və mürşid tək Məhdi ilə görüşməyi arzulayıram
Hər an onun əməlləri mənə məmnunluq verər
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
Allah, Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
فَتُمْسِي النَّصَارَى كَالْجَلِيدِ تَشَعْشَعَتْ
عَلَيْهِ ذُكَاءٌ كُلُّهُمْ ضَاقَ حَالُه
Xaçpərəstlər günəş şüası altında əriyən buz kimi olar
Hamısının halı pərişan və darda qalar
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
Allah, Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
فَيَا رَبِّ عَجِّلْ بِالنَّبِيِّ مُحَمَّدٍ
زَوَالَ عَذَابٍ آنَ مِنْكَ زَوَالُه
Ya Rəbb, Peyğəmbər Məhəmmədin hörmətinə təcil et
Bizə üz verən bu dərdi ki, onu ancaq Sən yox edərsən
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
Allah, Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
عَلَيْهِ صَلَاةُ اللهِ ثُمَّ سَلَامُهُ
يَكُونُ عَدُوِّي شِدَّ مِنْكَ وَبَالُه
Allahın salat və salamı olsun onun üzərinə
Bununla düşmənlərimin cəzasını şiddətləndir
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
Allah, Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
عَلَيْهِ صَلَاةُ اللهِ ثُمَّ سَلَامُهُ
يَكُونُ فِعَالُ الْعَبْدِ فِيكَ وَقَالُه
Allahın salat və salamı olsun onun üzərinə
Bu qulun bütün əməli və sözü yalnız Sənin üçün olsun
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
Allah, Allah, Allah, ancaq Allah; Allahdan başqa ilah yoxdur
عَلَيْهِ مَعَ الْآلِ الْكِرَامِ وَصَحْبِهِ
صَلَاةً بِهَا لُقْيَا النَّبِيِّ وَوِصَالُه
Onun pak ailəsinə və səhabələrinə olsun salat və salam
Elə bir salat ki, bizi Peyğəmbərlə vüsalına qovuşdursun