মোৰ অন্তৰক সোধা, তাক সোধা, কিয়নো ই তোমালোকক জনাব

তোমালোকৰ অনুপস্থিতিত মোৰ বিষয়ে, যিহেতু ইয়াতেই তোমালোকৰ উপস্থিতি।

হে পূৰ্ণিমাৰ চন্দ্ৰমা, যাৰ জ্যোতিয়ে বিশ্বজগতক পোহৰাই তুলিছে

তোমালোকক স্মৰণ কৰাৰ সময়ত মোৰ হৃদয়ৰ বাবে যদি এই সান্ত্বনা নহ’লহেঁতেন।

মোৰ হাতখনি তাৰ ওপৰত ৰখাৰ ফলত ই প্ৰবল আকাঙ্ক্ষাত উন্মাদ হৈ পৰে

মোৰ চকুলোৱে যদি পৃথিৱীৰ মহাসাগৰবোৰক চুলেহেঁতেন, তেন্তে সেয়া বুৰাই পেলালেহেঁতেন।

এনে চকুৰ পৰা নিগৰা চকুলো যাক বিৰহৰ জুইৰ উত্তাপে নিদ্ৰাহীন কৰিলে

আৰু প্ৰেমৰ আতিশয্যই মোৰ অন্তৰক বিদীৰ্ণ আৰু খণ্ড-বিখণ্ড কৰি দিলে।

যদি তেওঁলোকে মোৰ হৃদয়ৰ কাষলৈ জুই আনে, তেন্তে ই জুইকো পুৰি পেলাব

তোমালোকে কেতিয়াবা এনে কোনো হৃদয়ৰ কথা শুনিছানে যিয়ে জুইক পুৰি ছাই কৰে?