يَمِّمْ نَحْوَ الْمَدِينَةْ تَرَى الْأَنْوَارْ    
মদীনা অভিমুখে যাত্ৰা কৰা, তুমি পোহৰ দেখা পাবা।
As
يَمِّمْ نَحْوَ الْمَدِينَةْ تَرَى الْأَنْوَارْ    
وَاقْصُدْ حِمَى نَبِيِّنَا طَهَ الْمُخْتَارْ
মদিনা অভিমুখে যাত্ৰা কৰা আৰু তুমি জ্যোতি দেখিবলৈ পাবা
আমাৰ নবী নিৰ্বাচিত ত্বহাৰ আশ্ৰয় বিচাৰা
مُحَمَّدْ يَا أَبَا الْزَّهْرَا نَرْجُو نَظْرَةْ    
أَرَى الْقُبَّةَ الْخَضْرَا لَيْلًا وَنَهَارْ
হে মহম্মদ, হে জহৰাৰ পিতৃ, আমি এটি কৃপা দৃষ্টিৰ আশা কৰোঁ
মই দিনে-ৰাতিয়ে সেই সেউজ গম্বুজটো দৰ্শন কৰোঁ
مُحَمَّدْ يَا أَبَا الْقَاسِمْ إِنِّي هَائِمْ    
عَسَى تَقْبَلْنِيْ خَادِمْ أَنَا وَالْحُضَّارْ
হে মহম্মদ, হে কাছিমৰ পিতৃ, মই প্ৰেমত মতলীয়া
হয়তো আপুনি মোক আৰু ইয়াত উপস্থিত থকা সকলোকে সেৱক হিচাপে গ্ৰহণ কৰিব
فَامْدُدْ يَدَكْ وَالْبَاعَا وَالْذِّرَاعَا    
وَاطْلُبْ مِنْهُ الْشَّفَاعَةْ وَقْتَ الْأَسْحَارْ
সেয়ে তোমাৰ হাত আৰু বাহু প্ৰসাৰিত কৰা
আৰু শেষ নিশাৰ প্ৰহৰত তেওঁৰ ওচৰত শাফায়াত প্ৰাৰ্থনা কৰা
وَقِفْ حَوْلَ الْضَّرِيحِ يَا فَصِيحِ  
وَاغْسِلْ قَلْبَ الْجَرِيحِ مِنَ الْأَْكْدَارْ
হে সুবক্তা, সেই পবিত্ৰ মাজাৰৰ চৌপাশে থিয় হোৱা
আৰু জৰ্জৰিত হৃদয়ৰ পৰা সকলো দুখ-যন্ত্ৰণা ধুই পেলোৱা