মই ৰাতিবোৰ কটাওঁ উচ্চস্বৰে মাতি,

মোৰ হৃদয় দুখৰ জুইত গলি যায়

প্ৰিয়জনৰ প্ৰেমে মোক আক্ৰমণ কৰিলে,

তেওঁলোকে ক'লে, "তেওঁ উন্মাদ হৈছে!" আহ, মোৰ সহনশীলতা!

আল্লাহৰ প্ৰেম এটা জ্বলন্ত শিখা,

যি আত্মা আৰু দেহক ভস্মীভূত কৰে।

কৰুণাময় প্ৰভুৰ প্ৰেমৰ এটা কণা

ডাকৰ দিনত সকলো দুখ আঁতৰাই দিয়ে

মই দিৱ্য প্ৰেমত পৰিছোঁ, আৰু মই ধৈৰ্য্য ধৰিব নোৱাৰোঁ,

কাৰণ তেওঁৰ প্ৰেমৰ জুই মোৰ হৃদয়ত জ্বলে

মই আপোনাক ভালপাওঁ, হে সকলো সৃষ্টিৰ স্ৰষ্টা,

আপোনাৰ সত্যৰ দ্বাৰা, মোৰ প্ৰভু, আপুনি মাথোন মোৰ লক্ষ্য

সকলো অৱস্থাত আপোনাৰ প্ৰশংসা, মোৰ প্ৰভু,

কাৰণ আপুনি একমাত্ৰ, সংখ্যা বা অংশীদাৰ নোহোৱা

হে প্ৰেমৰ মানুহ, আল্লাহৰ কসম, আপুনি

সদায় মিঠা আনন্দ আৰু সুখত আছেন।