يَا أيُّهَا المُخْتَارُ مِنْ خَيْرِ الوَرَى
خُلُقاً وخَلْقاً فِي الكَمَالِ تَوَحَّدَا
হে তুমি, সৃষ্টির সেরা থেকে নির্বাচিত,
চৰিত্ৰ আৰু ৰূপত, অনন্যভাৱে সম্পূৰ্ণ,
مَاذَا أقُولُ بِمَدْحِهِ
وَاللهُ طَهَّرَ مِنْ سِفَاحِ الجَاهِلِيَّةِ أَحْمَدَا
তোমাৰ প্ৰশংসাত কি ক'ব পাৰোঁ,
যেতিয়া ঈশ্বৰে আহমদক অতীতৰ অজ্ঞতা পৰা শুদ্ধ কৰিলে,
ذُو رَأْفَةٍ بِالمُؤْمِنِينَ ورَحْمَةٍ
سَمَّاكَ رَبُّكَ فِي القُرآنِ مُحَمَّدَا
বিশ্বাসীসকলৰ প্ৰতি দয়া আৰু অনুকম্পাৰে ভৰা,
তোমাৰ প্ৰভুৱে কোৰআনত তোমাক মুহাম্মদ বুলি নাম দিলে,
نَادَتْ بِكَ الرُسْلُ الكِرَامْ فَبَشَّرَتْ
وَمَلَائِكُ الرَّحْمَنِ خَلْفَكَ سُجَّدَا
মহান দূতসকলে তোমাক মাতিলে আৰু সুসংবাদ দিলে,
আৰু দয়ালুজনৰ দূতসকলে তোমাৰ পিছত প্ৰণাম কৰিলে,
لَا يُحْصِي فَضْلَكَ نَاثِرٌ أوْ كَاتِبٌ عَدَداً
وَلَا الشُّعَراءُ يَا غَوْثَ النَّدَى
কোনো লেখক বা কবিয়ে তোমাৰ গুণ গণিব নোৱাৰে,
হে উদাৰতাৰ আশ্ৰয়,
طَهَ صَلَاةُ اللهِ مِنِّي سَرْمَداً
ثُمَّ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نَجْمَ الهُدَى
ঈশ্বৰৰ প্ৰাৰ্থনা সদায় তোমাৰ ওপৰত থাকক,
আৰু তোমাৰ ওপৰত শান্তি থাকক, হে পথপ্ৰদৰ্শক তৰা।